網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
月 Moon
2009/11/02 21:06:07瀏覽189|回應0|推薦3

我是來自月的孩子
不受地心引力控制
我是來自月的孩子
不受時空交錯困擾
I'm a child from the Moon
escape gravity on Earth
I'm a child from the Moon
through the space time

當有人懷有敵意
我明白那源自於慾望和恐懼
慾望成災       
延伸為罪惡
恐懼成謎       
擴大為黑洞
When someone has enmity
it descended of avidity and fear
avidity distresses           
bears to ill
fear puzzles                 
black hole bulks up


請把緊握不放的手放開
感受生命的流動
請讓封閉不前的心打開
感受人生的喜悅
Please loosen your stiff hand
feel the spring of life
please open your closed mind
feel the joy of life


潮汐之間
進退之間
我看見月的光芒
tide us over
tide us full
i see the ray of moon


日月     
夜月     
迷離柔和
月光灑落地
明亮如晨曦
Day moon     
late moon     
dreamy tone
moon light sparges acre
aurora brings around


2009.10.06(二)


( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=wonderland1984&aid=3460991