網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
Returnil Virtual System Personal Edition 繁體中文化的方式
2009/07/21 20:29:28瀏覽823|回應0|推薦1
最近試驗了影子系統,感覺是不錯的小東西。
Returnil Virtual System Personal Edition
這款只支援 日文 簡體中文 英文 義文(?)
唯獨找不到 繁體中文 ,所以自己轉了原本簡體中文來使用。
需要的話可以將下面的文字檔存成 chinese.ini
然後覆蓋原本的 C:\Program Files\Returnil\chinese.ini

在去 Returnil Virtual System Personal Edition
設定成 簡体中文 ,即會變成繁體字


[string]
  FONT_NAME                     = Arial
  STR_WELCOME_TITLE                = 歡迎使用 %s (%s) 安裝向導.
  STR_WARN_CAPTION                 = 警告
  STR_QUERY_CAPTION                = 詢問
  STR_HINT_CAPTION                 = 提示
  STR_UNKNOWN                      = 未知

  BTN_OK                           = 確定
  BTN_ABORT                        = 中斷
  BTN_RETRY                        = 重試
  BTN_IGNORE                       = 忽略
  BTN_FINISH                       = 完成
  BTN_AGREE                        = 接受
  BTN_HELP                         = 使用幫助

  STR_CAP_INSTALL                  = %s 安裝向導
  STR_CAP_UNINSTALL                = %s 卸載向導
 
  STR_CAP_LICENSE                  = 用戶授權協議
  STR_HIT_LICENSE                  = 繼續安裝前,請仔細閱讀以下授權協議。

  STR_CAP_DIRECTORY                = 選擇安裝路徑
  STR_HIT_DIRECTORY                = 請選擇您希望安裝到的目錄中,推荐您使用默認設置
 
  STR_CAP_COPY                     = 開始安裝
  STR_HIT_COPY                     = 安裝已經准備完畢,按“安裝”按鈕開始安裝

  STR_CAP_VDISK                    = 創建虛擬分區
  STR_HIT_VDISK                    = 在保護狀態下您可以存儲數據到虛擬分區中

  STR_CAP_REG                      = 注冊和購買
  STR_HIT_REG                      = 請輸入您的注冊序列號
 
  STR_CAP_ADD                      = 參數設置
  STR_HIT_ADD                      = 設置程序的默認參數

  STR_LANGUAGE_OPTION              = 請選擇一種您喜歡的語言:
  STR_WELCOME_HINT                 = 即將安裝軟件到您的電腦中,請確定您當前具備管理員權限。%n建議您安裝前關閉殺毒軟件以及正在運行的程序。%n建議您安裝前檢查您當前的系統日期是否為正確的日期,這將影響為您提供序列號的服務期。%n點擊“下一步”開始安裝,或者點擊“退出”退出安裝程序。
  STR_LICENSE_TITLE                = 安裝本軟件需要您接受以下用戶軟件安裝授權書,請仔細閱讀:
  STR_DIRECTORY_TITLE              = 安裝程序即將安裝 %s 到以下目錄中,請確認是否正確:
  STR_DIRECTORY_HINT               = 至少需要 5.0 MB 剩余磁槃空間。
  STR_SELECTPATH                   = 請選擇安裝目錄
  STR_INSTALL_TITLE                = 點擊“安裝”按鈕開始安裝,或者點擊“上一步”重新設置安裝參數和信息。

  FRM_ADJUST                       = 轉移工具
  STR_ADJUST_TITLE                 = 我們推荐您把以下目錄轉移到系統分區以外的分區,這樣在保護模式下這些目錄的數據將不會被清除掉。

  GB_DESKTOP                       = 我的桌面
  GB_COOKIES                       = IE Cookies
  GB_FAVORITES                     = IE 收藏夾
  GB_EVENTLOG                      = 系統日志                          

  CHK_PROTECT_TITLE                = 設置對系統分區 %s: 的工作狀態為保護
  CHK_SAFEMODE_QUIT                = 安全模式下自動停止保護
  STR_REG_HINT                     = 注冊用戶:請輸入您的注冊序列號; 試用用戶:按“下一步”按鈕繼續. 如果想了解更多關于注冊碼的信息,請點擊“在線購買”按鈕購買永久性序列號:您的支持是我們進步的動力。

