【日/羅馬/中文歌詞】KinKi –BABY LOVE

作曲 ：飯田建彥  作詞：山本英美  編曲：船山基紀  和音編排：松下　誠 

日語歌詞 
BABY LOVE　いいだろう？　もすこしこのまま… 
もっと二人で　ずっと一緒にいたい気持ち 
そうさ　Can't stop loving you!
もう終電近づいてるけど　なぜだか話し足りなくて 
意味なく遠回りしてみたり　ふと空を見上げたりする 
たぶんそうさ　時間かせぎの理由は 
「好き」という　わがままのはじまり 
BABY LOVE　知りあって　半年がたつね 
だけどこの頃　落ち著かないよ 
BABY LOVE　うぬぼれが　また騒ぎだした 
戀のトキメキ　どんどん背中をたたく 
ノックしてるよ 
たまにひじが胸にあたると　君は驚いた顏をして 
確信にふれそうになる時　へんなジョークで交わされちゃう 
わかるだろう？　このじれてる気分は 
腕を組むだけじゃいやせない 
BABY LOVE　男なら　決めたい夜もある 
計算どおり　行かないもんさ 
BABY LOVE　わかるだろう？　戀のステップは 
考えるより　素直に踏みだすことが 
必要なんだ 
いつも同じ　さわやかデートなんて 
本當　我慢はからだに悪い 
BABY、BABY LOVE　いいだろう？　もすこしこのまま… 
できれば朝の　ドーナツなんて 
BABY LOVE　夜はまだ　はじまったばかり 
もっと二人で　ずっと一緒にいたい気持ち 
そうさ　Can't stop loving you!
BABY LOVE… 

===============================================================
中文翻譯 

BABY LOVE　可以嗎？　保持這樣再一會兒… 
兩人想一直在一起的心情 
是的　Can't stop loving you! 
末班電車已經快到了　但總覺得聊得還不夠 
只好無意義的繞著遠路　或是不經意的抬頭看天空 
也許是的　儲存時間的理由是 
叫做「喜歡」的任性的開始 
BABY LOVE　從認識你到現在　已經過半年了吧 
但是最近　卻都不太穩定啊 
BABY LOVE　自負又開始在心中騷動起來 
戀情的悸動　咚咚地在背上敲打 
正敲著喔 
有時當手肘不經意的碰到胸部時　你一臉的驚訝 
當快要確實觸碰到時　卻用奇怪的笑話來搪塞 
你瞭解吧？　這種焦煩的心情 
只有牽著手是治不好的 
BABY LOVE　是男人的話　下定決心要做的夜晚 
不會如預想般的進行 
BABY LOVE　你瞭解吧？　戀愛的步驟是 
比起深思熟慮確實踏出的事 
是更重要的 
一直都相同的純潔的約會 
忍耐真的對身體不好的 
BABY, BABY LOVE　可以嗎？　保持這樣再一會兒… 
如果你可以的話早上一起吃甜甜圈吧 
BABY LOVE　夜晚才剛開始而已 
兩人想一直在一起的心情 
是的　Can't stop loving you! 
BABY LOVE…

=============================================================
羅馬拼音