網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:小 中 大
台語 / 藏頭詩 / 江楓夜泊
2011/10/17 09:28:14瀏覽770|回應1|推薦17

江楓夜泊藏頭詩 / 台語
 

 
月娘光光置天頂,落葉隨風淒冷,烏暗今夜阮一人。

啼啼號號會燒聲,霜雪有時那寒,滿腹心事無人聽;

天若知,可憐一個,癡情人影。
 

 
江海無情東流去,楓樹既紅秋天,漁舟點點抑未回。

火燭也成蠟燭淚,對鏡獨照孤影,愁容滿面借酒醉。

眠夢裡,再見情人,轉來身邊。
 

 
姑請月老來牽線,蘇氏籤詩解答,城牆內面憨等待;

外最日子攏經過,寒天若過了後,山哩袂擱再畏寒;

寺廟內,抽籤卜卦,聽聽就撒。
 

 
夜深人靜看天頂,半邊月娘桿款,鐘響絲絲牽引路。

聲聲句句叫情郎,到這來會織女,客作無聲卻心痛,

船隻行,一邊喝茶,釣魚消磨。
 

 
~2011.08.05 晚上稿~
~2011.08.22 下午修~
~by: SunMoon Seiky~
-------------------------------------------------------------
※注釋:置(在)、燒聲(聲啞);抑未(還沒);外最(多少)、

    山哩(山裡、山上)、撒=音ㄙㄨㄚˋ(算了);桿款(同樣)。

 

( 創作|詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=umingson&aid=5506785

 回應文章

清風荷語
等級:8
留言|加入好友
有創意
2011/10/20 15:18

不簡單的作品

藏頭詩用台語來表現

真有創意啊!

五郎(umingson) 於 2011-10-21 16:47 回覆:

感謝荷語姑娘的欣賞

創意是不敢當

因為靈感是來自「一縷煙」的詩作來的