p236，最古老的佛像真的是希臘人做的嗎？

宮崎駿為它復出，親自改編電影

　　撫慰騷動不安的靈魂，找到人生方向的最佳著作

　　無論世界變得如何混亂與殘酷，

　　我們還是可以決定要用什麼樣的姿態好好活著。

　　有痛苦、有逆境，正是人生往前邁進的證明。

　　一切的思考、所有的煩惱，都是有價值的。

　　看了這本書，你將從中得到無比的激勵。

　　★日本「百年最愛書籍」

　　★半年狂銷200萬冊，日本亞馬遜排行榜第一名

　　★超過1000名老師「最想推薦給國高中生的讀物」第一名！

　　★盧建彰、小野、光禹、吳定謙、幸佳慧、黃益中、黃威融、番紅花、阿信＆不二良、李偉文──感動推薦

　　這是80年來，形塑日本人品格態度的一本書，

　　是一本遇到難關或面臨挑戰時，讓人振作起來，

　　長大後不斷想再次閱讀，並仍然能夠獲益匪淺的書。

　　日本具代表性的知識分子吉野源三郎，用本書講述一位十五歲少年「小哥白尼」，在舅舅智慧的引導下，思考了勇氣、友情、貧富、霸凌、人與社會等課題，藉此釐清「人之所以為人的價值」和「生而為人應有的態度」。

　　雋永流傳，宮崎駿即將改編動畫！

　　本書內容深入淺出、精采深刻，曾被收入中小學教科書，並且歷來不斷再版，從知識分子到販夫走卒，都深受影響，推薦者絡繹不絕。

　　動畫大師宮崎駿更曾經在自傳中，以長文書寫《你想活出怎樣的人生？》如何觸發他思考社會以及未來的世界。他說，這本書「傳達出一個訊息，那就是無論處在多麼艱困的時代或是殘酷的時代，都要活得像個人」。2018年初，宮崎駿更宣布，將為此書重新復出拍攝動畫，使其影響力能擴及新的世代。

　　▎對事情有了不起的想法，才能成為了不起的人

　　沒有人能簡單地向你說明：「社會是這麼回事，人活著有這樣的意義。」

　　我可以教你英文、幾何、代數；但是我無法教你，人聚在一起組成社會，每個人在其中過著各自的人生，具有什麼樣的意義、什麼樣的價值。

　　你知道水是由氧和氫組成的吧。你當然也知道，氧和氫的比例是一比二。

　　像這種事情，我們可以用語言完全正確地說明，在教室看了實驗，一定會馬上點頭同意。

　　然而，如果說到冰水有什麼味道，就只能由你親自喝喝看才能明白。

　　不管別人怎麼說明，只有喝過的人才知道水真正的味道。

　　同樣地，我們無法對天生眼盲的人描述紅色是什麼樣的顏色。唯有等到那個人有了視力，實際看到紅色，才能明白。

　　人生有許多這樣的事。

　　自己在某個時間、某個地方受到感動，這種無法重複的唯一經驗，才是真正屬於你的思想。

　　時時從自己的親身體驗出發、誠實地思考。

　　如果在這方面有一絲敷衍，不管你想了、說了什麼看來了不起的事情，也都是假的。

各界推薦

　　盧建彰（廣告導演、作家）──專文推薦

　　小野（作家）

　　光禹（主持人、作家）

　　吳定謙（演員、導演）

　　幸佳慧（作家、兒童工作者）

　　黃威榮（資深編輯人）

　　黃益中（熱血公民教師、《思辨》作者）

　　番紅花（親職作家）

　　阿信＆不二良（歌手，全方面創作人）

　　李偉文（作家）

　　──好評推薦

好評推薦

　　《你想活出怎樣的人生？》可以在日本熱銷八十年，被看作是培養品格的好書，不在於它說教，而在於它是一個一個故事，從故事裡輕鬆帶出一些思考，並且是觸發人思考，而不是直接了當地丟給你一個道理，然後要你背起來。──盧建彰（廣告導演、作家）