  STR_COPY_FILES                   = 復制文件到 %s 成功
  STR_CREATE_FOLDER                = 創建文件夾 %s 成功
  STR_CREATE_REGKEY                = 創建注冊表項 %s 成功
  STR_CREATE_SERVICE               = 創建服務成功
  STR_SAVE_CONFIG                  = 保存設置參數成功

  STR_DEL_FILES                    = 刪除文件 %s 成功
  STR_DEL_FOLDER                   = 刪除文件夾 %s 成功
  STR_DEL_REGKEY                   = 刪除注冊表項 %s 成功
  STR_DEL_SERIVICE1                = 刪除服務 1 成功
  STR_DEL_SERIVICE2                = 刪除服務 2 成功

  STR_QUERY_REMOVE                 = 點擊卸載按鈕開始啟動卸載向導。
  STR_QUERY_REBOOT                 = 需要您重新啟動來徹底完成卸載 %s的過程,現在就重新啟動嗎?
  STR_RMOVING                      = 正在卸載...,請等待。

  STR_QUERY_REPLACE                = 文件 %s 已經存在,您確定要覆蓋它嗎?

  WRN_FOLDER_EXISTS                = 目錄 %s 已經存在,安裝可能會覆蓋原來目錄中的文件,是否要繼續?
  WRN_MUTEX_EXISTS                 = 我們檢測到 %s 正在運行,請首先關閉這個程序,然后再繼續。

  STR_CAP_REBOOT                   = %s 安裝向導完成.
  STR_HIT_REBOOT                   = 為了完成 %s 安裝,您的系統需要重啟,是否現在就重新啟動。
  STR_CAP_REBOOTNOW                = 現在就重新啟動.
  STR_CAP_REBOOTLATER              = 稍后再重新啟動.

  STR_ADJUST_PROTECTION_ON         = 系統處于保護模式,請先關閉系統保護! 
  CHK_REMOVE_VPARTITION            = 卸載時同時刪除虛擬分區

  STR_ADJUST_FOLDER                = 項目
  STR_ADJUST_PATH                  = 當前路徑
  STR_MOVE_TITLE                   = 請為 "%s"選擇新的目錄:

  LBL_DISKSIZEHINT                 = 您當前系統所支持創建的最大的虛擬分區大小為: %d (Mb.)
  LBL_DISKSIZE                     = 虛擬分區大小 (Mb.):
  LBL_DISKLETTER                   = 虛擬分區槃符:
  LBL_DISKVOLUME                   = 虛擬分區卷名:
  LBL_DISKFILE                     = 虛擬分區文件:
  LBL_VDISKHINT                    = 如果您需要創建虛擬分區,請點擊“創建”按鈕開始創建,否則點擊“跳過”按鈕。

  BTN_NEXT                         = 下一步 >
  BTN_INSTALL                      = 安裝
  BTN_CANCEL                       = 取消
  BTN_BACK                         = < 上一步
  BTN_SKIP                         = 跳過
  BTN_CREATE                       = 現在創建
  BTN_UNINSTALL                    = 卸載

  STR_QUIT_QUERY                   = %s尚未完成,您確定要退出嗎?
  STR_CREATE_VDISK                 = 正在創建虛擬分區,請耐心等待....
  STR_DISMOUNT_QUERY               = 虛擬分區已經加載,是否要卸載它?
  STR_SEL_EXTENDDRIVE              = 請選擇一個系統分區以外的分區來存放轉移的目錄!
  STR_SEL_FREEDRIVE                = 請選擇一個尚未使用的槃符!

