這一行人一上機就頗引人注目的.

應該是引我注意.

講的語言是中文.但很明顯的不是台灣人.

操的是不知哪一省的口音---真的完全讓我聽不出.

 

穿著算是得體,上迎賓果汁或香檳時也會看著你說謝謝.

走報紙時,要的是英文報.一行九個人看的全是英文報或英文小說.

他們沒向我要日本的入境表格,應該是過境日本回大陸去吧.

有禮,可以感覺的出不是爆發戶,也沒有唯唯諾諾過度謙卑樣......我的一個直覺是做官的----當然不是大官,大官地勤一定會和我們打招呼.

 

到走餐之前一切都很順利.

 

敝公司的日式便當還頗受歡迎---雖然我一點都不覺得好吃,還不如在日本土地上踏踏實實吃一頓真正的日式料理.

但是,不可能40幾個座位上滿40幾份便當---便當餐很佔有限的儲藏空間---所以當這9個人要的全是日式便當時,廚娘小姐已經和他們其中一位解釋過了,有一位可能要吃其他選擇.他們也說沒問題.

 

等到我把前菜冷盤和沙拉放到其中一位(很明顯是最年輕)的餐桌上時,

"What's this? I ordered Japanese Bento."他很嚴肅的對我說.

我有一點困惑,根據我的名單,他是吃牛排啊....

我用中文告訴他: "X先生,您點的是西式餐點...."

"No,I ordered Japanese Bento." 他很堅持.

 

於是廚娘小姐再來和他解釋一遍剛剛已經說過的話.

我也用中文和他再解釋一次.

他看著我的臉說"You can speak English to me!"

這是什麼意思??

通常華人客人選擇不說華語,不外乎: 1.外黃內白不會講  2.找人練習英文  3.覺得說英文比較可以顯現自已的"層次" 4.他覺得對方不會華文 5.整個的給它忘記怎麼講 6.你說廣東話,他操的方言完全無法溝通時,也許就選用其他國語言 7.他.高.興

 

我不死心再試一次,用中文向他解釋,雖然他看的是英文小說,但我很確定他和其他同伴聊天時是用中文.

"Speak English to me!" 命令式口吻.我想我百分之80確定他是做個什麼小小官或主管一類的.

 

"As my colleague explained to you....blablabla...."既然人客堅持,那當然以客為尊嘛~

我臉上的表情是:礙又~ 不要這樣嘛~ 有話好說嘛~ 牛排也很好吃啊~ 比便當好吃喔~

我心裡的獨白是:老娘最恨別人說我歧視! 你知道我是最恨被歧視的! 所以也一直都很小心翼翼不讓同胞有這樣的感覺! 雖然你不太算是我同胞,但是你說歧視真是挑到我的神經!

翻--桌--!!

 

給了他便當時,他又說:"I don't want to eat! I want to talk to your boss!"

老兄,咱公司的boss在很遠很遠的地方......chief purser倒是有的...

你到底要吃不吃呀?

 

五分鐘後看他拿起筷子.

 

****************************************************************

 

以前曾經有一趟,一對日本籍夫婦上了飛機.

先生很明顯中風過,臉部略微歪斜,身體也不良於行.

做妻子的一路服侍著.

從妻子總是輕皺著的眉頭,有時表現出一些些的不耐,可以感覺她過的不快樂.也許是因為還年輕就被綁住,即便生活過的闊綽,但卻得不到"幸福"吧.

一樣的便當問題,廚娘客氣的問是否可以請先生或太太食用不一樣的餐點.

 

然後就突然看到一個崩潰的女人,披頭散髮的開始用英文罵起空服員,指控空服員是RACIST,為什麼他們其中一人吃不到便當...

 

由於她的音量不小,周邊的客人全將目光投注在發瘋的女人身上,耳朵也豎到最高點.

 

不是不給妳啊,是真的不夠了,不會故意藏起來不給妳吃啊...

我不懂吃不到便當和racism有什麼關連....

 

她的先生,歪斜著嘴,以極大的音量用日文: 夠了!妳鬧夠了沒!

發瘋的太太倏地禁聲.嘴緊閉著看不到嘴唇.

 

我希望她對著空服員發洩完後,有稍微平衡一點---不管是對便當事件,或是對她無力逃開的生活....

 

 

********************************************************************

 

我們當然也請了座艙長在餐飲服務完畢後,去和那位年輕的中國客人談一談.

判若兩人.

吃不到時像個吵著要糖吃的3歲娃.

等座艙長去和他"溝通"時,談笑風生,宛如心智成熟的社交高手.

他一直對座艙長強調,他是他們那一群的leader.

 

我看了只有一個感想: 誰嫁給你誰倒楣!

 

*******************************************************************

 

所謂禍不單行.

在心裡對客人翻完桌後,在回家的電車上碰到奇怪的人.

 

機場到我下車的站只要20分鐘.

成田站上來一個眉清目秀的年輕人.東張西望了一會便坐到我旁邊.

快到站時我把我的MP3準備收起來,那個臉白白的年輕人突然對我說起韓文.

現在是怎樣?今天大家都專門要來搞到我神經錯亂喔?

我對他說我不是韓國人.

他竟然用中文說: 妳是台灣人嗎?

 

我的臉3條線,中國人叫我不要跟他說中文,日本人對著我講起中文.....

 

到站下車,他也跟著下車還尾隨著進了電梯.

"妳會說日文嗎?" 日本人講中文常常捲舌音捲到最高點...

"...一點點...."

他有一絲放心的表情,用日文說了: 一起喝茶好嗎?

 

到剪票口的那層樓,大約10秒鐘.

 

這10秒,有2秒我腦子飛快的想起朋友說,她看過一個長相斯文的變態在這一站下車,在電車上假裝在按電話按鍵,實際在偷拍女生裙底下風光.....莫非眼前.....

 

再花2秒想到,我如果和變態去喝茶,可能會被下藥,然後被先姦後殺,棄屍荒野....

 

再用3秒想,就算我歹活下來,被我老公知道,一樣會被砍死.....

 

然後用2秒合算,喝個茶,不是被姦死,就是被砍死. 不.值.得.

 

所以得到的結果=臭著臉,花一秒回答: 不要.

 

 

 

 

下了飛機有一個好處:我可以說100次不要.