　　《你想活出怎樣的人生？》不是一本勵志書，而是透過一個青少年的成長故事，搭配一個知識份子的長輩的書信，驗證和提醒著青少年正在發生的故事，是一本世代對話的書。我誠心推薦給所有仍然活在迷惘中的人看。──小野（作家、臺北市影視音實驗教育機構校長）

　　作者用童真的角度去勾勒「成長」這門既漫長又痛苦的學問，不僅是每位少年初踏人生路上的先修課程，也適合在不同年齡、處境的我們翻閱品嚐，甚至，暫停急促的腳步，仔細思考那些容易忽略或遺忘──身而為「人」的簡單道理。

　　也許無法像幸運的小哥白尼有舅舅一路陪伴與教導，但幸好，我們還有這本《你想活出怎樣的人生？》。──吳定謙（演員、導演）

　　回首過往，你我或許還記得，我們的生命曾在某些時刻，會很渴望有個如師亦友的人陪伴我們在浩瀚大海裡航行，告訴我們地圖上看見的跟沒看見的一切，當我們陷入漩渦裡打轉時，那個人也能即時撈起我們，引領我們再次定位前行。這本書，書裡書外，說的正是這樣的故事。──幸佳慧（兒童文學作家）

　　如果你不想隨波逐流，希望找到更犀利的理解事物方式，你該看這本書。

　　身為書籍寫作和雜誌編輯人，對於敘事方式和題材選擇非常在意，《你想活出怎樣的人生？》示範了極為精采的高段功力。如果我們想要活在更多元理性的現代社會，本書很值得一看。不管你是少年青年中年還是老年，這本書都會讓你讀得暢快。──黃威融（資深編輯人）

作者介紹

作者簡介

吉野源三郎　Genzaburo Yoshino （1899-1981）

　　編輯、兒童文學家、評論家、翻譯家。日本昭和時代具代表性的知識分子。

　　東京帝國大學文學部哲學科畢業。創立岩波少年文庫（每一冊最後都有他所撰寫的〈岩波少年文庫發刊之際〉一文），歷任新潮社「日本少國民文庫」編輯主任、明治大學教授、《世界》雜誌創刊總編輯、岩波書店常務取締役（相當於董事）、岩波書店編輯顧問等。

　　著有《你想活出怎樣的人生？》《我也是人、你也是人》《守住人的尊貴》《職業編輯人》《同時代的事－－莫忘越戰》等多部著作，並以《林肯》一書獲頒產經兒童出版文化賞。

　　岩波書店為慶祝2013年創立滿百年所進行的「讀者最喜愛的一本書」票選，《你想活出怎樣的人生？》高居第2名，僅次於夏目漱石的《心》，魅力與影響力歷久不衰。

繪者簡介

脇田和 Kazu Wakita（1908-2005）

　　日本西洋畫界的代表性畫家。1998 年獲選為「文化功勞者」，表彰其對提升日本國家文化的重要貢獻。

　　年少時期即遠渡德國柏林，1930 年得到柏林國立美術學校致贈金牌肯定，載譽返日。作品曾獲古根漢國際美術獎肯定，並於聖保羅雙年展、威尼斯雙年展參展。曾任教於東京藝術大學。脇田美術館 1991 年於輕井澤開館。

　　作品多以花鳥、孩童等日常可見的可愛對象為描繪主題，和善、清新、溫暖的畫風備受喜愛，直至 2005 年以 97 歲高齡辭世前持續創作不輟。

譯者簡介

陳昭蓉

　　1978 年生於台南。台灣師範大學數學系畢（輔修英語）。考取松下留日獎學金，取得東京工業大學經營工學博士學位。曾任職於台灣松下電器，現從事企管顧問及兼職翻譯。譯作包括《你想活出怎樣的人生?》《經營戰略全史》《你怎麼賣，比你賣什麼更重要》《成功不過是，把一件事做到好》（以上先覺出版）。