  STR_MOUNT_VOLUME                 = 虛擬分區

  STR_QUR_QUIT                     = 您確定要退出 %s 嗎?
  STR_REG_REBT                     = 請重新啟動來檢測您的注冊碼,點擊“確定”按鈕現在重啟,點擊“取消”按鈕稍后重啟。

  STR_PROTECT_ON                   = 保護模式
  STR_PROTECT_OFF                  = 開放模式

  HINT_PROTECT_ON                  = 系統處于保護模式
  HINT_PROTECT_OFF                 = 系統處于開放模式
 
  STR_TRIAL_OUT                    = 過期的版本
  STR_TRIAL_VER                    = 試用版
  STR_FULL_VER                     = 正式版

  STR_WARN_PROTECT                 = 注意:所有在 %s:\ 分區中的操作關機后將被清除掉!
  STR_WARN_UNPROTECT               = 注意:所有在 %s:\ 分區中的操作關機后將被保存!

  HIT_QUICK_SWITCH                 = 啟動快速保護,不影響下次的工作狀態
  HIT_SWITCH                       = 切換您的工作狀態
  HIT_PASS                         = 設置或者修改您的密碼
 
  BTN_QUICK_SWITCH                 = 啟動快速保護
  BTN_SHOW                         = 顯示面板
  BTN_QUIT                         = 退出程序
  BTN_SWITCH                       = 改變工作模式
  BTN_MODIFY_PASS                  = 修改密碼
  BTN_MOUNT                        = 加載
  BTN_DISMOUNT                     = 卸載
  BTN_REG                          = 現在注冊
  BTN_BUY                          = 在線購買
  BTN_OPTION                       = 其它設置
  BTN_RESTORE                      = 恢復默認
  BTN_MOVE                         = 移動...
  BTN_VIEW                         = 查看...

  STR_CHECK_UPDATE                 = 檢查更新
  STR_LICENSE_INFO                 = 注冊信息
 
  LBL_PROTECT_DRIVE                = 保護分區
  LBL_PROTECT_MODE                 = 保護狀態
  LBL_MOUNT_LETTER                 = 分區槃符
  LBL_MOUNT_STATUS                 = 虛擬分區

  STR_TURNON_PROTECT               = 開啟快速保護前,請先關閉所有在運行的程序,點擊“確定”開始切換。

  STR_HIT_RESTART                  = 重啟后將變為 %s
  STR_DEFAULT_WINDOWS              = 當前Windows風格
  STR_RVS_SKIN                     = 本軟件 風格
     
  CHK_USE_PASSWORD                 = 使用密碼來保護程序
 
  GB_PROTECTION                    = 系統保護設置
  GB_VPARTITION                    = 虛擬分區設置
  GB_PASSOWRD                      = 密碼安全設置

  STR_QUERY_FILEOPEN               = 當前虛擬分區中有文件或者文件夾被其它程序使用,是否強制卸載?
  STR_QUERY_DISMOUNT               = 您確認要卸載虛擬分區嗎?
  STR_MOUNT_OK                     = 加載成功
  STR_MOUNT_NOFILE                 = 您沒有創建虛擬分區
  STR_NOT_MOUNTED                  = 沒有加載.

  FRM_CHECK_PASSWORD               = 密碼檢查
  CB_SHOWPASSWORD                  = 顯示輸入的密碼
  LBL_PASS_HINT                    = 請輸入您的管理員密碼,提示:初次安裝后,默認密碼為空。
  LBL_ENTER_PASS                   = 密碼:

  FRM_EDIT_PASSWORD                = 密碼修改:
  LBL_OLD_PASS                     = 當前密碼:
  LBL_NEW_PASS                     = 新的密碼:
  LBL_CONFIRM_PASS                 = 再輸一次:
  LBL_MODIFYPASS_HINT              = 修改新的密碼前,請先輸入舊的密碼。提示:密碼的最大長度為32。
  GB_OLD_PASSWORD                  = 當前密碼
  GB_NEW_PASSWORD                  = 新的密碼

