家教角色歌-
貝爾 嵐之王子
鋭い光
surudo i hi kari
銳利的光

宙を舞い踊り
chuuwo mai o dori
舞動宇宙

嵐を招く
arashi wo ma neku
招來狂風暴雨

王子だもん
ou ji da mon
我就是王子

断末魔を　聞くのが好きさ
danma tsu mawo kiku noga su kisa
喜歡聆聽臨終的痛苦

お前の魂　切り刻むよ
omae no ta mashii kiri ki za muyo
切碎你的靈魂

ヴァリアー１の
variaa ichi no
瓦利亞的第一

冴えた戦闘センス
sae ta sen tou sensu
熟悉戰鬥的感覺

プリンス・ザ・リッパー
purinsu.za.rippaa
Prince the Ripper

伊達じゃないさ
date jya nai sa
並不是裝飾

王族の　聖なる血　流してごらん
ouzo kuno sei naru chi naga shite goran
看著王族神聖的血液流出

深紅の　興奮　蘇る
shin kuno ko uhu n yomi ga eru
深紅色的悸動復甦

残酷な　オレの技
zan koku na oreno waza
我殘酷的招式

この世界　何もかも　切り刻む
kono se kai nani mo kamo kiri ki zamu
把這個世界任何的一切都切碎

冷たい光
tsumeta i hi kari
冰冷的光

お前追い詰める
omae oi tsu meru
追堵著你

怒涛の仕掛け
dotou no shi kake
是怒濤的機關

天才だもん
ten sai da mon
我就是個天才

負けだけは　けして
makeda kewa ke shite
只有失敗

認めはしない
mito mewa shi nai
絕對不會認同

王子の本能
ou ji no hon nou
王子的本能

勝つのはオレ
ka tsuno wa ore
勝利只屬於我

マフィアの心
mafia no koko ro
殺手的心

恐怖に染めあげるよ
kyou hu niso me age ruyo
染上恐懼

プリンス・ザ・リッパー
purinsu.za.rippaa
Prince the Ripper

オレのことさ
ore no koto sa
就是在說我

ドクドクが　止まらない　よみがえってくる
duku doku ga to mara nai yo miga ette kuru
停止不了的鮮血流逝就要覺醒

無邪気な　むきだしの
mujya kina muki da shino
天真爛漫的露出

残虐な　性（さが）が
zan gyaku na saga ga
殘虐的本性

この世界　何もかも　切り刻む
kono se kai nani mo kamo kiri ki zamu
把這個世界任何的一切都切碎

王族の　聖なる血　流してごらん
ouzo kuno sei naru chi naga shite goran
看著王族神聖的血液流出

深紅の　興奮　蘇る
shin kuno ko uhu n yomi ga eru
深紅色的悸動復甦

無慈悲な渇望
mu jihi na ka tsubo u
沒有慈悲的渴望

ドクドクが　止まらない　よみがえってくる
duku doku ga to mara nai yo miga ette kuru
停止不了的鮮血流逝就要覺醒

無邪気な　むきだしの
mujya kina muki da shino
天真爛漫的露出

残虐な　性（さが）が
zan gyaku na saga ga
殘虐的本性

この世界　何もかも　切り刻む
kono se kai nani mo kamo kiri ki zamu
把這個世界任何的一切都切碎
骸雲 Nothing without you
くすんだ壁紙に　白く残った　写真の痕だけが　やけに眼につく
ku sun da ka be ga mi ni shi ro ku no ko ta sya shin no a to da ke ga ya ke ni tsu ku
不鮮豔的壁紙 殘留著白色部分 只有照片的痕跡 感到非常起眼
思い出という名に　からめとられてるだけじゃ　痛みは癒えない
o mo i de to i u na ni ka ra me to ra re te ru da ke jya i ta mi wa i e na i
"回憶"這種名詞 只能被束縛 覺得疼痛卻不能痊癒

言い訳にならない　メールを書いて　送らずに消してた　夜もあったよ
i i wa ke ni na ra na i me-ru wo ka ie te o ku ra zu ni ke shi te ta yo ru mo a ta yo
不能辯解 寫了信 未送達而失去音訊 夜晚也有了
幸せな言葉も　悲しい言葉も今は　届かないけれど
shi a wa se na ko to ba mo ka na shi i ko to ba mo i ma wa to do ka na i ke re do
現在 幸福的話語也是　悲傷的話語也是 不能送達

