《與自己告別》

簡介：

星野友美（永作博美 飾演）是專職主婦，丈夫星野洋介（藤木直人 飾演）是公司的高階主管，孩子讀名門幼稚園，擁有著幸福美滿的家庭。早川薫（石田百合子 飾演）是電影監製，憑著自己的實力得到今天的成就而自豪，性格自由奔放，享受獨身生活，是典型的事業女性。三上春子（佐藤仁美 飾演）是平凡的家庭主婦，育有二子，丈夫三上光雄（尾美利德 飾演）在外地工作時和遠山冬子（谷村美月 飾演）有外遇。三個人自高中時代就是好朋友。多年後她們在同學會中重逢，在聚會閒聊中，友美因為薰的一句無心話，發現她和自己的丈夫有不倫關係。三個女人的友情，因為「外遇」，將會如何的發展呢？

 外遇的題材在電視劇、電影裏屢見不鮮，因為他的衝突性很有戲劇張力，所以如果能用創新的思維或角度來闡釋「外遇」，必然能讓人耳目一新。這齣《與自己告別》利用交換身體之不可能發生的方式來看「外遇」，非常特別。元配和小三互換身體，元配用小三的身體去過著孤獨、等待的寂寞生活，嘗試了解小三之所以為小三的原委；而小三用元配的身體去過著忙碌於丈夫、小孩，計較於柴米油鹽醬醋茶的日子，嘗試去體會妻子拼命守護家庭的心意。如此以對方的立場，重新看待原本應該是仇敵的彼此，這樣設定的角色和劇情，果然有別於其他探討外遇的戲，獨樹一幟，而且非常精彩，值得推薦。

星野友美（永作博美 飾演）是位賢妻良母，把兒子健人照顧得無微不至，所以小孩整天都掛著無憂無慮的笑臉，而友美與丈夫星野洋介（藤木直人 飾演）相敬如賓，和諧融洽。但是他們最大的問題卻是孩子出生後就過著無性婚姻。一場畢業多年後舉辦的同學會，讓高中時代就是好朋友的三個女人：早川薫（石田百合子 飾演）、三上春子（佐藤仁美  飾演）、星野友美再度重聚。友美從懷疑丈夫外遇、跟蹤、證實、向早川薰攤牌，前後只用了十來分鐘交代，接著友美和薰從公園高處的階梯摔下來，互換身體。一瞬間永作博美和石田百合子兩個女主角由肢體、動作以至感覺等細微部份完全變成對方，演技成熟到一個極致，非常佩服。接著，友美（石田百合子）和薰（永作博美）兩人只好接受如此荒謬的事實，開始交換日常生活中種種的瑣碎細節，以免穿幫。友美（石田百合子）將最珍視的兒子健人交給薰（永作博美）來守護，而薰（永作博美）也希望友美（石田百合子）在工作上好好表現，不要搞砸了。劇情在細節處非常用心，不斷暗示著兩人的變化，例如友美（石田百合子）喝果汁，薰（永作博美）喝啤酒和抽菸；薰（永作博美）化妝得比較濃，而友美（石田百合子）穿著得很樸素；友美（石田百合子）說話很含蓄，薰（永作博美）卻是直接而坦率。兩人在角色互換上毫不含糊，觀眾簡直可以被她們的演技所折服，完全相信她們已經交換身體了。一場家庭式的聚會之後，每個人開始陷入抉擇：三上春子暗示丈夫光雄已經知情外遇的事，光雄找洋介商量該如何應對；友美（石田百合子）對於無法看到兒子健人苦惱不已，希望身體能夠再換回來；偏偏此時薰（永作博美）被醫生告知可能得了乳腺癌，因此有可能會在這不屬於自己的身體裏死去。這是編劇相當厲害的地方，友美(石田百合子)以丈夫情婦的身體，與正在出軌的丈夫親熱，而薰（永作博美）卻必須代替元配，也是自己最好的朋友去死，這種彼此矛盾複雜的情感果然糾結。三上春子確認丈夫外遇對象遠山冬子之後，暗中跟蹤、打量，絮絮叨叨的向兩位摯友抱怨，等到友美(石田百合子)和薰（永作博美）告知「友美」得了乳腺癌，三上春子反而告訴丈夫「眼淚絕對不是為你而流的」。此時編劇告訴我們：面對「外遇」和在「生死」邊緣掙扎的相較下，「外遇」根本就不是多嚴重的問題了。友美(石田百合子)對著前來尋歡的星野洋介說：「回去看看你的老婆吧，她得了乳腺癌，左胸就快要切除了，還不是因為你是個沒必要知道這些事的人渣丈夫。」就這樣，化身情婦的元配，將丈夫趕回去化身元配的情婦身邊，這是怎樣的一種心情呀？

