網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
依《繁文》標準看木刻版《西廂記》-13[鬥鵪鶉]
2006/07/28 03:34:00瀏覽344|回應0|推薦0

依《繁文》標準看木刻版《西廂記》-13[鬥鵪鶉]

 

依據:西廂記雜劇(影印弘治本「奇妙全廂注釋西廂記」)-世界書局出版

 

原文:

[鬥鵪鶉]俺先人甚的是渾俗和光,一味風清月朗。

[潔雲]先生此一行必上朝取應去。

[末唱]小生無意求官,有心待聽講。小生特謁長老,奈路途賓士,無以相饋。

()窮秀才人情則是氐】()半張,又沒甚七青八黃,儘()你說短論長,一任待掂斤播兩。

 

★【氐】.繁文用()()

★衠:《篇海》→音諄(ㄓㄨㄣ);義→真也、正也、不雜也。

………………………………………………………………

註:【七青八黃】 

注音一式 ㄑ| ㄑ|ㄥ ㄅㄚ ㄏㄨㄤˊ 

注音二式 ch chng b hung  

 

解釋:

金的成色。泛指錢財。元˙王實甫˙西廂記˙第一本˙第二折:量著窮秀才人情則是紙半張,又沒甚七青八黃,儘著你說短論長,一任待掂斤播兩。群音類選˙清腔類˙卷一˙桂枝香˙坐壇遣將曲:那曉得三綱五常,只知道七青八黃。

( 知識學習隨堂筆記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=surpanp&aid=372167