  LBL_PROTECTION_SWITCH            = 請選擇保護模式,所有的設置將在重啟后生效。
  FRM_PROTECTION_MODE              = 切換保護模式
  RB_PROETCTION_ON                 = 設置系統為保護模式
  RB_PROETCTION_OFF                = 設置系統為開放模式
  HIT_RESTART_NOW                  = 您的選擇 “%s” 需要重啟來生效。點擊“確定”立即重啟,點擊“取消”稍后重啟。
  LBL_SWITCH_HINT1                 = 系統處于:%s,下次重啟將改為:%s。 點擊下面的選項來改變設置。
  LBL_SWITCH_HINT2                 = 系統處于:%s,您可以將它改為:%s。 點擊下面的選項來改變設置。
 
  FRM_PURCHASE_REG                 = 注冊和購買
  LBL_REG_HINT                     = 如果您沒有序列號,點擊“購買”按鈕獲得序列號。如果您已經擁有序列號,請點擊“注冊”.
  LBL_CODE                         = 機器碼:
  LBL_KEY                          = 序列號:

  FRM_OPTION                       = 設置
  LBL_HOT_KEY                      = 請設置快捷鍵:
  LBL_SKIN_MODE                    = 請選擇您喜歡的皮膚:
  CHK_AUTO_MOUNT                   = Windows啟動時自動載入虛擬分區
  CHK_SHOW_TRAYICON                = 在系統托槃區顯示圖標
  CHK_QUICK_PROTECTING             = 允許使用快速保護而不必輸入密碼
  TAB_VPARTITION                   = 虛擬分區
  TAB_PROTECTION                   = 系統保護
  TAB_OTHERS                       = 其他設置

  GB_TRAY                          = 系統托槃圖標
  GB_SKIN                          = 軟件界面皮膚
  GB_HOTKEY                        = 軟件熱鍵設置
 
  ERR_UNINSTALL_PROTECT            = 卸載無法繼續:%s的保護模式已經打開,請關閉保護模式。
  ERR_INSTALL_PROTECT              = 安裝無法繼續:%s的保護模式已經打開,請關閉保護模式。
                                               
  ERR_OUTOF_TRIAL                  = 試用期已經過!
  ERR_NEED_ADMIN                   = 請以管理員權限登錄!
  ERR_CREATE_FOLDER                = 創建目錄%s失敗: %s 。
  ERR_INSTALL_PROTECTION           = 安裝引擎1失敗:
  ERR_INSTALL_VPARTITION           = 安裝引擎2失敗:
  ERR_SAVE_CONFIG                  = 保存設置失敗!
  ERR_SAVE_REGISTERINFO            = 保存序列號失敗!
  ERR_CREATE_FILE                  = 創建文件%s失敗: %s。
  ERR_CREATE_REGKEY                = 創建注冊表項 %s 失敗;
  ERR_COPY_FOLDERS                 = 復制文件夾到 %s 失敗;
  ERR_CREATE_Link                  = 創建快捷方式 %s 失敗;
  ERR_SAVE_PARAM                   = 寫入數據失敗:
  ERR_INVALID_CODE                 = 無效的序列號!
  ERR_CREATE_FOLDER1               = 創建文件夾%s失敗:%s
  ERR_CREATE_FILE1                 = 創建文件%s失敗:%s
  ERR_REMOVE_DIRECTORY             = 刪除文件夾%s失敗:%s
  ERR_REMOVE_FILE                  = 刪除文件%s失敗:%s
  ERR_REMOVE_FILE1                 = 刪除文件%s失敗:%s
  ERR_INVALIDPASS                  = 錯誤的密碼,請重新輸入!
  ERR_INVALIDPARAM                 = 無效的配置文件標示!
  ERR_INSTALL_ROLLBACK             = %s。安裝失敗,即將自動刪除已安裝程序。

  ERR_NOLETTER                     = 沒有空閑的槃符!
  ERR_GET_DISKINFO                 = 獲取分區信息失敗: %s
  ERR_FORMATDISK                   = 格式化新的虛擬分區失敗
  ERR_MOUNTDISK                    = 加載新的虛擬分區失敗

  ERR_PROTECTION_ERROR             = 配置文件讀寫錯誤:%s
  ERR_PROTECTION_INVALID           = 掛接保護引擎失敗
  ERR_VPARTITION_INVALID           = 掛接虛擬分區失敗