目錄

作者的話

1 奇怪的經驗

〈舅舅的筆記本〉　對於事物的看法

2 勇敢的朋友

〈舅舅的筆記本〉　真實經驗的感動

3 牛頓的蘋果與奶粉

〈舅舅的筆記本〉　人與人的連結──此外，關於什麼是真正的發現

4 貧窮的朋友

〈舅舅的筆記本〉　生而為人的態度

5 拿破崙和四名少年

〈舅舅的筆記本〉　什麼樣的人才是偉大的人

6 下雪那一天的事

7 石階的回憶

〈舅舅的筆記本〉　人的煩惱、過錯與偉大

8 凱旋

9 水仙芽與犍陀羅的佛像

10 春天的早晨

收回

序

推薦序

理想的感動

──盧建彰（廣告導演、作家）

　　做自己的成功人士

　　偶爾會驚訝遇到同輩人許多仇恨言論，明明在社經地位中佔據了相對有利位置，但對於別人的苦痛卻難以同理，那種過分迷信力量，崇拜物質，捨棄人性的樣子，讓我畏懼害怕。

　　更可怕的，不在於他自認為成功，而在於讓人誤以為那才是成功，讓社會裡其他後輩羨慕，誤以為要冷血殘酷，壓抑人性，才能獲致成功。

　　「成功」這字眼，在某些時刻，也因此讓我害怕，不輕易使用。

　　但成功它本來不是個髒字呀。

　　「我尿尿成功了」，有一次，當我女兒大聲這樣喊時，我才意識到自己的狹隘。

　　原來成功並沒有錯，問題是要在哪裡成功呢？是自我實現，是自己的再進步，比昨天的自己會尿尿，比昨天的自己更有趣，比昨天的自己更健康，還是只是重複性的只有帳戶數字增加？

　　當你努力，你當然可以在你在乎的領域裡成功，獲得好的成績，讓自己得到滿足，讓自己的夢想實現，你至少值得一個人的肯定，那個世界上最重要的人的肯定，那個人就是你。

　　當你用心，勝過前一秒的自己，你當然可以是自己的成功人士。

　　我的女兒為了自己可以去尿尿而開心，我也為了她的開心而開心，在我們心中，她就是一位成功人士。

　　只是，你的成功，對世界也是成功嗎？帶給世界的影響也是正面的嗎？還是，你成功地讓世上許多人難受呢？

　　讓宮崎駿復出的故事

　　宮崎駿導演是我非常景仰的前輩，他在許多議題上都有實踐的足跡，更美的是，把他的價值觀放進作品裡──不管是對環境的珍惜、對戰爭的反思、對家庭價值的在意、對商業進步的反省。我尊敬他從不自大，只是不斷溫柔並堅定地提出疑問。他不輕易的把人打成邪惡，更看見人總有許多面，某些環境逼使人把可怕的那面呈現出來，好讓自己能夠避免野獸的攻擊，只是可惜的是，自己也成了野獸。

　　我一直很好奇他是如何養成他的人格的，因為總覺得他的作品是從他的信仰而來。雖然每個人都有他各自的瑕疵，但我總是好奇每個哲人他們迸發的光芒是從何處而來。

　　就像我們平常拍片，思考的是光如何被造就，因為影是因為光被減淡或遮蔽，你不需要去細究影子的來源，但卻會努力尋求光的設計。只要有光，就沒有黑暗。

　　原本退休的他，聽說為了一本書要重新出來拍電影，因為那本書影響了他許多，他要把這本書的內容改編動畫，好讓更多孩子可以看到，就是你手中的這本《你想活出怎樣的人生》。

　　小哥白尼

　　本書的主角十五歲，外號叫做小哥白尼。會叫這名字，是因為有一次舅舅帶他去銀座的百貨公司屋頂，在雨中他看著底下的眾多人群，一個一個熙熙攘攘，肩並肩地走著，在街道上宛如水流般流動，他意識到自己雖然是人，但也像是一個水分子，渺小。

