Kissing You

（咖啡色羅馬拼音，橘色為中翻）

Baby どうしようもないほど 悲しい時には
Baby doushiyoumonai hodo kanashii toki niwa
Baby 當你傷心得 不知該如何是好的時候

いつだって 電話して
itsudatte denwashite
隨時打個電話給我

泣きそうな声を 隠したいんなら
nakisou na koe wo kakushitain nara
如果不想讓我聽見 你泫然欲泣的聲音

黙っててもいいから…Always by your side
damattete mo iikara ...Always by your side
你盡可不說話…Always by your side

君の空に降る 雨は止められない
kimi no sora ni furu ame wa tomerarenai
在你的天空裡 雨一直下個不停

だけど 濡れないよう 傘を持って行くよ
dakedo nurenaiyo kaza wo motte ikuyo
不過你不會淋濕 我會帶傘過去

誰だって 思うほど強くない
daredatte omouhodo tsuyokunai
無論是誰 都沒有自己想像的堅強

ありのままの 君の弱さも全部
ari no mama no kimi no yowasamo zembu
最真實的你 包括你的脆弱與一切

ねぇ 大好きだよ
nee...daisukidayo
真的 最喜歡你

Baby 守ってあげる 抱きしめてあげる
Baby mamotte ageru, dakishimete ageru
Baby 讓我來守護你 讓我緊擁著你

頼りない 私でも　　
tayorinai watashidemo
雖然我不是很靠得住

ずっと聴いてたいの もっと分かりたいの
zutto kiiteitai no motto wakaritai no
但我願意不斷傾聽 渴望更瞭解你

君の心 誰より…Always kissing you
kimi no kokoro dare yori...Always kissing you
你的心比任何人都渴望…Always kissing you


平気じゃないほど 大丈夫と笑うの
te iki janai hodo daijoubu to warau no
越是放不開 越是笑著說不要緊

君の強がりも 実は嫌いじゃない
kimi no tsuyogari mo jitsu wa kirai janai
你的好強 老實說我並不討厭



伝わるよ 言葉よりもっと深く
Tsutawaruyo kotoba yori motto fukaku
我要告訴你 比言語更深刻

そのため息 止めること出来ないけど
sono tameiki tomeru koto dekinai kedo
雖然我無法止住你的嘆息

ねぇ 一人りじゃない
nee ... hitori janai
嗨 你不是孤獨的





Baby どうしようもないほど 悲しい時には
Baby doushiyoumonai hodo kanashii toki niwa
Baby 當你傷心得 不知該如何是好的時候

いつだって 逢いに行く
itsudatte ai ni yuku
無論何時 我都會去見你

ぎゅっと手を握って 温めてあげる
gyutto te wo nigitte atatamete ageru
緊緊地握住你的手 給你溫暖

君が笑う 朝まで…Always kissing you
kimi ga warau asa made...Always kissing you
直到你再展笑顏的早晨…Always kissing you

ねぇ 大好きだよ
nee...daisukidayo
真的 最喜歡你


Baby 守ってあげる 抱きしめてあげる
Baby mamotte ageru dakishimete ageru
Baby 讓我來守護你 讓我緊擁著你

頼りない 私でも
tayorinai watashidemo
雖然我不是很靠得住　

ずっと聴いてたいの もっと分かりたいの
zutto kiiteitai no motto wakaritai no
但我願意不斷傾聽 渴望更瞭解你

君の心 誰より…Always kissing you
kimi no kokoro dare yori...Always kissing you
你的心比任何人都渴望…Always kissing you




歌詞FORM：K-pop Star Fanclub

引用自★森羅萬象主題社區★ » 影視娛樂 » 音樂討論介紹區