《贖罪》（Atonement）是一部 2007 年的英國電影，改編自伊恩·麥克伊旺同名小說。由英國導演喬·萊特執導，詹姆斯·麥艾維與綺拉·奈特莉主演。內容講述二次大戰期間，一名年輕人為了逃避誤判的性侵牢獄之災而從軍，經歷了數十年的愛情與仇恨的故事。片中敦克爾克大撤退一幕，動員上千臨時演員及無數道具，除了船舶是特效之外，其餘皆為實物，長達 5 分半中的一鏡到底 (Long Tracking Shot) ，堪稱電影史上的經典之作。



◎ 劇情簡介

1930 年代的英國，塔利斯家庭是一個標準的上流社會家族，白昂妮·塔利斯是家族中年紀最小的女孩，想像力十足卻又不明白成人的事情。姐姐西希莉雅是家族中的長女，個性冷酷卻又無法認清自我，從小便與家僕羅比·泰納一同長大，進入學院。西希莉雅與羅比皆喜歡著對方，卻又因為階級隔閡而無法坦白。

一日，西希莉雅與白昂妮的哥哥里昂到來，白昂妮寫下了生平第一齣話劇迎接哥哥，全家上下皆忙著準備，羅比與西希莉雅意外起了衝突，羅比透過白昂妮捎信道歉時，卻意外拿成了自己打的玩笑信，白昂妮看到後對於羅比起了疑心。晚餐前，白昂妮又撞見了姊姊與羅比做愛的情景，種種的想像串聯在白昂妮的腦海中，而晚餐後，眾人因為家族親戚的失蹤，開始出外尋找，不料白昂妮的表姊蘿拉，意外遭到強暴，白昂妮並未看見男子的臉，但羅比先前的作為卻讓白昂妮直指羅比為兇手，玩笑信也成了其中的證據。警方到來，仍不見羅比的蹤影，正當眾人等待時，羅比帶著失蹤的小孩回來，隨後即被警方帶走，種種情景卻都進入了年幼白昂妮的眼底。

四年後，羅比選擇加入英軍取代監獄的生活，西希莉雅也早已與家族斷絕，而白昂妮也已經長大並且逐漸懂事。當時，羅比在法國從軍，與隊友脫離了隊伍，開始找尋著原本的隊伍。半年前，羅比與西希莉雅見了面，並且再度與西希莉雅來往。而西希莉雅的妹妹白昂妮，則放棄了進入劍橋大學的機會，前往戰地醫院接受護士訓練。幾個月後，白昂妮與羅比巧遇，白昂妮始終無法從自身的罪孽掙脫出來，也因此便向羅比和西希莉雅道歉，但是卻始終無法得到諒解。而當年被強暴的蘿拉，嫁給了當年強暴她的犯人，白昂妮想起了一切，卻無法對羅比或西希莉雅補償什麼，自身的罪惡感始終無法消失。

幾十年後，已經老去、瀕臨死亡的白昂妮，出版了第二十一本書命名為《贖罪》。此書正是對於自己一生所造成的錯誤而救贖。對於白昂妮而言，她永遠無法得到姊姊與羅比的諒解，因為羅比於 1940 年 6 月 1 日因為敗血症死於敦克爾克大撤退的前一天，姊姊也在同年 10 月 15 日因為戰爭避難時不幸被洪水淹死而罹難。他們那麼多年來所嚮往的幸福，最終仍無法實現。白昂妮最後所能做到的，便是讓書中的羅比與西希莉雅團聚，得到他們應有的幸福。

來源：Vimeo、Wikipedia、@movies

相關連結：

'Atonement' brings the long tracking shot back into focus

IMDB: Atonement