如果你跟我一樣都是愛用 Miranda IM的用戶，使用 表情插件 Yahoo.asl 都會發現他注釋都是英文的；如果懶的用翻譯軟體翻譯的話，不妨使用我這翻譯好的。

請各位自行擷取吧 ^^

---

Name
= "Yahoo Smilies 2.0.3 CHT"

Author
= "Lancaster (Base ktav's Yahoo Smilies 1.0)"

Date
= "2009.01.05"

Version
= "Yahoo 8.X - Yahoo 9.X"

SelectionSize
= 48, 20

WindowSize
= 10, 14

Smiley
= "1.gif", -125, ":) :-) (-: (:)", "微笑"

Smiley
= "2.gif", -125, ":( :-(", "皺眉"

Smiley
= "3.gif", -125, ";) ;-)", "擠眼"

Smiley
= "4.gif", -125, ":D :d :-D :-d ;-D", "咧嘴笑"

Smiley
= "5.gif", -125, ";;) ;;-)", "拋媚眼"

Smiley
= "6.gif", -125, ">:D<", "擁抱"

Smiley
= "7.gif", -125, ":-/ :/ :S", "糊塗了"

Smiley
= "8.gif", -125, ":x :X (L)", "愛意"

Smiley
= "9.gif", -125, ":$ :%%''%%>", "不好意思"

Smiley
= "10.gif", -125, ":P :p :-p :-P", "吐舌頭"

Smiley
= "11.gif", -125, ":-* :* (K)", "親一個"

Smiley
= "12.gif", -125, "=(( (U)", "心都碎了"

Smiley
= "13.gif", -125, ":-O :-o :O :o", "吃驚"

Smiley
= "14.gif", -125, "X( x( :@", "憤怒"

Smiley
= "15.gif", -125, ":> :->", "小樣的"

Smiley
= "16.gif", -125, "B-) (H)", "酷斃了"

Smiley
= "17.gif", -125, ":-S", "擔心"

Smiley
= "18.gif", -125, "#:-S", "出冷汗"

Smiley
= "19.gif", -125, ">:) (6)", "魔王到"

Smiley
= "20.gif", -125, ":(( -(( :'(", "大哭"

Smiley
= "21.gif", -125, ":)) :-))", "狂笑"

Smiley
= "22.gif", -125, ":| :-|", "面無表情"

Smiley
= "23.gif", -125, "/:) /:-) ^o)", "懷疑中"

Smiley
= "24.gif", -125, "=))", "笑死我了"

Smiley
= "25.gif", -125, "o:-) 0:-) o:) 0:) (A)", "天使"

Smiley
= "26.gif", -125, ":-B :B", "呆瓜"

Smiley
= "27.gif", -125, "=;", "不用再說了"

Smiley
= "28.gif", -125, "I-| |-)", "困了"

Smiley
= "29.gif", -125, "8-| 8-)", "轉轉眼球"

Smiley
= "30.gif", -125, "L-)", "失敗的家伙"

Smiley
= "31.gif", -125, ":-& +o(", "作嘔"

Smiley
= "32.gif", -125, ":-$ :-#", "保密"

Smiley
= "33.gif", -125, "[-(", "別說了"

Smiley
= "34.gif", -125, ":O) :0 <@:)", "小丑"

Smiley
= "35.gif", -125, "8-}", "扮鬼臉"

Smiley
= "36.gif", -125, "<:-P <:o)", "狂歡"

Smiley
= "37.gif", -125, "(:| (:}", "哈欠連天"

Smiley
= "38.gif", -125, "=P~", "流口水"

Smiley
= "39.gif", -125, ":-? *-)", "沉思中"

Smiley
= "40.gif", -125, "#-o", "暈倒"

Smiley
= "41.gif", -125, "=D>", "鼓掌"

Smiley
= "42.gif", -125, ":-SS", "啃指甲"

Smiley
= "43.gif", -125, "@-)", "被催眠"

Smiley
= "44.gif", -125, ":^o", "騙子"

Smiley
= "45.gif", -125, ":-w", "等待中"

Smiley
= "46.gif", -125, ":-<", "嘆氣"

Smiley
= "47.gif", -125, ">:P", "呸!
我吐!"

