唱歌給誰聽 by 韓晶

夜色很暗如此寂静　勾起一段情
谁在弹琴如此动听　你会不会也在听
破碎水晶装进空瓶　像我乱的心
我听不清爱的肯定　随着漫天枫叶飘零

我唱歌给谁听　我恋上了他的影
天若有情别说宿命　我绝不死心
我的哭泣谁会听　如果这就是爱情
相爱若是曾经　被伤燃尽
我在泪水中苏醒　让爱成冰

莊勝雄 惋惜台灣投手被教壞 ﹝2010/12/08 張國欽 專訪﹞

莊勝雄當年揚威日本職棒，是歷年台灣旅日球員中唯一獲得母隊留任擔當教練的人，且一做就是15年，其日本職棒教練生涯之所以走得順遂，除了自己努力充實專業素養，也多虧前羅德隊編成部長廣岡達朗的慧眼識英雄。

提及當年獲羅德隊賞識轉任教練，莊勝雄說：「作任何事有沒有專注、全力以赴，平常人家就會看。」他負責認真的為人特質，是被拔擢為教練的原因。

廣岡達朗 慧眼識人才

他回憶說：「1995年球季結束，我37歲，有一天編成部長廣岡達朗把我叫去，我心想：『完了！可能要與我解約。』，沒想到廣岡告訴我說，2軍有缺一個教練，問我有沒有意願。」莊勝雄說，當時問廣岡達朗為何選上他？廣岡回答說：「你當球員就很專注、認真、又肯學習，我負責人事10幾年，誰能當教練，我絕對不會看錯人。」

廣岡達朗1995到96年擔任羅德隊編成部部長之前，曾任養樂多隊與西武隊監督，他這席肯定的話，給莊勝雄不少信心，在當年覺得也該給年輕球員機會情況下，莊勝雄便於1996脫下戰袍，展開教練生涯。

極盡可能 參加講習會

轉任教練後，莊勝雄憑著用心與認真學習的態度，擔任羅德隊教練一作就是10幾年，也證實當年廣岡達朗沒有看錯人 莊勝雄說：「剛擔任教練的前10年，不太好意思教，因為總覺得自己的教練素養還不夠。」因此，轉任教練前幾年，就不斷到處參加日本職棒OB球員舉辦的講習會，吸收棒球技巧，還學習如何運用電腦作技術分析，經過多年充實，才敢真正教導職棒球員，如今已是羅德隊倚重的教練團成員之一。

日本教練 不是都會教

上月應La new球團之邀擔任為期2周客座教練後，莊勝雄感慨的說，「我為不少台灣旅日投手被日本職棒教練『教壞掉』感到婉惜。」儘管他接受日本職棒洗禮20多年，但也不客氣的說：「日本教練不見得都會教。」

曾被日本媒體評為潛力新人的前巨人隊投手姜建銘，就因被改動作造成受傷，返台後只在興農牛效力2年，又於今年季後被釋出，可能就此結束職棒生涯；今年返台加入象隊的林恩宇，在樂天鷹也被調整到受傷，本季只出賽2場就接受右肩關節鏡手術，復出後威力能否恢復，仍是未知數。

因材施教 不亂改姿勢

莊勝雄在日職只要遇到台灣投手，都會主動予以指導，對台灣旅日球員與國內棒球發展極為關切，他說，「日本職棒有許多老教練還是以他們當球員的老方式在教，常常要求投手一天要投300球，台灣投手根本不習慣，結果就造成受傷。」

「教練絕不能把自己的動作，套在球員身上，必需依每人的特性作調整，千萬不能改太多。」莊勝雄以他的經驗表示，在調整投手動作時，會用不同方式作嘗試，不會強迫球員一定要改。提到姜建銘，莊勝雄有點激動的說，姜剛到日本時球速最快接近150公里，但教練硬把他改成跨大步，結果球速降到只剩130公里，完全失去往昔球威，令人深感惋惜。

大家記不記得莊勝雄  這一位在洲際杯帶領中華隊唯一擊敗當年冠軍 ( 古巴 ) 的投手 ~ 莊勝雄

任何行業都一樣 需要專業 這個專業也叫做技術 ... 然而 當技術達到頂尖、翹楚時 妳會發現 當時稱做的技術 已經不再是技術 而是一種 ~ 藝術 這是一種昇華 這種昇華 類似佛祖說的一種 ~ 頓悟  當妳一環一環被磨練的過程中 放掉的東西會越來越多 正是張三豐 ( 武當 ) 太極劍的道理

多數人一輩子劃地自限、作繭自縛 關鍵都在這 2 句 ~ 認同字句卻誤解觀念 & 詮釋不同卻又殊途同歸

人之過在好為人師 師之過在不知己錯 ~ 王建民在大聯盟 也不排除被投手教練教壞、受傷