這部戲對於友美(石田百合子)和薰（永作博美）兩個女人友誼的著墨，我覺得相當動容。在薰（永作博美）動手術的前一晚，兩個好朋友三上春子、友美(石田百合子)留宿醫院陪伴，友美(石田百合子)不是用口頭的鼓勵薰，而是「炫耀」的說：「『早川薰』是被需要和被依賴的，老天爺是不會讓『早川薰』從這個世界上消失的，不然會有很多人傷腦筋。所以『早川薰』是不會消失的，不會有事的。」唯有薰（永作博美）了解這段富有含意且勉勵的話，欣慰的點頭微笑，兩人是如此的心靈相通啊。經過這段時間薰（永作博美）作為健人的母親，漸漸體會到友美(石田百合子)曾說過的，不是生了孩子就能成為母親，而是為了成為母親這個角色，付出種種的努力與心力，最終才能成為母親的。對於曾經失去過孩子的薰（永作博美），這段和健人相處的時光，不啻為上天給予她的補償。友美(石田百合子) 非常擔憂於身體無法換回去，如同原本的生活也無法交換回去一樣，於是便答應了薰（永作博美）的提議：薰（永作博美）繼續做健人的母親，而星野洋介和友美(石田百合子)一起生活。本來看到這裡，覺得很不可思議，後來當三上光雄向春子提出離婚要求，卻把兒子的養育問題丟給春子時，才明白如果友美和薰不是交換身體的話，一般丈夫外遇的解決之道似乎都是如此。薰（永作博美）體內的癌細胞終於還是擴散了，而且已經到第四期，基本上很難痊癒了。薰（永作博美）在這最後的時刻，希望最親愛的家人、朋友都陪在自己身邊，於是不但邀請友美(石田百合子)、以及春子連同兩個兒子都一起住在星野的大宅裏，度過最後的歡樂時光。在寂靜無聲的夜晚，薰（永作博美）和友美(石田百合子)彼此表達最深情的告白，無關性別的輕輕一吻，是最純樸原始，毫無任何欲望的愛意吧？果然神蹟再度出現，第二天一早，薰（永作博美）和友美(石田百合子)的身體各自歸位，回到真正的自己。（本來我以為會這樣一直交換身體到薰（永作博美）死去，原來自己的身體還是得由自己承受才算合理。）接著，時光飛逝，冬去春來，劇中演員的衣服隨著季節而轉換，春子懷孕的肚子一天天長大，友美的身體也日漸虛弱，由輪椅代步到臥病在床。友美對深愛的兒子健人作最後的道別，也把一切都託付給薰，薰表示會永遠做健人的母親，但是不會嫁給洋介先生。友美死後，薰把象徵兩人友情的方巾重新縫合在一起，這條方巾每天包裹著健人的便當盒，暗喻著友美和薰會一直守護著兩人最愛的兒子健人。

友美臨終前告訴兒子健人說：「媽媽以後會在薰阿姨的身體裏喔！」並且喃喃自語的向自己說「再見」，此時才終於明瞭編劇的高明之處。交換身體，不但走進對方的生活和思維，更是重新審視自己，原來埋在深處自以為遺忘的痛苦，其實才是最珍視的寶貝，例如薰曾經失去的孩子、友美對母親的不諒解、友美和薰最感人的友情。整齣戲蘊含著淡淡的哀愁，沒有大肆的哭鬧喧嘩，沒有虐情虐愛的虐人情節，只有溫暖、成熟、以及對生命的尊重。配合著背景音樂，唯美的劇情畫面，將必定會面對的生死真諦輕輕地告訴你：說「再見」真的不容易，所以學習好好的對自己「告別」是人生重要的課題之一。

    《與自己告別》值得推薦，並且細細思量其中的韻味，必有所得。