  ERR_MOUNT_DISK                   = 加載虛擬分區失敗:%s。
  ERR_MOUNT_ERROR                  = 加載虛擬分區失敗:%s。
 
  ERR_LETTER_INUSE                 = 槃符 %s 已經被占用!
  ERR_DISMOUNT_DISK                = 卸載虛擬分區失敗,錯誤代碼:%d。
  ERR_VPARTITION_NOTOK             = 虛擬分區工作異常。
  ERR_MISSING_FILE                 = 丟失重要文件,請確認您的安裝程序是完整的。
  ERR_CREATE_HOTKEY                = 創建快捷鍵失敗:

  ERR_ACCESS_DENIED                = 無法編輯配置文件,一些功能將無法生效!
  ERR_FILE_NOT_FOUND               = 配置文件丟失,一些功能將無法生效!
  WRN_LIMIT_ACCOUNT                = 您使用了受限賬戶登陸,某些功能可能無法使用

  CHK_SHOW_TOOLBAR                 = 在桌面顯示快捷工具欄
  HIT_SHOW_STATUS                  = 狀態

  ERR_SAVE_CONFIGRATION            = 保存配置失敗!
  ERR_SAVE_DRIVER                  = %s:保存驅動文件失敗!
  ERR_OPEN_SRVMGR                  = %s:打開服務管理器失敗:%s!
  ERR_OPEN_SERVER                  = %s:打開服務失敗:%s!
  ERR_QUERY_SERVER                 = %s:查詢服務失敗:%s!
  ERR_START_SERVER                 = %s:啟動服務失敗:%s!
  ERR_CREATE_SERVER                = %s:安裝服務失敗:%s!
  ERR_CONNECT_SERVER               = %s:連接服務失敗:%s!
  ERR_INVALID_SERVERHANDLE         = %s:連接服務失敗!
  ERR_CONTROL_SERVER               = %s:Error:%d, 控制服務失敗:%s!
  ERR_INVALID_PASSWORD             = 無效的密碼長度!
  ERR_GET_MOUNTDEVICE              = 無法獲得設備文件!
  ERR_DISMOUNT_WARNING             = 請退出虛擬分區!
  ERR_TRIALPERIOD_OUT              = 試用版過期!
  ERR_LOAD_VP_ENGINE               = 加載engine1失敗:
  ERR_LOAD_FS_ENGINE               = 加載engine2失敗:
  ERR_FAIL_CHNAGEPASS              = 密碼錯誤,無法修改密碼
  ERR_PARTITION_MOUNTEDQUIT        = 請退出虛擬分區!
  ERR_WRITE_DATA                   = 寫數據失敗:

  CHK_SET_SCHEDULER                = 使用計划任務
  BTN_SET_SCHEDULER                = 設置計划任務
  LBL_SCHEDULER_TIP                = 請用鼠標點擊一下網格,每天的24小時被分為24個網格表達,紅色代表進入保護,白色代表退出保護
  FRM_SCHEDULER                    = 計划任務
  STR_Sunday                       = 周日
  STR_Monday                       = 周一
  STR_Tuesday                   = 周二                           
  STR_Wed                   = 周三   
  STR_Thurs                    = 周四
  STR_Friday                    = 周五
  STR_Sat                       = 周六
  STR_CLOCK                        = 點鐘

  FRM_SCHEDULER_MSG                = 計划任務執行中 
  LBL_SCHEDULER_TURNON             = 即將進入保護模式,請確保關閉已經打開的程序和文件!
  LBL_SCHEDULER_TURNOFF            = 即將重啟計算機,然后進入開放模式。
  CHK_DISABLE_SCHEDULER            = 停止計划任務

  STR_PROTECTION_STATUS            = 保護狀態
  LBL_SCHEDULER_MODE               = 計划任務
  STR_SCHEDULER_ON                 = 計划任務啟動
  STR_SCHEDULER_OFF                = 計划任務停止                

