頭纏紅錦耳垂璫，（頭上包著鮮豔的紅巾，耳垂掛著吊飾）

一髻新梳墜馬粧；（新梳的髮髻蓬鬆優美，垂掛在側面）

傳說歌聲雜閩粵，（傳唱的歌聲夾雜了福建與廣東曲調）

男爭倒篋女傾囊。（男男女女都爭相拿出壓箱寶）

登場媚眼轉秋波，（登場表演，眼神嫵媚，頻送秋波）

錯雜箏絃徹夜歌；（歌聲當中夾雜琴弦伴奏，徹夜歡唱）

莫笑優人爭射利，（莫取笑戲子爭相謀取利益）

好官不過得錢多！（好官員與其相較，不過收入多一些）

三三兩兩語疏籬，（幾對男男女女在矮籬笆旁聊天）

相近相親話片時；（卿卿我我短暫訴衷情）

渠愛勾留儂愛去，（男生還想逗留，但我得回去了）

儂愁阿母責歸遲。（我擔心母親責罵我太晚返家）

賞析：

本詩作者是傅于天，約1855年生，翁子社（今臺中市豐原區）人，中過秀才，只活了二十六歲。 

葫蘆墩即平埔族Haluton社社址所在，屬拍宰海族岸裡大社一部分，位於今天的台中豐原。 

漢人早在1746年入墾葫蘆墩，到了作者寫這首詩的年代，已成了當地主要聚落，是以在作者筆下描寫的是漢人的生活情景，而非平埔族。 

這三首詩屬七言絕句，前兩首描寫戲曲表演，男男女女爭相粉墨登場的盛況，後一首用簡單幾句，勾勒當時年輕男女談戀愛的心情。