　　他的舅舅很驚訝他的發現，後來寫了封信給他，告訴他這其實是一個大發現，因為他不再把自己當作世界的中心，而能去觀察世界，並去意識到自己的存在。舅舅提起「天動說」，以前的人們認為世界是繞著自己轉的，太陽月亮星星都是以自己為中心，後來哥白尼提出「地動說」，認為是地球在繞著天際轉動，並因此遭到當時的教廷打壓。舅舅認為能夠不畏懼時代多數人的看法，有自己的觀點並勇於提出是很重要的。

　　最重要的是，把自己當中心在日常生活裡也許沒問題，但若想要理解世界更深刻的真理，便得轉而以世界為中心來思考。為了鼓勵他，舅舅之後就叫他小哥白尼，十五歲的主角也因此非常喜愛這個有意義的外號。

　　小小水分子

　　讀到這段故事，我好像有點知道為什麼宮崎駿導演要在職業生涯已結束後，又要用力來翻拍動畫。《你想活出怎樣的人生？》可以在日本熱銷八十年，被看作是培養品格的好書，不在於它說教，而在於它是一個一個故事，從故事裡輕鬆帶出一些思考，並且是觸發人思考，而不是直接了當地丟給你一個道理，然後要你背起來。

　　我就在想，那我呢？我們都是一個水分子，也是時代洪流裡的一分子，意識到這件事，絕對不會是容易的，但意識到之後呢？是感知到就好了嗎？知道自己渺小，就結束了嗎？

　　我想到，水雖然渺小，卻可以聚集在一起，推動水車，一如推動時代。更別提，水會變化，可以成為水蒸氣，可以變成雲，飛上高空，又可以降下成為雨，變成河流，進到動物體內，成為血液，攜帶養分，進到植物體內，經過光合作用，變成澱粉，餵養其他生物。

　　我們是水分子，理當要有創意，可以因為環境，有多種變化，也能為世界帶來各種不同的好處，可是我們有意識到這件事嗎？願意給自己的創意展現的機會嗎？對除了自己以外的人有用嗎？

　　以前遇過一位水電師傅曾說，水很厲害，再小的地方，都鑽得進去。不說別的，如果我們那麼渺小，那就沒有我們進不去的地方，就沒有我們無法影響的地方，因為我們很小嘛，別人不會拒絕這麼沒有威脅性的我們嘛。

　　只想著自己，沒什麼問題，可是多少有點單調，從創意的角度來看，就是只有一個思考方式，一種觀點，一種解決問題的辦法，是非常可惜且危險的。而覺得自己只對自己有用處，更是可悲的開始。你再弱，都是個水分子，絕對不需要喪志，更不需要去傷害別人，好證明自己存在。

　　如果你很老，你認識的人一定很多，你可以跟他們說故事。

　　如果你很小，你擁有的時間一定很多，你可以創造很多故事。

　　你還有一萬種樣子，就像水一樣。

　　自己感動，感動別人

　　有時候，我覺得自己的力量很渺小，房門上的單槓只能拉六下，但有時候，我又覺得自己還不賴，可以不靠權勢不靠爸，就可以把自己的體重帶離開地面六次，並不輸SPACE X的火箭太多。

　　能夠尊重自己，就是自重，當你自重，你就不會有太多侮辱自己的行為。不過要是可以，更要把那個拉完單槓六下的愉快自信心情，試著帶給別人。那是你經過六下咬牙切齒得來的良美，它當然有分享給人的價值。

　　要是每個人都可以把自己舉起來，那台灣不就站起來了，甚至可以飛起來了？

　　跟看待自己一樣，我從不認為台灣會巨大，但我們創造的故事，沒道理一定會不偉大。

　　我欽佩宮崎駿導演分享影響他人生的好書，那感動他的，一定有很強的動力，帶給他行動的力量。

　　我們雖然不如他的才情，但感動我們的，只要我們肯分享說出那故事，一定也會感動別人，在世界的另一個地方，推動奇妙的事發生。

　　物理學有個名詞叫「作功」。讓世界被改變，作出功來，那就是成功，儘管有時你不知道。

　　我們都是小小水分子。我們都是自己的成功人士。

　　把自己的感動，感動別人，這是我認為理想的感動。

收回