字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2018/05/07 02:03:41瀏覽31|回應0|推薦0 | |
| 口譯英文 以上談吐不代表本台立場,對與錯留待查詢拜訪釐清。
影音編纂/鄭博宇 ▲騎士與員警爭辯畫面。(圖/翻攝自台灣機車路權增進會臉書) 桃園一位機車騎士日前行駛同德五街時,內側車道明明沒有「禁行機車」標誌,卻被警察攔下,拿出行車記載器影片左證也沒用,周姓警察仍對峙開單,騎士氣得將影片PO上彀,怒控埔子派出所周姓巡佐大話連篇翻譯 原PO暗諷周姓警察擁有千里眼,竟然能看到兩個路口外的畫面,疏忽現場情況和證據,為了開單而開單,網友看完影片直批「汽車都像鬼遮眼,機車台台觀落陰、每次碰到禁行機車跟未兩段式都衝的特快,碰到四輪違停就什麼都看不到」翻譯
為了證實該路段沒有畫「禁行機車」標誌,原PO與周姓員警再騎回去檢視,而畫面中確切沒有標誌,但周姓警察卻改口說原PO是在上一路段違規,儘管拿出影片據理力爭,但警察仍對峙開單。 以下內文出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=375977&PageGroupID=41有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932 |
|
| ( 心情隨筆|心情日記 ) |














