20201225週五14：00於捷運劍潭站3號出口集合，請務必著長袖衣褲，防蚊蟲叮咬

圓山水神社的設立，是與的草山水道系統息息相關，草山水道因山區地勢險峻，施工不易且工程風險高，在圓山貯水池施工期間曾發生水道課人員因公殉職的意外事故。

昭和13年(西元1938年)，草山水道系統完工後，特別在圓山貯水池旁設立了這座「圓山水神社」，用以祭祀日本水神水波能賣命、榮井神及生井神，同時也祭祀因公殉職的水道課人員，以祈求草山水道營運順利。

戰後隨著日籍人員的離開，圓山水神社也因此無人祭祀，日漸荒廢，直到民國79年(西元1990年)，由台北自來水公司出資改建，將主殿改建為中國北方式的小亭子，並改祀中國的「水神」，也就是中國神話中那位三過家門而不入的「大禹」。

相較於台灣神宮、台灣護國神社等大型神社，圓山水神社於戰後的改建，其實並未對神社造成太大規模的破壞，僅有主殿被改建為中國北方樣式。

另外神社的鳥居可能也於此時期消失，但是對於圓山水神社是否曾存在過鳥居，其實至今都還無法下定論，整體而言神社的保存算是十分完整的。

民國106年(西元2017年)，圓山水神社遭統促黨噴漆破壞，主殿上被噴上大量仇日詞句，神社的阿形狛犬也不翼而飛，事後統促黨人士主動坦承犯案，但是並未交代狛犬去向，已列冊為台北市定文物的圓山水神社狛犬，至今仍然下落不明。

另外，雖然破壞古蹟及文物都是非常錯誤的行為。當然，希望神社的阿形狛犬有天還是能回到原處，無關任何文化及意識，歷史應該好好的被尊重。

神社小資料

社　名：圓山水神社 (まるやますいじんじゃ)

所在地：台北州七星郡士林街劍潭山草山水道系統圓山貯水池旁

社　格：無格社

主　祀：水波能賣命、榮井神、生井神

、因公殉職之水道課人員

例祭日：(不詳)

興　建：昭和13年(1938)

拆　除：民國79年(1990)主殿改建

現　況：改祀大禹、阿形狛犬遺失。

殘　跡：除主殿及阿形狛犬外皆尚存。

Yuanshan Water Shrine is located directly opposite MRT Jiantan Station and next to the Yangming District Business Office of Taipei Water Department. Following the cement steps, the Yuanshan Water Shrine can be seen next to a reservoir. The original stone lanterns, the stele marking the name of the shrine, the hand cleaning basin and a pair of Guardian Lion-Dogs guarding the shrine are preserved. The shrine was built during the Japanese Colonial Period; its layout is largely intact. It is conveniently located near MRT Jiantan Station. However, because this place is a well-kept secret, the Shrine has few visitors. There is also the Yuanshan Reservoir sitting on higher ground, which is an important water conservancy stage of the Grass Mountain Waterway System. Even though Yuanshan Water Shrine is only a street block away from the Shilin commercial district, it is a very quiet place filled with a primitive, simple, mysterious and yet comfortable ambience.