SBS電視劇:미남이시네요原來是美男A.N.JELL
首播日期：2009-10-7
預定集數：預定16集，每週三、四晚上韓國 SBS 電視台播出

導演：洪成昌　（Smlie Again、土地）
編劇：洪氏姐妹（豪傑春香、My Girl、幻想情侣、快刀洪吉童）

主演:

장근석 (황태경 역)張根錫 飾 黃泰京(主唱、吉他手）

 박신혜 (고미남/고미녀 역) 朴信惠 飾 高美男／高美女（主唱、鍵盤手）

 이홍기 (제르미 역)李弘基 飾 Ｊｅｒｅｍｙ（鼓手）

 정용화 (강신우 역),鄭龍華 飾 姜新禹（合音、吉他手）
　　　
　　　
　　　

말도없이默默無語MV有中文翻譯↑

말도 없이

하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸 안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼 널 아예 보지말 걸 그랬나봐 도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸 듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼 아예네 사랑 듣지 않을 걸 말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고 숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까 말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를 버려 무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아 말도 없이 와서 왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지 널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고 모두 예전과 똑같은건데 말도없이 사랑을 알게 하고 말도없이 사랑을 내게주고 숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까 말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를버려 무슨말을 할지 다문입이 혼자서 놀란것 같아 말도없이 눈물이 흘러내려 말도없이 가슴이 무너져가 말도없는 사랑을 기다리고 말도없는 사랑을 아파하고 넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고 우니까 말도없이 이별이 나를찾아 말도없이 이별이 내게와서 준비도 못하고 널 보내야하는 내맘이 놀란것 같아 말도없이 와서 말도없이 왔다가 말도없이 떠나는 지나간 열병처럼 잠시 아프면 되나봐 작은 흉터만 남게되니까

中文

當初應該逃跑 應該裝没聽到假裝聽不到 無法聽到根本不該聽到你的愛情讓我悄無聲息地明白愛情把愛情悄無生息地交给我連空氣都充滿你的身影 却如此消失愛情悄無聲息地離開我愛情悄無聲息地拋棄我該說些什麼 禁閉的嘴唇 獨自恍然若失悄無聲息地來為何如此的痛 為何總是心痛除了看不到你 除了你不在身邊一切都如往常一樣讓我悄無聲地明白愛情把愛情悄無聲息地交给我連空氣都充滿你的身影 却如此消失愛情悄無聲息地離開我愛情悄無聲息地抛棄我該說些什麼 禁閉的嘴唇 獨自恍然若失眼淚悄無聲息地流淌心牆悄無聲息地崩塌愛情悄無聲息地等待愛情悄無聲息地受傷...