すれ違ってたtwo hearts　戻れないね　あの瞳を　忘れない
su re chi ga te ta two hearts mo do re na i ne a no hi to mi wo wa su re na i
不能收回交錯的兩顆心 忘不了那雙眼
Nothing without you　わかってるよ　でも　どこかでまだ信じてる
Nothing without you wa ka te ru yo de mo do ko ka de ma da shin ji te ru
Nothing without you　這我明白 但是哪裡還能相信?
Kiss me good bye　遠い空の向こうに　キミの笑顔　咲かせてほしい
Kiss me good bye to o i so ra no mu kou ni ki mi no e ga o sa ka se te ho shi i
Kiss me good bye　望向遙遠的天空 希望妳能展開妳的笑容
wow wow

コーヒーカップの　底に残った　シュガーみたいな日々　望んでいたの？
ko-hi-ka pu no so ko ni no ko ta syu ga-mi ta i na hi bi no zon de i ta no?
咖啡杯的底部尚有殘渣 宛如砂糖般的日子 還期望著嗎?
熱くほろ苦くて　目も醒めるほどに甘い　そんなふたりをね
a tsu ku ho ro ni ga ku te me mo sa me ru ho do ni a ma i son na fu ta ri wo ne
又熱又有點苦 醒來以後卻很甜 那樣的二人關係

退屈な街並み　いつもの場所で　当たり前のように　横を振り向く
ta i ku tsu na ma chi na mi i tsu mo no ba syo de a ta ri ma e no yo u ni yo ko wo fu ri mu ku
無聊的街道 平常的地方 像理所當然一樣 斜著回頭
ヒビ割れたグラスは　いつか砕けてしまうと　わかってたけれど
hi bi wa re ta gu ra su wa i tsu ka ku da ke te si ma u to wa ka te ta ke re do
不知不覺中破碎的玻璃 我了解 但是

遠ざかってくfootstep　聴いていたよ　淋しそうに　消えていく
to o za ka te ku footstep ki i te i ta yo sa mi shi sou ni ki e te i ku
我聽著繼續遠離的腳步 好像很孤獨的樣子　逐漸消失 Nothing without you　とき時間が経てば　ねぇ　優しくなれるだろうか
Nothing without you　to ki ji kan ga ta te ba nee ya sa shi ku na re ru da ro u ka
Nothing without you　如果時間過去 吶 你能溫和的習慣它嗎? Kiss you good night　星たちの降る夜に　キミの夢が　そうかなうといい
Kiss you good night ho shi ta chi no fu ru yo ru ni ki mi no yu me ga so u ka na u to i i
Kiss you good night　在流星降下的夜晚 妳的夢能實現就好的
Nothing without you　わかってるよ　でも　どこかでまだ信じてる Nothing without you　wa ka te ru yo de mo do ko ka de ma da shin ji te ru
Nothing without you　這我明白 但是哪裡還能相信
Kiss me good bye　遠い空の向こうに　キミの笑顔　咲かせてほしい
Kiss me good bye　to o i so ra no mu ko u ni ki mi no e ga o sa ka se te ho shi i
Kiss me good bye　望向遙遠的天空 希望妳能展開妳的笑容
拉爾 Burning prayer
月が滲む眠れない夜を
tsuki ga niji mu nemu re na i yoru wo
月光滲出的不眠之夜

