網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
w-inds. A Little Bit
2013/12/11 16:46:42瀏覽247|回應0|推薦0

愛することには 限界も 理由もない

      ◇◆限制為何既不愛◇◆

そこにただあるは 消せぬ無償の 気持ちだけ

      ◇◆那裡就在那裡只是感覺自由,不會被擦除 ◇◆

君の嫌いなところ 言えと 

      ◇◆ 將話說得清恨你 ◇◆

言われたら 言えるけど 

      ◇◆我說如果我有◇◆

それも含め全部 僕には 

      ◇◆ 對我來說,包括它的所有 ◇◆

かけがえない たいせつな my love

     ◇◆ 珍貴的我的愛是不可替代性 ◇◆


A little a little bit of you is all I need tonight    

To make it alright

 

この想いを束ねた花束を 君だけに 

      ◇◆ 只有你在花束的這些感受捆綁 ◇◆


A little a little bit of you 

A little a little bit of you 

A little a little bit of you 


せつない色をした 風が吹く 真夜中には 

         ◇◆ 在深夜的風是一個悲傷的色彩衝擊 ◇◆

まるで愛の歌 消えていく様な 気持ちに気づく 

        ◇◆ 我注意到像褪色的感覺走像情歌 ◇◆

 
変わらずにずっと 君を 

        ◇◆ 你都不會變◇◆

愛すなんて 出来ないよ 

        ◇◆愛都很難說出來 ◇◆

昨日よりも今日は 絶対 

       ◇◆ 當然今天比昨天 ◇◆

好きになって いるから to you

       ◇◆ 而你,因為你開始喜歡 ◇◆


A little a little bit of you is all I need tonight 

To make it alright 

愛に彩られた花束
       ◇◆ 由愛彩色花束◇◆


A little a little bit of you 

A little a little bit of you 

A little a little bit of you 

A little a little bit of you 

A little a little bit of you

A little a little bit of you 


君は僕に 愛のなかで

       ◇◆ 你只是把其中的愛給我 ◇◆

何を oh oh oh..., 

       ◇◆什麼 哦 哦 哦......◇◆

求めているのかな? 君に求めるのは 

      ◇◆你尋找的?這是你尋找的 ◇◆

―'そばにただいればいい'― 

     ◇◆ - “應該只要靠近我吧' -  ◇◆


A little a little bit of you is all I need tonight 

To make it alright 

この想いを束ねた花束を 君だけに 

      ◇◆ 只有你在花束的這些感受捆綁 ◇◆


A little a little bit of you is all I need tonight

To make it alright

愛に彩られた花束を 君だけに 

      ◇◆ 只有你在愛成有色彩的花束 ◇◆

A little a little bit of you

A little a little bit of you

A little a little bit of you

A little a little bit of you

A little a little bit of you

A little a little bit of you 

 ◇◆是用google如有翻譯錯誤 請勿見怪  並且指教  謝謝 ◇◆


https://www.youtube.com/watch?v=j1UC2Gf9glI
( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=winds52014&aid=9867510