May, 20 2008 【官網新聞】
losttatu 中譯:
感謝所有在 5 月 20 日 到莫斯科新單曲簽名會會場的各位,不論你手中有沒有 “白色長袍” CD!
妳們當中許多手腳快的人已經透過 官方商店 得到了前 1,000 張簽名並且編號的單曲。
Yulia 和 Lena 在簽名時的一個小影片在此,背景音樂為第 2 支俄語單曲 220:
Jessica 中譯:
莉娜:不要將號碼搞混可真是個挑戰!
茱莉亞:所以,現在編到多少號了?
莉娜:404。
茱莉亞:其實,我覺得我們簽這樣不算太多。你還記得我們有時候辦的簽名會要簽多少嗎?我們得簽多少名嗎?
莉娜:數不清....
茱莉亞:在一個半鐘頭內....
莉娜:一拖拉庫....
茱莉亞:現在多少號了?406....407
(安靜簽了好一會)
茱莉亞:我都將我的名字簽得簡短些,這樣比較好寫。
從 5 月 20 日起“白色長袍”單曲也可以在俄羅斯 SOYUZ 連鎖唱片行買到了。(類似台灣的玫瑰唱片。)
Source:TATU.RU
來源:t.A.T.u. 音樂新聞頻道討論區
別忘了,台灣歌迷想要購買的,都可以去跟 佳佳唱片行 購買。
t.A.T.u. MySpace May 12, 2008
白色長袍在俄羅斯 MTV’s | 為“白色長袍”MV 投票
俄羅斯 MTV's Web_Zone.Summer,投票網址:
http://www.mtv.ru/events/actions/2008/webzone/main.wbp?page=2
該 MV 目前在榜單上排名第 16,需要各位的幫忙
1) 選中“白色長袍”MV,如圖所示:
2) 點擊藍色字,意思是“投票”
3) 輸入驗證號碼
4) 點擊驗證號下方的投票鍵
感謝各位!
__________________
注意:投票次數沒有限制,這個排行榜明顯是在考驗“誰的歌迷最拼命”。但是兩次投票之間要間隔一分鐘,因此再拼命的歌迷,最多一小時也只能投 60 票,所以喜歡 t.A.T.u. 的歌迷,加把勁吧!
投票截止日期在 2008 6/23,莫斯科時間下午 2 點。(中原標準時間下午 6 點。)
Source: t.A.T.u. MySpace Blog