遊樂半日，幸福一天。
　　偷得浮生半日閑。
　　就算只有半天，
　　也能在東京角落裡發現大世界。

　　幸福散策路線 × 都會祕密穴場 × 能量發信地 × 半天多一點

　　作者張維中目前居住在東京，為讀者介紹來到東京旅行值得一探的新鮮景點、散步路線，以及深居巷內雜貨屋、咖啡館、餐廳等等，他用旅行的心情，探訪東京都的每一個角落，發現，即使是相同的日子，角度不同，感觸也會隨之改變。

　　東京的飲食特色多樣，不過作者特愛美味且道地的國民美食卻，這些多半以食堂形式呈現的小餐館，沒有漂亮的裝潢，卻有著平易近人的昭和懷舊風味。

　　內文中當然也散步到近來很火熱的戲劇電影場景，三之輪橋站渲染出如同電影《幸福的三丁目》裡那樣老舊卻可愛的色澤；侯孝賢導演《咖啡時光》的電影場景鬼子母神，女主角一青窈住的地方就在這附近，她搭都電荒川線電車；阿部寬主演的《新參者》場景在東京日本橋旁的人形町、小傳馬町、三越前站附近……

　　日本文學散步更是令人神往，逛進村上春樹的《1Q84》場景──高圓寺，還有很多作品其實都曾以高圓寺作為舞台背景《最後的朋友》與《流星之絆》；日本名導演市川隼電影拍攝場景──高圓寺的Yonchome Cafe，改編自吉本芭娜娜的小說《TUGUMI（鶇）》；太宰治文學散步－－三鷹……張維中＠東京，帶著大家一起去散步！

作者簡介

張維中

　　在新潮城市中保存雋永情調；在老舊下町裡釀造新鮮模樣。走在小說與散文兩端，天秤男子的自由擺盪。一九九七年起，出版短篇小說《501紅標男孩》、長篇小說《三明治俱樂部》、散文《東京上手辭典》、城市導遊《東京等等我》、成語童書《野蠻遊戲》等約二十部著作。

　　東吳大學英文系畢業，文化大學英文研究所碩士。日本早稻田大學別科進修，東京設計專門學校雜誌編輯設計科專攻。現於日本任職訪日旅遊促進媒體業。

　　張維中官方網站 www.weizhong.idv.tw
　　Facebook「張維中。東京模樣」www.facebook.com/weizhong925

張曼娟（作家）

李淑瑜－Girl愛女生雜誌總編輯

　　第一次出國自助旅行，我選擇了東京。從此，便迷上東京。

　　從百貨公司到巷弄之間的小店、藥妝店隨處可逛，吃過便念念不忘的超Q烏龍麵、幸福的草莓甜點、夢幻又歡樂的迪士尼樂園，還有笑容可掬的少女店員「cawaii~cawaii~」的讚美聲真令人陶醉……

　　看到《半日東京》這本書時，卻讓我不禁想著：旅遊的最終目的不是為了放鬆嗎？為什麼每次到東京，非要把自己搞到天天鐵腿、拖著千斤重的身軀回飯店、貼著滿滿的「休足時間」入眠！

　　決定了，下回要學習這樣的半日精神，給自己半天的時間放慢腳步，在東京享受半天的慢活時光真的很奢侈~很美~！

林清盛－NEWS98阿貓阿狗逛大街主持人

　　東京的東側，有個地方叫「古根千」，谷中、根津和千馱木三個地區的統稱。各以貓、犬、烏鴉等動物為其特色。第一次去谷中看貓，是張維中帶我去的，那是在周末的午後，一個半天。兩人說笑在靜謐小道，散步於特色咖啡館與古書店間。因為張維中，開始愛上東京的半日遊，二分之一，剛剛好的閒情。

Part 01【幸福散策路線】
上午或者下午，一天的一半，各自拉著我，向幸福爭寵。
都電荒川線沿線之旅  
下町押上、向島散策 
高圓寺商圈散策：逛進村上春樹的高圓寺 
中目黑代官山散策：櫻花散落目黑川 森下清澄散策 谷中慢慢走