Smiley
= "48.gif", -125, "<):)", "牛仔"

Smiley
= "49.gif", -125, ":@)", "豬"

Smiley
= "50.gif", -125, "3:-O 3:-0", "奶牛"

Smiley
= "51.gif", -125, ":(|)", "猴子"

Smiley
= "52.gif", -125, "~:>", "握手"

Smiley
= "53.gif", -125, "@};-", "玫瑰"

Smiley
= "54.gif", -125, "%%-", "三葉草"

Smiley
= "55.gif", -125, "**==", "旗幟"

Smiley
= "56.gif", -125, "(~~)", "南瓜頭"

Smiley
= "57.gif", -125, "~O)", "咖啡"

Smiley
= "58.gif", -125, "*-:)", "好主意"

Smiley
= "59.gif", -125, "8-X", "頭骨"

Smiley
= "60.gif", -125, "=:) =:-)", "蟲子"

Smiley
= "61.gif", -125, ">-)", "外星人"

Smiley
= "62.gif", -125, ":-L", "失落"

Smiley
= "63.gif", -125, "[-O<", "祈禱"

Smiley
= "64.gif", -125, "$-)", "財迷"

Smiley
= "65.gif", -125, ":-%%''%%", "耳語"

Smiley
= "66.gif", -125, "b-(", "郁悶"

Smiley
= "67.gif", -125, ":)>-", "和平"

Smiley
= "68.gif", -125, "[-X", "丟人"

Smiley
= "69.gif", -125, "\:D/", "跳舞"

Smiley
= "70.gif", -125, ">:/", "有本事來"

Smiley
= "71.gif", -125, ";))", "嘿嘿"

Smiley
= "72.gif", -125, "o->", "Hiro"

Smiley
= "73.gif", -125, "o=>", "Billy"

Smiley
= "74.gif", -125, "o-+", "April"

Smiley
= "75.gif", -125, "(%) :69", "陰陽"

Smiley
= "76.gif", -125, ":-@", "貧嘴"

Smiley
= "77.gif", -125, "^:)^", "不值當"

Smiley
= "78.gif", -125, ":-j", "開個玩笑"

Smiley
= "79.gif", -125, "(*)", "星星"

Smiley
= "100.gif", -125, ":)]", "稍等,
打電話呢"

Smiley
= "101.gif", -125, ":-c", "您呼我"

Smiley
= "102.gif", -125, "~x(", "黔驢技窮"

Smiley
= "103.gif", -125, ":-h", "揮手"

Smiley
= "104.gif", -125, ":-t", "打住"

Smiley
= "105.gif", -125, "8->", "白日做夢"

Smiley
= "106.gif", -125, ":-??", "我不知道"

Smiley
= "107.gif", -125, "%-(", "不聽"

Smiley
= "108.gif", -125, ":o3", "狗眼"

Smiley
= "109.gif", -125, "X_X", "不想看到"

Smiley
= "110.gif", -125, ":!!", "趕快!"

Smiley
= "111.gif", -125, "\m/", "搖滾!"

Smiley
= "112.gif", -125, ":-q", "不贊成"

Smiley
= "113.gif", -125, ":-bd", "翹起姆指"

Smiley
= "114.gif", -125, "^#(^", "不是我!"

Smiley
= "115.gif", -125, ":bz", "大黃蜂"

Smiley
= "200.gif", -125, "yahooboy", "虎娃"

Smiley
= "201.gif", -125, "yahoogir", "虎妞"

Smiley
= "202.gif", -125, "(busy", "工作忙"

Smiley
= "203.gif", -125, "*&*", "暈菜"

Smiley
= "204.gif", -125, "(sorry", "對不起"

Smiley
= "205.gif", -125, "(ill", "生病"

Smiley
= "206.gif", -125, "(*D", "吃飯"

Smiley
= "207.gif", -125, "*&*~~", "委屈"

Smiley
= "208.gif", -125, ">>://", "欠揍"

Smiley
= "209.gif", -125, "(nx)", "強"

Smiley
= "210.gif", -125, "(*B*)", "鄙視"

Smiley
= "211.gif", -125, "(@&@", "倒霉"

---