 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2015/11/16 14:00:49瀏覽15｜回應0｜推薦0 | |
|
你的任何翻譯問題 點下面網址立即免費諮詢 ▲本月初，一名婦女伏屍於香港的麥當勞，引發當地對「麥難民」的注意。圖非當事人。（圖／Suraj Katra） 編譯王煒寧／綜合報導 十月初，一名年約60歲的婦人陳屍在香港的一家麥當勞，直到死後約7個小時才被注意，而「麥難民」在當地也引發一yahoo英文翻譯網 google 英文翻譯網 英文翻譯網陣討論。 英國廣播公司（BBC）記者劉林（Juliana Liu）深夜走訪深水埗一家24小時營業的麥當勞，果然看見不少「麥難民」或坐或躺的在店內打瞌睡、休息。一名能夠說著流利英語、54歲的阿陳表示，大學畢業後他進入警局工作，後來為了賺更多的錢，和一班合夥人到中國大陸做生意，沒想到卻遭遇捲款逃逸，「我打了幾年官司，但是還是沒能成功」，阿陳財產用盡、身心俱疲的回到香港，無顏見江東父老的他，不敢和家人親友見面，只能靠著打零工、領取免費食物和衣服度日。翻譯公司 德文 翻譯公司 韓文 翻譯公司 英文 另一名「麥難民」何先生則表示，自己過去是一名保全，每個月的薪水大概一萬港幣（約台幣42000元），不過中風之後，就沒有辦法工作了，「大多數的人都覺得我們很懶惰，但不是這樣的！我很想工作，可是老了，身體這樣也沒有公司願意用我！」他說，現在的他靠著政府每月給付、約3870港幣（約台幣16285元）過活，這些費用光是負擔醫藥費與生活費就不夠了，更不用說是香港的房租了，只能在離香港不遠的深圳租房子、平常想念香港的時候就搭火車回來，在這裡與朋友敘敘舊、在麥當勞過夜，「雖然政府有提供公屋（國宅），但排隊等候的名單那麼長，我要等到什麼時候呢？」 來自印度的攝影師卡塔拉（Suraj Katra）也在現場，他說，從2013年起便記錄著「麥難民」的生活，「麥當勞有冷氣、有便宜的食物、有座位、有服務，這裡看似氣氛很不錯，但是『麥難民』的存在卻顯得格外諷刺」。不過，卡塔拉也表示，和香港比起來，印度的生活條件與環境相對窮困許多，「有一個舒服的地方可以睡覺，也許與印度的貧民相比，這些人也算是還不錯吧？」 雖然在中國大陸、日本也有「麥難民」的存在，不過香港因著高房價、高消費，情況也是最為嚴重的；根據調查，香港也是全球貧富不均最嚴重的地區之一，在700萬的人口之中，平均每五人就有一個活在貧窮之中。 南韓反政府遊行警噴辣椒水驅散 變性男曝光！養子涉重嫌戀父同居 法高鐵國TGV出軌至少7死11傷 血腥現場他彈奏反戰名曲慰亡靈 老翁失蹤9年谷歌早拍到他落水 巴黎人溫暖為驚惶遊客打開家門 巴黎恐攻／倖存者：如見死神降臨 法宣布3天國殤總統： 將會反擊 嫌：當世界看到這張臉時，已晚了 巴黎劇院恐攻驚悚照再曝光！ 印尼男大生扮正妹騙男網商業英文翻譯網站 好的英文翻譯網站 醫用英文翻譯網站翻譯價格 翻譯費用怎麼算 翻譯費用標準友上床 交往蒙眼！女不知男友那根是假的 血染巴黎129死FB換法國旗聲援 巴黎連續恐攻已140死！擊斃3槍手 線上中翻英句子翻譯 英文翻譯 中翻英名字 中翻英整句翻譯網站 |
|
| ( 心情隨筆｜家庭親子 ) |