Part 02【都會祕密穴場】
在祕密的基地裡哪也不去，揮霍幾個小時，換取一季的回憶。
日本橋：hachi小酒吧∕新形態街角洋風小酒吧
日本橋：Mikado Coffee∕在日本橋踏進義大利
青山：gossip cafe∕暢所欲言的越界空間
青山：Pariya∕聽媽媽的話—吃進青山潮牌「The Contemporary Fix」服飾店
原宿：mother kurkku∕ 開放感的飲食空間
原宿：reissue原宿∕在原宿通的陽台上，深呼吸
原宿：雀巢咖啡館∕雀巢咖啡館實體店
新宿：Brooklyn Parlor∕文化、音樂與酒館的三方通話
新宿：Soup Stock Tokyo∕不吃飯的時候，就喝湯吧
新宿：西口回憶橫丁∕新宿西口回憶橫丁的剪影
涉谷：freeman cafe∕解放身心與味蕾的澀谷空間　
涉谷：on the corner∕澀谷角落，紐約之光
上野：給食當番∕日本學校的午餐時光
飯田橋：cafe & dining KUON∕飯田橋一人用餐救世主
下北澤：Sunday Brunch∕治癒人心的下北澤
下北澤：marusan∕夜裡放鬆的靈魂
吉祥寺：Karel Capek Sweet∕插畫家的午茶空間

Part 03【能量發信地】
旅行，是發現自己的捷徑。從知性萃取養分，在心底開拓出一片能量之地。
新宿：花園神社∕鎮守新宿的能量之地
上野：湯島天神∕學問之神：湯島天滿宮
調布：深大寺之旅∕深大寺散步之旅
上野：2k540∕東京高架橋下的新生
新橋：生意之神與國民美食
涉谷：Only Free Paper∕免費刊物 Only Free Paper 專門書店
原宿：書店巡禮∕原宿書店之旅
千代田：3331美術館∕千代田3331美術館
三鷹：太宰治文學散步∕三鷹太宰治文學散步
大宮：鐵道博物館∕脣齒相依的電車生活

Part 04【半天多一點】
比半天多一點，腳步跨遠一些，視野的變化也多一點。
高尾山∕米其林三星級東京景點
小江戶川越∕穿越時光，川越紅葉
橫濱∕橫濱風情
神奈川∕哆啦A夢　藤子Ｆ不二雄博物館

自序

一日不足夠，半日也幸福

　　還不到二十歲的我，就開始自助旅行了。從紐約到舊金山，從馬德里到里斯本，從威尼斯到阿姆斯特丹，從曼谷到香港，從上海到札幌……那時候，總覺得難得遠行一趟，一定要好好把握時間，從清早玩到深夜。

　　然而，三十歲以後，卻逐漸厭倦了這種趕鴨子的行程，發現旅行不一定要每一天都塞滿觀光景點。有時候，奢侈又幸福的將一整個下午的時間，只浪費在一條街、一個點、甚至一間咖啡館，獲得的快樂也不少。

　　一晃眼，在東京的生活已經滿四年，邁入第五年的關口了。

　　當你真真切切地「生活」在一座異鄉的城市以後，便要知道你同時也將失去旅人的特權。為了工作，為了生活開銷，為了人際關係，為了未來，一切旅行中未曾有過的瑣碎，都會入侵你的生活。就和過去你所生活的那座城市一樣，你曾期盼的新生活，同樣盤旋著歡喜憂傷，甚至要面對的自我心理狀態，變得更加複雜。

　　然而，即便如此，早已不帶著旅人心情的我，卻總還是能從平凡的每一天，遇見源源不絕的小驚喜。

　　也許僅僅只是一道甜點，一杯咖啡，一間可愛的店，或是一段日光伴隨散步的街衢，都能將生活裡煩惱的瑣事，一筆勾消。縱使沒有一整天，就算只能偷得浮生半日閑，也足夠換取快樂的滿足。

