循著閩南話和國語的諧音規律，結合陳水扁洗錢案的案情進展情況以及現在他本人的境遇，對這段詩的暗語進行了破解，結果令人震驚!

原來這是一段陳水扁從牢房發出的暗殺令：

水（誰）桶（捅）一桶又一桶　　

大（打）桶（捅）不夠　茶水桶（查誰捅）也可以　　

吃喝拉屎（最好剌(lá)死），洗衣洗澡（試一試做）　　

濕了又濕（死了要死），

不（要讓人）知（道是）什麼（人）叫做(教唆)乾（的）　　

能掛（滅跡）都掛（滅跡）了　　

分不清是乾是濕（證據）　　

雜物棉被書籍占滿地鋪空間（叫我免被束羈、暫慢逮捕控檢）　　

不是（惜）遊（誘）民乞丐（去劫）收容所（慫恿說）　　

而是巴士底監獄的土城看守所