字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2018/05/23 00:01:45瀏覽23|回應0|推薦0 | |
| 賽黑克羅地亞文翻譯 他說:「電玩失調症是個相對較新的概念,群體層級的流行病學數據也還未產出。」 但WHO講話人警告說,現在入手下手猜想問題嚴重性還為時過早。 賈撒列維克暗示,「電玩失調症」現行定義是一種遊戲行為模式,特徵為「對遊戲行為節制能力受損,且玩遊戲優先挨次高於其他活動,乃至遊戲凌駕於其他愛好」。 賈撒列維克說這份臨時方針指出,「電玩失調症」將被歸類為「成癮行為」,而個別須表現出對遊戲的異常狂熱最少一年,才能被診斷為得病翻譯 世界衛生組織(WHO)今天示意,遵循專家對電玩相幹成癮風險的共鳴,今年稍晚將認定「電玩失調症」(Gaming disorder)為疾病翻譯 傳說風聞證據指出,這項病症對年青人的影響不成比例,因他們與日益擴大的線上遊戲世界較有接觸。 法新社報道,WHO談話人賈撒列維克(Tarik Jasarevic)在日內瓦告知記者,「電玩失調症」將被納入6月出書的第11版國際疾病分類編碼(ICD)中翻譯 WHO今朝正帶頭更新第11版國際疾病分類編碼,進程中廣納全球衛生從業人員定見。 其他症狀包羅「不顧不良後果,仍延續與加重遊戲行為」。 以下文章來自: https://udn.com/news/story/6812/2914608有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931 |
|
| ( 心情隨筆|心情日記 ) |