  STR_VER_OK                       = 正式版本
  STR_VER_TRIAL_OK                 = 試用版本
  STR_VER_INVALID_MARK             = 參數表錯誤1
  STR_VER_ACTIVE_OUT               = 激活超過次數
  STR_VER_TRY_OUT                  = 試用次數超過額定次數
  STR_VER_IS_SPECIALTIME           = 保護因時間“門”關閉
  STR_VER_SAFEMODE_QUIT            = 保護因安全模式關閉
  STR_VER_INVALID_CHECKSUM         = 參數表被破壞
  STR_VER_BOOTINI_QUIT             = 保護因為boot.ini選項關閉
  STR_VER_FAILED_LOADCONFIG        = 載入參數表失敗
  STR_VER_TIME_SCHEDULER_ON        = 保護因計划任務打開
  STR_VER_TIME_SCHEDULER_OFF       = 保護因計划任務停止
  STR_VER_SYSTEMPARTITION_CHANGED = 系統槃發生變化,請重新安裝來修復。
  STR_VER_DETECT_HOOK              = 發現攻擊本軟件的病毒

  GB_SPECIAL_DATE                  = 時間診斷設置
  LBL_SPECIAL_DATE                 = 選擇一個特殊時間來關閉保護
  CHK_SHOW_SCHEDULERMSG            = 執行計划任務時顯示提示框
  STR_SCHEDULER_SESSIONLOCK        = 請注意:計划任務中當前為保護關閉時間,打開快速保護將和計划任務沖突,請先關閉計划!

  FRM_SAVEDROP_OPTION              = 保護模式下的高級選項
  LBL_SAVEDROP_HINT                = 為了保證在保護模式下的數據安全,請選擇您希望關機后如果處理已經改動過的數據變化。
  CHK_SAVE_CHANGE                  = 關機之后保存所有本次保護下的修改的數據(注意關機時將花費部分時間存儲,請不要關閉電源)
  CHK_CLEAN_CHANGE                 = 關機之后清理所有本次保護下的修改的數據(注意關機時將花費部分時間清理,請不要關閉電源)
  CHK_DROP_CHANGE                  = 關機之后快速清除所有本次保護下的修改的數據(推荐)
  BTN_REBOOT_SYS                   = 繼續重啟
  BTN_SHUTDOWN_SYS                 = 繼續關機

  GB_UPDATELIST                    = 更新列表
  GB_FILELIST                      = 保護模式下新建文件列表(部分)
  CHK_ENABLE_MONITOR               = 監控保護模式下新建的重要文件類型
  BTN_COMMIT_LIST                  = 保存選中的文件
  BTN_COMMIT_OTHERS                = 保存其它文件
  BTN_PROTECTION_SAVEDROP          = 保護高級選項

  GB_BUFFER_SETTING                = 緩沖區設置
  CHK_USE_RAMCACHE                 = 使用內存緩沖區(無法支持保護模式下文件保存功能)
  CHK_USE_FILECACHE                = 使用文件緩沖區(單位為MB)
  STR_CREATING_FILE                = 正在創建文件緩沖區....
  ERR_CREATE_FILECACHE             = 創建文件緩沖區失敗:%s,自動釆用內存緩沖區模式

  BTN_HOME_PAGE                    = 基本狀態
  BTN_COMMIT_PAGE                  = 高級狀態
  STR_COMMIT_SUCCESSFUL            = 成功更新文件
  ERR_NOFILE_SELECTED              = 請先選中列表中的文件
  ERR_COMMIT_FILE                  = 更新文件%s失敗,錯誤:%s
  BNT_CHECK_ALL                    = 全部選中
  BNT_UNCHECK_ALL                  = 全部取消選中
  STR_SAVING                       = 保存中....
  STR_SAVED_OK                     = 成功完成保存
  STR_FAIL_SAVE                    = 無法完成保存:失敗
  BTN_ADD_FILE                     = 添加文件
  BTN_REMOVE_FILE                  = 刪除文件
  BTN_ADD_FOLDER                   = 添加文件夾
  STR_SEL_FOLDER                   = 請選擇文件夾