繰り返すたび疼くこの傷跡
ku ri kae su ta bi uzu ku ko no kizu ato
不斷反復之時這疼痛的傷痕

焼けるような悲しみに惑い
ya ke ru yo una kana shi mi ni mado i
被那像在燃燒的悲傷所困惑

溜息さえ行き先を忘れた
tame iki sa e yuki saki wo wasu re ta
連歎息也遺忘了目的地

失う事は「終わり」なんかじゃない
ushina u koto wa「o wa ri」na n ka jya na i
失去並不代表「終結」

その瞬間に揺らぐ未來
so no shun kan ni yu ra gu mi rai
在這一瞬間搖動著未來

情熱に觸れたなら
jyou netsu ni hure ta na ra
如果觸及熱情的話

悪夢を貫いてみせるから
aku muwo tsura mu ite mi se ru ka ra
我就貫穿惡夢給你看

譲れない思いほど
yuzu re na i omo i ho do
宛如不想讓出的思念般

胸の強さに変えて
mune no tsuyo sani ka e te
轉變成胸中的強大

憎しみへ挑むのは
niku shi mi he ido muno wa
向憎惡挑戰是

たぎる炎が燃え尽きるまで
tagi ru honoo ga moe tsukiru made
因為在沸騰的火炎燃燒殆盡前

戦う事を誓ったから
ta ta kau koto wo chikatta kara
我發誓都會戰鬥到底

闇に刻む噛み諦めた思い
yami ni kiza mu kami shime ta omoi
在黑暗中緊咬已放棄的思念

やり切れなさが靜寂を許さず
yari ki rena saga sei jyaku wo yuru sazu
把承受不了的寂靜給禁止

狂い咲いた切なさが絡む
kurui saita setsu nasa ga kara mu
那瘋狂綻放的難受的糾纏

孤独の中騒めきが消えない
kodo kuno naka sawa me kiga kie nai
在孤獨中騷動並沒有消除

無くした色は消え去ったんじゃない
naku shita iro wa kie satta njya nai
丟失了的色彩並不代表已拭去

いつか再び光放つ！
i tsuka hu tata bi hikari ha na tsu!
總有一天會再度發光！

揺るがない気持ちほど
yuru ga nai kimo chi hodo
宛如毫不動搖的心情般

答えならこの手で導くと
kota e nara kono tede mi chibi kuto
要回答就由這雙手來引導

熱い鼓動に駆られ
atsui kodou ni kara re
被炙熱的心跳所驅使

永い刹那に生きる
nagai se tsuna ni iki ru
生存於永久的剎那中

煌きを望むのは
kira me kiwo nozo muno wa
期望閃光是

罪で染まる影が歓びで
tsumi de soma ruka gega yoro ko bide
因為那沾染了罪行的歡樂影子

溢れる事を祈ったから
a hu reru koto wo inotta kara
我祈願能夠滿溢而出

情熱に觸れたなら
jyou netsu ni hure ta na ra
如果觸及熱情的話

悪夢を貫いてみせるから
aku muwo tsura mu ite mi se ru ka ra
我就貫穿惡夢給你看

譲れない思いほど
yuzu re na i omo i ho do
宛如不想讓出的思念般

胸の強さに変えて
mune no tsuyo sani ka e te
轉變成胸中的強大

憎しみへ挑むのは
niku shi mi he ido muno wa
向憎惡挑戰是

たぎる炎が燃え尽きるまで
tagi ru honoo ga moe tsukiru made
因為在沸騰的火炎燃燒殆盡前

戦う事を誓ったから
ta ta kau koto wo chikatta kara
我發誓都會戰鬥到底

揺るがない気持ちほど
yuru ga nai kimo chi hodo
宛如毫不動搖的心情般

答えならこの手で導くと
kota e nara kono tede mi chibi kuto
要回答就由這雙手來引導

熱い鼓動に駆られ
atsui kodou ni kara re
被炙熱的心跳所驅使

永い刹那に生きる
nagai se tsuna ni iki ru
生存於永久的剎那中

煌きを望むのは
kira me kiwo nozo muno wa
期望閃光是

罪で染まる影が歓びで
tsumi de soma ruka gega yoro ko bide
因為那沾染了罪行的歡樂影子

溢れる事を祈ったから
a hu reru koto wo inotta kara
我祈願能夠滿溢而出
尤尼 心之星
夢を見ていました　遥か古(いにしえ)の日
yume wo mite ima shita haru ka ini shie no hi
夢中見到的　遙遠古老的日子

闇に瞬き出す　星のそばで
yami ni maba taki dasu hoshino so bade
一眨眼出現　星辰四周的黑暗

私を包み込んでた　ぬくもりに出逢う日を
watashi wo tsutsu mi kon deta nuku mo rini de au hi wo
把我緊緊包圍的　那相遇時溫暖的日子

指折り数えて　眠る
yubi ori kazo e te nemu ru
屈指細數著　睡著

永遠に咲く　花が　ここにあるよ
eien ni saku hana ga kokoni aruyo
永遠盛開的　那花朵　就在這裡唷

抱きしめながら　私　ここにいるよ
daki shime na gara watashi kokoni iruyo
緊緊懷抱的　我　就在這裡唷

涙は探してる　あなたのことを
namida wa saga shite ru anata no kotowo
淚水尋找著　關於你的事

星は知っているの？　それぞれの運命
hoshi wa shitte iruno?　sore zore no un mei
繁星是否會知道？　那各自的命運

今日も流れてゆく　願いひとつ
kyou mo naga rete yuku　negai hitotsu
今天也是流逝了　一個願望

傷は時が癒すのに　悲しみの刻印は
kizu wa toki gai yasu noni　kana shimi no koku inwa
雖然傷能用時間癒好　但那悲傷的刻印卻是