　　一日不足夠，但是，半日也幸福。

　　東京擁有這樣的魅力。

　　一個早上也好，一個下午也行，當我們有能力在短短的東京半日間，怡然自得地發掘出新鮮體驗，並留下美好的回憶時，我們一定也能夠舉重若輕地化解生命裡的百無聊賴，創造出別人沒有發現的祕密。

　　那一天或許將會明白，半日東京的魅力，其實，不只有半日，也不只是東京。

張維中
2012年，1月末，涉谷Freeman Cafe

都電荒川線之旅 
漫遊下町風情 

我對於行走在路面上的有軌電車，一向情有獨鍾。東京都內在1903年開始──當時仍是自用車不普及、地下鐵和公車線路仍未開通的時代，和印象中的老上海與香港一樣，市內交通是以路面電車為主的。 

路面電車在最鼎盛的時期，多達41條系統，穿梭在東京都內各個重要的地點。後來，隨著地下鐵和公車線路的發達，路面電車的搭乘人次逐漸減少。從1967到1972年之間，逐步撤除路面電車，到最後只剩下唯一一條，從三之輪橋到早稻田的路線被保留下來，這就是現在來到東京旅遊、愛好路面電車的人絕對不會錯過的「都電荒川線」。 

都電一日乘車券 
荒川線被保留下來的原因之一，在於這條路面電車路線經過的區域中，恰好沒有能夠直接串聯起來的地鐵。另外，荒川線經過的區域，有一半以上多屬於日文中所謂的「下町」，也就是舊城老街的區域。 

這一帶有不少年長的居民，行動不方便。像是荒川線這樣的路面電車，行走緩慢，上下車都在路面上，乘客不用爬上爬下。所以，將這條線保留下來，也算是照顧這一區的年長者。 

不過，曾幾何時，荒川線倒是意外地成為熱門的觀光景點。因為荒川線是東京都內唯一僅存的路面電車，所以吸引了喜歡下町風情的旅人和愛好路面電車的鐵道迷相繼拜訪，在這裡找尋到了有別於繁華東京的印象。 

荒川線從起站到終站，行走時間約五十分鐘。途經之處沒有平行的電車路線，但經過的不少站都有交會的地鐵站，形成縱線的交通網。車價全程統一為160日圓，孩童票80圓。觀光客若想沿途隨時上下車，可在各站窗口購買「都電一日乘車券」，只要400日圓，即可以當日無限次搭乘。 

飛鳥山公園站－王子、飛鳥、櫻花 
都電荒川線有站名為「飛鳥山」，此段的路面電車，是我覺得整條路線行經的最美的路程之一。因為電車會經過一座同名的飛鳥山公園，然後，在大弧度的鐵軌上，緩緩滑過。春天季節，飛鳥山公園裡的櫻花全都探出頭來，即使電車只是在外緣掠過，也彷彿走進了一片櫻花雨林。 

兩百年來賞櫻勝地 
飛鳥山公園自古以來就是賞櫻勝地。稱之為自古以來，可是一點也不誇張的。約在兩百八十年前的江戶時代，日本八代將軍德川吉宗進行改革政策，希望建設一些能讓孩子們遊玩休憩的場所，因此，在1873年打造了這座飛鳥山公園。自此，飛鳥山便成為賞櫻的觀光勝地。 

當時，江戶周邊的賞櫻勝地除了飛鳥山以外，只有另一個名為寬永寺的地方。每到賞櫻時期，因為人多雜亂的關係，寬永寺附近常會發生風紀敗壞的治安問題。因此，最初飛鳥山公園開放時，是禁止在賞櫻時飲酒作樂的。現今，雖然禁止飲酒的法令早已解除，飛鳥山公園內仍保留了巨大的沙堆遊樂場，總在假日時分，吸引著小朋友們前來遊玩。 

info 
飛鳥山公園 
地址：東京都北區王子1-1-3 
交通：JR京濱東北線王子站、都電荒川線飛鳥山站 
開園時間：全日開放 

Copyrightc 2011 books.com.tw   All Rights Reserved.

詳細介紹網址http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000015806/exep/prod/booksfile.php?item=0010536534

和

http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000015806/exep/prod/lookinside.php?item=0010536534