靈感來自於2003年的一部英國愛情喜劇，它的中文片名翻譯得很奇怪，叫做「愛是您，愛是我 Love Actually」。全片由許多小故事所組成，每一篇都能喚醒人類對於愛的記憶，不只是男女之愛，也包含了友誼與親情。片中那一幕幕滿溢著愛的時刻，你我都很熟悉，因此，不用為角色鋪陳太多的前因後果，電影就無比美麗、動人。
每當我對這個世界感到失望時，我就會想到倫敦希斯洛機場的入境大廳。（Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrivals gate at Heathrow Airport.）
人們總說現在的世界充滿了仇恨與貪婪，但我卻不這麼覺得。（General opinion's starting to make out that we live in a world of hatred and greed, but I don't see that.）
對我來說，「愛」是無所不在的。（It seems to me that love is everywhere.）
它可能並不起眼，也上不了新聞頭條，但是，「愛」一直都存在於我們四周，它存在於父子、母女、夫妻、男朋友、女朋友還有老朋友之間。（Often it's not particularly dignified or newsworthy, but it's always there - fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, boyfriends, girlfriends, old friends.）
在911事件中，當客機快要撞上世貿大樓前，就我所知，被挾持的乘客所撥出的電話或簡訊中，沒有一則是關於怨恨或報復。相反的，那些通話全都是愛的留言。（When the planes hit the Twin Towers, as far as I know none of the phone calls from the people on board were messages of hate or revenge - they were all messages of love.）
如果你打算找找愛究竟在哪裡？（If you look for it,）
我相信你會發現，愛，無所不在。 （I've got a sneaky feeling you'll find that love actually is all around.）
字體：小 中 大