生涯消えないミステリー
shou gai kie nai misuteri-
一生都消逝不了的 Mystery

瞳に映る　ほんの一瞬　何故か
hitomi ni utsu ru　honno isshun naze ka
瞳中映照的　一瞬間　不知為什麼

生まれた星が　　ずっと先を照らす
uma re ta hoshi ga zutto saki wo te rasu
誕生的繁星　　一直照耀著前方

二度と会えなくても　大好きな人
nido to ae naku temo dai suki na hito
就算從此無法再相見　最喜歡的人

輝いている　私の中で
kagaya ite iru watashi no naka de
在我之中　閃耀著光芒

笑顔の裏に隠した　ひとりぼっちの気持ち
egao no ura ni kaku shita hitori bocchi no kimo chi
笑容的背後隱藏著　孤單一人的心情

構わない　それでいいの
kama wa nai　sore de ii no
沒關係的　就這樣也是很好的

永遠に咲く　花が　ここにあるよ
eien ni saku　hana ga　kokoni aruyo
永遠盛開的　那花朵　就在這裡唷

抱きしめながら　私　ここにいるよ
daki shime na gara　watashi　kokoni iruyo
緊緊懷抱的　我　就在這裡唷

二度と会えなくても　大好きな人
nido to ae naku temo　dai suki na hito
就算從此無法再相見　最喜歡的人

そう　心の中で　光り続ける
sou　kokoro no naka de　hikari tsuzu keru
是啊　在心中的　光芒會持續下去
瑪門 幻想的阿爾柯巴雷諾
友情も努力もいらない
yuu jyoumo doryo kumo ira nai
不需要什麽友情或者努力

栄光は金で買う物さ
ei kou wa kane de ka umo nosa
光榮是可以用金錢買到的東西

金のある奴はみんな　ボクのところにおいで
kane no aru yatsu wa minna boku noto koro ni oi de
有錢的傢伙們　全都來我這兒吧

すべてボクが奪ってあげるよ
sube te boku ga u batte age ruyo
我會把你們的錢全都奪走的

夢のある奴はみんな　ボクのところにおいで
yume no aru yatsu wa minna boku noto koro ni oi de
有夢想的傢伙們　全都來我這兒吧

すべてボクが幻に　変えるよ
sube te boku ga ma boro shini kae ruyo
我會把那種東西全都變成幻影

怖がることなんてないよ
kowa garu koto nante nai yo
一點也不可怕喲

見せてあげる　偽りあふれた　世界
mise te age ru itsu wari ahu reta se kai
讓你看看吧　這一整個就是虛偽的　世界

友情も努力もいらない
yuu jyoumo doryo kumo ira nai
不需要什麽友情或者努力

栄光は金で買う物さ
ei kou wa kane de ka umo nosa
光榮是可以用金錢買到的東西

友情も努力も幻影
yuu jyoumo doryo kumo gen ei
友情和努力都是幻影

栄光は幻　はまれば　心地よさに
ei kou wa ma boro shi wama reba koko chi yo sani
光榮也是虛幻的　陷進去的話　對那種愉悅

抵抗なんて　みんな　無駄さ
tei kou nante minna muda sa
抵抗什麽的　都是　沒有用的喲

マヌケ面した奴ら　ボクのところにおいで
manu ketsu rashi ta yatsu ra boku noto koro ni oi de
一臉傻樣的傢伙們　都來我這兒吧

もっとマヌケ面させてやるよ
motto manu ketsu ra sase te ya ruyo
我會讓你們變得更一臉傻樣

呪いに怯える奴ら　ボクのところにおいで
noro ni obie ru yatsu ra boku noto koro ni oi de
畏懼詛咒的傢伙們　都來我這兒吧

