網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
香港俚語順口溜:每一日句…『有早知,冇乞兒。』
2009/06/23 17:10:31瀏覽4755|回應0|推薦0

每一日句…香港俚語順口溜:

『有早知,冇乞兒。』

耶諭–世事難於預料,此句多數諷刺別人…在為所做的事情而後悔或埋怨。

解釋:
有早知–形容:如果一個人能預夠測未來。
      
冇乞兒–形容:不會發生惡劣的後果。
          (冇–解釋謂:沒有。)
          (乞兒–解釋謂:乞丐。)
          (兒–讀音為:姨。)

※亦有說作為:『晨早知,冇乞兒。』、『晨早知,中三T。』
            (中三T–解釋謂:獲中獎了香港最多獎金的賽馬彩池。)

( 心情隨筆心情日記 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=wongkitderek&aid=3069531