美萊村紀念碑

不是只有德國、日本、伊拉克、盧安達、黎巴嫩、海地才會大屠殺

美國也會幹一樣的事!!!!!

1968-03-16

        美萊村屠殺（My Lai massacre，越南文：Thảm sat Mỹ Lai），是越戰期間美軍老虎部隊由於懷疑村民掩護越共逃亡，於1968年3月16日在越南廣南省的美萊村（My Lai）進行屠殺。男女老幼都被槍殺，亦有女性被輪姦和屍體被肢解。隔天美國陸軍部的官方報紙《星條旗報》（Stars and Stripes）頭條新聞登出：“美軍包圍赤色分子，殺死128人”。
有美軍偵察直升機目擊屠殺經過。機師休斯·湯普森 (Hugh Thompson Jr.)發現美萊村血流成河，於是降落查看。直升機於一條壕溝旁降落，湯普森發現整條壕溝都是屍體和傷者。湯普森請一名陸軍中士大衛·米契爾 (David Mitchell)幫忙把傷者從壕溝抬出，米契爾卻表示會幫傷者解脫。湯普森感到震驚，並向中尉威廉·卡利（William Calley）查詢。卡利表示只是跟從指令。湯普森駕走直升機時，見到有美軍向壕溝開槍。其後，在上空，湯普森見有美軍正向平民靠近。湯普森連忙降落並指示機員，如果美軍向平民開火，他們就要向美軍開火。湯普森則把平民分兩批用直升機載走。
美萊村屠殺的消息被美國陸軍封鎖了一年，後來由美國記者西摩·赫希（Seymont Hersh）所揭發，1969年11月12日《紐約客》（New Yorker）雜誌刊出屠殺新聞，導致美國境內反戰情緒高漲，國際社會譁然，一致以「道德破產」加以責難。赫希於1970年獲得普利茲國際報導獎。
1969年美國國會對事件展開調查。湯普森作證時被國會議員猛烈抨擊。國會主席李華斯 (L. Mendel Rivers)更表示湯普森應是唯一受罰的美軍，因為他下令向美軍瞄準。
1971年3月31日美國軍事法庭因美國陸軍中尉威廉·卡利下令開火而判處終身監禁，然而經上訴後被減刑至四個半月。另有二十五人被起訴，但全部無罪釋放。

1998-03-17

        一位卅年前從美軍槍口下拯救許多越南村民的美國退伍老兵柯爾本，當天以呼籲世界和平的方式來紀念不名譽的美萊村屠殺事件卅周年。
在美軍士兵於一九六八年三月十六日屠殺五百零四名村民的美萊村，當天聚集了千餘名群眾。眼眶裡含滿淚水的柯爾本說：「如果我們能夠有耐心、諒解去了解不同的文化，付出愛心，我深信，同時也禱告上帝，我們可以在地球上達成和平的願望。」
柯爾本一九六八年才十八歲，是由湯姆森駕駛之偵察直升機上的機槍手。柯爾本、湯姆森和安德瑞奧塔三人當時從在地面上屠殺村民的美軍手中救出了十二人。安德瑞奧塔在此一事件發生兩個月後死於越南。
這項氣氛嚴肅的儀式在擴音器的樂聲中正式展開，攜帶花圈的儀隊士兵緩慢的踩著正步前進。民眾也擠進現場一間博物館內，裡面陳列戰爭的遺跡及美萊大屠殺的殘暴圖片。
廣義省人民委員會副主席黃玉陳對幾位「試圖阻止他們同袍之殘暴行為，以及勇於揭發這些犯行真相」的英雄致謝。不過他也譴責屠殺凶手，特別是排長柯萊中尉和企圖掩蓋此一屠殺暴行的美國軍方。
美萊村的屠殺暴行曾被按下年餘未曾公開，直到犯罪細節逐漸曝光，美國和全球俱感震驚，特別是對於柯萊帶著許多他的受害者到一處灌溉溝渠旁，並以他們的屍體來填溝一事。
柯萊被控謀殺一百零九名村民，但只有殺害廿二人的罪名成立，是唯一被判刑的美軍。不過，後來尼克森總統介入，將他的無期徒刑刑期減為三年軟禁。
美國當局當天並未派官員列席紀念儀式。

2009-08-19

         40多年前越南美萊村發生轟動全球的美軍屠殺平民案，當年參與其中而被控的美國軍官卡利（William Calley）突然打破多年沉默，首次就當年暴行公開表示悔意。有美萊村屠殺生還者，希望他能正式向受害者道歉。
1968年3月16日越戰期間，一隊隸屬於美軍王牌部隊第101空降師的老虎部隊抵達越南廣南省的美萊村（My Lai），以懷疑村民掩護北越軍逃亡為理由進行大屠殺，500多名村民被殺死。卡利是唯一因美萊村屠殺被判刑的美軍，1971年被美國軍事法庭判處終身監禁，但獲總統尼克遜特赦，軟禁了3年便獲釋。卡利的直屬指揮官梅迪納（Ernest Medina）雖然同被起訴，但卻脫罪。卡利當時承認殺了人，但堅稱只是服從上級命令。
「沒有一天不悔恨」
卡利多年來都拒絕接受訪問，直到周三他終於打破沉默，應友人之邀在在喬治亞州哥倫布同濟會（Kiwanis Club）午餐會上首次披露他的感受。他說：「我生命中沒有任何一天不對那天發生在美萊村的事感到悔恨自責。我愧對那些被殺的人、愧對他們的家人，也愧對捲入事件的美軍和他們的家人。我十分抱歉。」
卡利周三的演講只有半小時，演講後回答觀眾提問。有人問他，服從不合法的命令是否違法時，他說：「我相信是的。如果你問我，收到命令時為什麼不反抗，我會說我身為中尉，要聽命於指揮官並服從命令。（但）我想這是愚蠢的。」演講完結後，他贏得觀眾站立鼓掌致敬。
今次午餐會刻意低調，直至當地報章周五報道，外界才得悉卡利的演說。邀請卡利出席午餐會的弗萊明（Al Fleming）形容，當時午餐會上50名觀眾都屏息聆聽，對40年後首次聽到他這樣說感到震驚。同濟會會長皮斯（Lennie Pease）稱，首次披露感受對卡利並不容易，他說﹕「你可以聽得出他十分懊悔。他的聲線非常小，聽他說話有點困難，他答問題時顯得很費勁。」
生還者籲親自道歉
不過，美萊村慘案生還者表示，希望卡利能正式向受害者道歉。當年目睹母親及兄弟被屠殺范青功（音譯）對卡利公開認錯表示歡迎，但說﹕「我希望他能親筆或電郵向我致歉。」范青功現時在美萊村經營一小型博物館，他希望卡利能回美萊村看看，「可能他現在為罪行懺悔了。」