ボクの努力　見せて　あげよう
boku nodo ryoku mi sete age you
讓你們看看　我有多　努力

呪われた赤ん坊　アルコバレーノさ
no rowa reta a kan bou aruko bare no-sa
被詛咒的嬰兒　阿爾柯巴雷諾

おしゃぶり　それが　証（あかし）
osha buri sore ga aka shi
那奶嘴　就是　證明

誇りかけ戦うは　愚か
hoko ri kake tata kau wa oro ka
賭上驕傲的戰鬥 太愚昧了

戦いは報酬が全て
tata kai wa hou shu uga sube te
對戰鬥來說報酬就是全部

繰り返す　同じ人生を
kuri kae su ona ji jin sei wo
不斷重複的 同樣的人生

何度でも　それが呪いなら
nando demo sore ga noro i nara
無論幾次 如果那是詛咒的話

抜け出すため　ボクは金集める
nuke dasu tame boku wa kane a tsume ru
爲了要掙脫 所以我要收集金錢

友情も努力もいらない
yuu jyoumo doryo kumo ira nai
不需要什麽友情或者努力

栄光は金で買う物さ
ei kou wa kane de ka umo nosa
光榮是可以用金錢買到的東西

友情も努力も幻影
yuu jyoumo doryo kumo gen ei
友情和努力都是幻影

栄光は幻　はまれば　心地よさに
ei kou wa ma boro shi wama reba koko chi yo sani
光榮也是虛幻的　陷進去的話　對那種愉悅

抵抗なんて　みんな　無駄さ
tei kou nante minna mu dasa
抵抗什麽的　都是　沒有用的
家教角色歌-白蘭 パーフェクトワールド ( 完美世界 )
嵐の前の 静けさが漂う
arashi no mae no shizu ke sa ga tadayo u
在暴風雨前 寂靜的漂流

カラダを駆ける ゾクゾク跳ねるビート
Ka ra da wo ka ke ru zo ku zo ku ha ne ru bi-to
奔跑的身軀 心情激動而跳躍的節拍

欲望が乱反射する パーフェクトワールドへ
Yokubou ga ranhansha suru pa-fekuto wa-ru doe
本能反射著雜亂的慾望 邁向完美世界

溢れだす本能に導かれるまま
ahu re da su honnou ni michibi ka re ru ma ma
本能使用著引導的樣子

I'll be get my perfect world,
這將是我想要的完美世界

Please don't let me down.
不要讓我失望了

炎かかげろ！ パーティのはじまり
honoo ka ka ge ro! pa-ti no ha ji ma ri
燃燒起火炎　來開始派對吧

I'll be get my perfect world,
這將是我想要的完美世界

Please don't let me down.
不要讓我失望了

燃やし尽くせ！ 雄叫びをあげろ Party！
mo ya shi tsu ku se! otake bi wo a ge ro Party!!
燃燒殆盡吧　快給我吶喊　派對

最高のシゲキ 僕にくれるかな
saikou no shi ge ki boku ni ku re ru ka na
最高的刺激感　快給我吧

悪い顔して キマジメな奴ばっかだ
Waru i kao shi te ki ma ji me na ya tsu bakka da
邪惡的面容 是只有非常認真的傢伙才有

絶望の番外地から パーフェクトワールドへ
zetsubou no bangaichi ka ra pa-fekuto wa-ru doe
充滿絶望的番外地 邁向完美世界

絡みつく煩悩に身を任せちゃって
kara mi tsu ku bonnou ni mi wo maka se chatte
就讓身體上纏繞著所有煩惱

I'll be get my perfect world,
這將是我想要的完美世界

Please don't let me down.
不要讓我失望了

魂焦がせ！ パーティはこれから
tamashiiko ga se! pa-ti wa ko re ka ra
靈魂在焦急　派對在今晚

I'll be get my perfect world,
這將是我想要的完美世界

Please don't let me down.
不要讓我失望了

怒り狂え！ むきだしのリアル Party！
Ika ri kuru e! mu ki da shi no ri aru Party！
狂怒　赤裸的現實　派對

僕の羽根が羨ましいんだろう？ 優雅に舞うよ
boku no hane ga uraya ma shi I n da ro u? yuuga ni ma u yo
我的翅膀令人羨慕是吧　優雅地飛舞著

すべて満たす 快感を手にいれる Fly high！
Su be te mi tasu kai kan wo te ni I re ru Fly high!
全部具備的　快感　高飛吧

I'll be get my perfect world,
這將是我想要的完美世界

Please don't let me down.
不要讓我失望了

炎かかげろ！ パーティのはじまり
honoo ka ka ge ro! pa-ti no ha ji ma ri
燃燒起火炎　來開始派對吧

I'll be get my perfect world,
這將是我想要的完美世界

Please don't let me down.
不要讓我失望了

燃やし尽くせ！ 雄叫びをあげろ Party！
mo ya shi tsu ku se! otake bi wo a ge ro Party！
燃燒殆盡吧　快給我吶喊　派對