樂府詩選(五)...美女篇

                                             曾富雄 著作

                                            1. 美女篇....曹 植

              原文 :

                 美女妖且閑.采桑歧路間。柔條紛冉冉.葉落何翩翩。

                 攘袖見素手.皓腕約(帶)金環。頭上金爵(雀)釵.腰佩翠琅玕。

                 明珠交玉體.姍姍間木難。羅衣何飄飄.輕裾隨風還(轉)。

                 顧盼遺(留)光采.長嘯氣若蘭。行徒(行人)用(因此)息駕.

                休者以忘餐。借問女安(何)居.乃在城南端。青樓臨大路.

                高門結(連結)重關(門)。榮華耀朝日.誰不希令顏 (美貌)?

                媒氏何所營 ? 玉帛不時安。佳人慕高義.求賢良獨難。

                眾人徒嗷嗷(多言).安(定)知彼所觀(歡)。盛年處房室.

               中夜起長歎。

       旨意 :  1. 乍見美女何處看起.因其采桑.即從手中看起.而頭上.

                而身中.而裾下.妙有次第.而眾人讚慕起嗷嗷.媒氏盛稱其

                節操.君子急宜趁此芳年.寤寐求之.乃長歎於房室。

                 2.曹子建志在輔軍匡濟.策功垂名.乃不克遂.雖受爵封.

                心猶不仕.故託處女以寓怨慕之情。惟子建以魏氏至親.

                義當與國同其休戚.雖欲他求.其可得乎 ?此所以求賢猶難.

                豈眾人所能知哉 ! 盛年不嫁.將恐失時.故中夜長歎矣 !

                3.於今盛年不嫁者.謂之剩女或熟女.而有凍卵之計.恐生育

                期過而無子. 奈何中夜不長歎嶼 ?

............................................................................................................

                                     2.  君子行....曹植

            原文 :

               君子防不然(如此). 不處嫌疑間。瓜田不納履.李下不整冠。

               叔嫂不親授.長幼不比肩。和光(與物融和)得其炳(要點).

               謙恭慎獨難。周公下白屋(禮賢下士.白屋 :寒士所居).

               吐哺不及餐。一沐三握髮.後事稱盛賢。

       旨意 : 1.抽象義理.具體形象.猶瓜田李下防不然也。

                2. 周公一沐三握髮.一飯三吐哺.猶恐失天下之賢者。

                3.子建聞漢帝禪位.發喪哀哭..知兄丕將謀禪.諷其終守臣節.

                  權勢則震主.嫌疑則避。和光同物.周公下士.乃處嫌疑之道.

                  願丕為周公.不願丕為舜禹.此子建之苦心。

...........................................................................................................