России из России  俄語來自俄羅斯 2016年04月12日

資料來源：Сайт Анны Стрелковской ||

https://www.instagram.com/russian_from_russia/

нсв 未完成體。св 完成體。т. нсв只有未完成體。т. св只有完成體。

Возвращáться (нсв) – вернýться (т. нсв)

回來，返回

возвращáться (нсв) 回來，返回；(情緒、情感)恢復。

(возвращáться (нсв) 多次的行為)

(возвращáться (нсв) – возврати́ться (св) 回來，返回。)

возвращáться (нсв) возвращá/юсь, -ешься, -ются. ||

возвращá/лся, -лась, -лось, -лись. /

возврати́ться (св) возвращ/ýсь, возврат/и́шься, -я́тся. ||

возврати́/лся, -лась, -лось, -лись.

вернýться (т. нсв) 回來，返回；(情緒、情感)恢復。

(вернýться (т. нсв) 一次的行為)

вернýться (т. нсв) верн/ýсь, -ёшься, -утся. ||

вернý/лся, -лась, -лось, -лись.)

Когдá вы обы́чно возвращáетесь домóй?

平常您(你們)什麼時候返回家?

обы́чно возвращáетесь 平常返回。

(обы́чно (副) 平常，通常。表示多次，所以用нсв。)

возвращáться (нсв) 多次的行為

вернýться (т. нсв) 一次的行為

Когдá вы вернýлися домóй вчерá?

昨天您(你們)什麼時候返回家?

возвращáться (нсв) 多次的行為

вернýться (т. нсв) 一次的行為

Сейчáс вы возвращáетесь домóй пóздно, а когдá вы обы́чно возвращáлись домóй в прóшлом годý?

現在您(你們)晚返回家，而在去年您(你們)通常什麼時候返回家?

(пóздно (副) 晚，遲。)

(прóшлом是прóшлый(形)「過去的，上次的」的單數第六格。)

(годý是год「年，年代，年歲」的單數第六格。)