  BTN_CHANGE_SCHEDULER             = 改變設置
  STR_SCHEDULER_ONHINT             = 計划任務啟動,您可以使用“改變設置”按鈕修改計划任務的設置。
  STR_SCHEDULER_OFFHINT            = 計划任務關閉,您可以使用“改變設置”按鈕修改計划任務的設置。
  GB_SCHEDULER                     = 計划任務
  HIT_SCHEDULER_SWITCH             = 您的計划任務已經打開,如果本次改變工作模式可能被計划任務重新設置。
  HIT_SAVE_CHANGE                  = 您的選擇:關機之后保存所有本次保護下的修改的數據。
  HIT_CLEAN_CHANGE                 = 您的選擇:關機之后放棄所有本次保護下的修改的數據。
  HIT_DROP_CHANGE                  = 您的選擇:關機之后清理所有本次保護下的修改的數據。
  BTN_CHANGE                       = 設置
  BTN_MORE                         = 其它  
  BTN_SUPPORT                      = 產品支持
  BTN_PRODUCT                      = www.Returnil.com
  BTN_UPDATENOW                    = 更新
  BTN_CHECKNOW                     = 檢測
  LBL_LICENSE_INFO                 = 版權信息
  LBL_SUBSCRIPTION                 = 試用期
  LBL_ADVANCE_SETTING              = 高級保護
  STR_SAVE_CHANGE                  = 保存修改
  STR_DROP_CHANGE                  = 放棄修改
  STR_CLEAN_CHANGE                 = 清理修改
  LBL_SESSIONLOCK                  = 快速保護
  STR_ENABLE                       = 開啟
  STR_DISABLE                      = 關閉
  STR_SLOCK_ON                     = 啟動
  STR_SLOCK_OFF                    = 關閉
  BTN_BROWSE                       = 瀏覽原始磁槃
  FRM_BROWSE_DISK                  = 真實系統分區瀏覽
  STR_REAL_PARITION                = 真實系統分區 
  STR_VIRTUAL_PARITION             = 虛擬系統分區
  STR_CAP_REMOVEOPTION             = 卸載選項
  STR_HIT_REMOVEOPTION             = 請選擇卸載或者修復,點擊下一步
  STR_CAP_REMOVE                   = 卸載
  STR_HIT_REMOVE                   = 點擊卸載按鈕開始卸載,注意如果刪除虛擬分區,其中的數據將無法找回
  RBTN_REPAIR                      = 修復
  RBTN_REMOVE                      = 卸載
  ERR_NEED_DISKCACHE               = 內存緩沖區不支持本功能
  LBL_REPAIR                       = 重新安裝并修復已經安裝的程序
  LBL_REMOVE                       = 從本地卸載 %s
  ERR_LOCK_FILE                    = 鎖定文件失敗
  CHK_PREVENT_MDOG                 = 免疫機器狗病毒
  CHK_PREVENT_AUTORUN              = 免疫Autorun.inf病毒
  CHK_HIDE_TRAYHINT                = 系統托槃區不顯示提示
  CHK_MOUNT_READONLY               = 以只讀模式載入虛擬分區
  ERR_TOOSMALLCACHE                = 緩沖區太小
  STR_RAMCACHE                     = 內存緩沖區模式
  STR_DISKCACHE                    = 磁槃緩沖區模式
  STR_CACHE_INFO                   = 可用 %d Mb./總共 %d Mb.
  CHK_ENABLE_EXCLUDE               = 允許以上文件和文件不保護.
  BTN_SAVEEXCLUDE                  = 保存并且應用
  BTN_EXCLUDE_PAGE                 = 不保護設置
  BTN_SAVE_LIST                    = 保存列表
  BTN_IMPORT_LIST                  = 導入列表 
  BTN_EXPORT_LIST                  = 導出列表
  CHK_QUICK_COMMIT                 = 允許保存修改到真實分區中而不必輸入密碼
  MEU_COMMIT_FILE                  = 保存對選中文件的修改
