網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
奉茶…客家山歌.詞 :馮喜秀. 曲:李圖南
2012/08/29 20:02:29瀏覽633|回應1|推薦42

        

        奉茶客家合唱山歌.    詞 :馮喜秀. 曲:李圖南    

..............................................................................................

    

           ( 歌詞 )

          

     1. 捱奉茶.  你奉茶. () 路邊大壺有白湯茶.

         過路客 () 淋一勺.

         捱心肚多謝   行善儕喔.

         你奉茶. 捱奉茶. () 儕儕入門 (捱) 就係客.

         入來坐 () 食巗茶.  歡喜講聊.

         (捱) 結親家哪.

         你奉茶. 捱奉茶. () 早晚一杯敬神茶囉.

         敬祖公. () 拜天公.

         拜爺念佛   拜爺念佛 (捱) 心某差哪.

 

      2.你奉茶.     捱奉茶.  () 阿公每日 () 泡龍茶囉.

         一口茶 ()一口菸.   食茶傍菸 ().

         做神仙 (諾).(就) 做神仙 ().(佢就) 做神仙 ().

 

      3.捱奉茶.  你奉茶. () 路邊大壺有白湯茶.

         過路客 () 淋一勺.

         捱心肚多謝   行善儕喔.

         你奉茶. 捱奉茶. () 儕儕入門 (捱) 就係客.

         入來坐 () 食巗茶.  歡喜講聊.

         (捱) 結親家哪.

         你奉茶. 捱奉茶. () 早晚一杯敬神茶囉.

         敬祖公. () 拜天公.

         拜爺念佛   拜爺念佛 (捱) 心某差哪.

 

      4.你奉茶.     捱奉茶.  () 阿公每日 () 泡龍茶囉.

         一口茶 ()一口菸.   食茶傍菸 ().

         做神仙 (諾).(就) 做神仙 ().(佢就) 做神仙 ().

         (佢就) 做神仙 ().

         (佢就) 做神仙 ()…..(完)

………………………………………………………………………….

         註釋:

        1.捱 : 我.

       2.介 : 和.與.

       3.儕儕: 每一個人.

       4.食巗茶 : 喝茶葉泡的茶水.

       5.傍菸 : 抽菸.

       6.佢就 : 他就....

       7.白湯茶 : 白開水.

       8. 淋一勺 :  飲一勺.

       9.就係客 : 就是客.係 :是.

      10."奉茶"此首合唱曲.乃近作.

       作曲:李圖南博士.留法聲樂作曲家.現為屏東教育大學教授.
       作詞:馮喜秀老師.為兒童.鄉土文學作家.曾任職屏東師院附

       小教師.兼屏東教育大學講師.

     11.HAKKA婦女藍衫.是早期客家傳統婦女服飾.代表勤奮持

      家精神.  本合唱由高雄市客家鄉音合唱團演出.獲得最佳好

      評.

........................................................................................................................


( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=tgfusn&aid=6784525

 回應文章

海朗平
等級:8
留言加入好友
唱山歌!
2012/08/30 04:06
HAKKA BLUE 勤奮硬頸精神愛你喲!
曾老師地理命理服務(tgfusn) 於 2012-09-01 10:20 回覆:
硬頸 :挺直脖子之意.

指有A."再接再勵.不服輸".B."為正義而打抱不平".C."堅強的毅力"等含意.