玻璃缺貨美商辦建商頭大 - 英文大神

字體：小中大

玻璃缺貨美商辦建商頭大

2015/10/25 22:32:06瀏覽72｜回應0｜推薦0

推薦你試聽可能會改變你一生的英文課：

華爾街日報報導，玻璃供應短缺正衝擊美國商業大樓市場景氣，除了令新大樓營造成本增加數百萬計美元外，還迫使部分營造中的建案因缺料而停工。報導指出，商業大樓的玻璃幕牆需求持續攀升，由於一幢高樓層辦公大樓動輒需要數百萬平方英尺的玻璃幕牆，因此營建業需要大量玻璃。

if (typeof (ONEAD) !== "undefined") { ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || []; ONEAD.cmd.push(function () { ONEAD_slot('div-inread-ad', 'inread'); }); }

然而玻璃生產商與玻璃幕牆裝配商的供應趕不上需求，這是因為在2008年到2009年美國經濟衰退期間，許多廠商不堪營建景氣寒流而封存生產線，或結束相關業務，導致營建業近期復甦後，相關建材的物料供應不足以滿足需求。目前公寓大樓如雨後春筍般湧現，為數十年來難得一見的榮景，在曼哈頓等重要商業中心的新商辦大樓，也以1990年初以來最快速度在興建當中。由於重新啟動玻璃廠生產線的費用高昂又耗時，建商表示目前缺料的情況可能延續至明年。過去18個月來的玻璃幕牆價格已上漲逾30％，不斷創新高。建商Moss & Associates執行副總裁艾肯森（Brett Atkinson）說，以玻璃費用占1個建案預算支出約4分之1來計算，玻璃幕牆漲價已令1個建案的營建成本因此額外增加數千萬美元。已有不少建案因為缺玻璃建材而停工。營建業巨擘聯實（Lend Lease）負責紐約商用大樓建案的主管愛普思托（Ralph Esposito）說，現在建案的進度完全看玻璃建材商的臉色。玻璃商PPG Industries指出，在2007年到2014年間，北美47座用以生產玻璃幕牆素材的浮法玻璃（float glass）廠，就有11家倒閉。即使業者看前景大好而重新再來，也無法立即就能重返市場。報導指出，玻璃業者要蓋新廠就要花上數億美元費用，即使重新啟動閒置產能，也要耗時好幾個月。因此短期內難以解決供應短缺的問題。(工商時報)

F4177E188F64EB3A

( 心情隨筆｜工作職場 )