  CHK_ENABLE_SHELL                 = 集成右鍵保存菜單到資源管理器
  ERR_EMPTY_LIST                   = 更新列表為空,請仔細檢查
  BTN_COPYOUT                      = 復制選中的文件或文件到當前系統
  STR_EXECUTE_QUERY             = 程序%s要運行以下程序,是否允許其運行?
  CHK_EXECUTE_PASS              = 停止監控引擎
  LBL_HIPS_MODE                 = 程序運行保護
  BTN_CHNAGE_HIPS               = 設置
  STR_HIPS_ON                   = 啟動
  STR_HIPS_OFF                  = 關閉
  ERR_INSTALL_RSERVICE          = 安裝程序監控引擎失敗
  ERR_REMOVE_RSERVICE           = 卸載程序監控引擎失敗
  LBL_BROWSE_HINT               = 您可以對比真實的系統和當前的虛擬系統,并且可以直接拖動真實系統中的文件和文件夾到虛擬系統中。
  FRM_HIPS_SETTING              = 程序攔截設置
  CHK_ENABLE_ANTIEXE            = 攔截程序加載
  GRP_BLACK_LIST                = 以下程序將被禁止運行
  GRP_WHITE_LIST                = 以下程序將被允許運行
  LBL_FILE_PROTECTION           = 文件保護
  FRM_FILE_SETTING              = 文件保護設置
  CHK_ENABLE_FILEPROTECT        = 允許文件訪問保護
  GRP_FILEPROTECT_LIST          = 文件保護列表
  CHK_READ                      = 允許讀取
  CHK_WRITE                     = 允許寫入
  CHK_DELETE                    = 允許刪除
  CHK_RENAME                    = 允許重命名
  CHK_HIDE                      = 隱藏文件
  LBL_FILEPROTECT_HINT          = 下面列表中的文件將被保護,任何進程將無法訪問這些文件的內容,請不要將系統文件加入此列表,防止由此帶來的系統不穩定。
  LBL_BLACK_LIST_HINT           = 下面列表中的程序將被禁止運行
  LBL_WHITE_LIST_HINT           = 下面列表中的程序將被允許運行
  STR_FORBIDDEN_ADD             = 本文件%s不允許被加入!
  CHK_ALWAYS_ACCEPT             = 按照本次操作,不再詢問
  STR_SHOW_PROGRAM              = 程序:%s %n程序路徑:%s %n公司名稱:%s %n程序描述:%s %n
  STR_SHOW_PROGRAM_UNKNOW       = 程序:%s %n未能識別的程序,程序路徑:%s
  STR_QUERY_EXECUTE             = 程序運行
  BTN_ACCPET_ACTION             = 允許
  BTN_DENY_ACTION               = 拒絕
  STR_ACCEPT_RESULT             = %s被允許
  STR_DENY_RESULT               = %s被禁止
  CHK_DISABLE_IE_EXECUTE        = 不允許IE運行程序,防止網頁木馬
  CHK_DENYALL                   = 不允許任何白名單外的任何程序運行
  CHK_ENABLE_EXECUTE_PASSWORD   = 攔截設置需要密碼校驗
  TAB_WHITE_LIST                = 允許名單
  TAB_BLACK_LIST                = 攔截名單
  CHK_ENABLE_ANTIDRIVER         = 攔截驅動加載
  STR_QUERY_LOADDRIVER          = 進程加載驅動
  LBL_VP_FILE                   = 請設置虛擬分區文件的路徑,最長支持254位。
  CHK_NOENCRYPTVP               = 加密
  CHK_ENCRYPTVP                 = 不加密
  CHK_ENABLE_REALSYSTEM         = 信任所有在保護前存在于系統槃的程序
  CHK_QUERY_ACTION              = 顯示對話框詢問我
  CHK_DENY_ACTION               = 直接攔截不用詢問
  BTN_REPORT                    = 診斷
  FRM_STRING_REG                = 編輯字符串
  LBL_REG_VALUE_NAME            = 項名
  LBL_REG_VALUE_DATA            = 數據
  FRM_BIN_REG                   = 編輯二進制
  FRM_DWORD_REG                 = 編輯長整型
  GB_REG_TYPE                
( 休閒生活生活情報 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=webikes&aid=3154227