字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/09/14 12:47:43瀏覽609｜回應0｜推薦0 | |
| 論語文言文求教中翻英！ 子曰："君子不重則不威，學則不固。主忠信，無友不如己者，過則勿憚改" Confucius said, “ Without insistence, an esquire will command no respect and show his unsteadiness in learning. Advocating loyalty and trustworthiness, he has no friends unequal to him and never hesitate to correct any faults found. 子夏曰："賢賢易色，事父母能竭其力，事君能致其身，與朋友交言而有信。雖曰未學，吾必謂之學矣" Zi Xia said, “ If a man turns his zeal from lust to virtue, he can exert his utmost in serving parents, devote his life in serving his ruler, and keep his words in dealing with friends, I will confirm he is certainly well-learned even with his denial. Ottmar Liebert + Luna Negra - Havana Club |
|
| ( 創作｜另類創作 ) |
