字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/01/15 13:07:52瀏覽1036｜回應2｜推薦59 | |
| 詩文趣話 (這是來自朋友的e-mail) Edited by Z.BAN 胡適14歲時就由母命與江冬秀訂婚了。 18歲時母親命他由上海回家結婚，他因家中沒錢辦婚事，自己也沒錢養家，便藉口拒絕了。直到由美國回來出任北京大學教授，年已27歲才完婚。 他作過一首新婚詩： 記得那年， 你家辦了嫁妝， 我家備了新房， 只不曾捉到我這個新郎。 這十年來， 換了幾朝帝王， 看了多少世態炎涼。 鏽了你嫁妝剪刀， 改了你多少嫁衣新樣， 更老了你和我人兒一雙。 只有那十年的陳爆竹， 越陳便越響。 胡適在結婚前後用白話填過幾首《如夢令》詞，並有如下記載： 去年八月作《如夢令》兩首： 她把門兒深掩， 不肯出來相見。 難道不關情？ 怕是因情生怨。 休怨！休怨！ 他日憑君發遣。 幾次曾看小像， 幾次傳書來往， 見見又何妨！ 休做女孩兒相。 凝想，凝想， 想是這般模樣！ 鄭板橋任山東濰縣縣令時，當地崇仁寺和尚與 大悲庵尼姑私通，有人發覺後把和尚尼姑綁至公堂， 請求處置。鄭板橋見兩人年齡相當，戰戰兢兢，且 又不願意傷害對方，便心生憐憫，決意成全他們。 於是，當堂賦詩一首： 一半葫蘆一半瓢 合來一處好成桃 從今入定風規寂 此後敲門月影遙 鳥性悅時空即色 蓮花落處靜偏嬌 是誰勾卻風流債 記住當堂鄭板橋 鄭板橋善意調笑，和尚尼姑轉悲為喜，興高采烈地成婚去了。 美國近代著名科幻小說家弗里蒂克布朗寫過一篇最短的 科幻小說，翻譯成漢語只有25個字 地球上最後一個人獨自坐在房間裡。 這時，忽然響起了敲門 聲……….. 《澳大利亞人報》舉辦過一次超微型小說 徵文比賽，規定每篇不能超過50個單詞。 下面是入選作品之一。 午夜過後，一陣悄悄的腳步聲驚醒了黛麗絲。她伸手 摸到她的左輪槍，門鎖咔嚓一響，門鏈“咔”地砸裂，一個 黑影闖進房來。 黛麗絲舉槍開火。 “別這樣，黛麗絲！”黑影子倒下時喘息著說道。 “是喬治嗎？——你說是星期四來的，這才星期三啊！” 常改常新的清明詩 清明時節雨紛紛， 路上行人欲斷魂。 借問酒家何處有? 牧童遙指杏花村。 杜牧原七言絕句 清明時節雨紛， 路上行人斷魂。 借問酒家何處？ 牧童遙指杏村。 六言詩 清明時節雨， 紛紛路上行人， 欲斷魂。 借問酒家何處？ 有牧童遙指， 杏花村。 詞曲 劇本 時間：清明時節。 場景：雨紛紛。 人物：路上行人（欲斷魂）： 借問酒家何處有？ 牧童（遙指）： 杏花村。 情詩拒賄 唐憲宗元和年間，李師道為了擴充地方勢力，派人送金銀財寶給 水部員外郎張籍，以圖拉攏。張籍婉拒禮物，並回寄詩一首： 君知妾有夫，贈妾雙明珠。 感君纏綿意，系在紅羅襦。 妾家高樓連苑起，良人執戟明光裡。 知君用心如日月，事夫爭擬同生死。 還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。 張籍以已婚女子的口吻委婉含蓄地拒絕了為李師道效勞， 既不使他過分難堪，又表現了對朝廷的忠心耿耿， 頗為巧妙得體。 為搜刮民脂民膏、貪得無厭的貪官污吏造像 奪泥燕口，削鐵針頭， 金佛面細搜求，無中覓有。 鵪鶉嗉裡尋豌豆， 鷺鷥腿上劈精肉， 蚊子腹內刮脂油， 虧老生下手！ 《醉太平》出自 明代李開先《一笑散》 乾隆皇帝得到一幅《百鵝圖》，就召集翰林苑近臣為圖提詩。大家害怕 不稱皇帝的意思，都不敢輕易落筆。只有紀曉嵐並無顧忌，提筆便寫： 鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝 一連七個鵝字，大家都不知道下文該如何寫。只見他接著寫道： 一鵝一鵝又一鵝 群臣看著這兩句，禁不住面露譏笑，竊竊私語：這也算詩嗎？此時，紀 曉嵐不屑一顧，揮筆續了後兩句： 食盡皇家千鍾祿，鳳凰何少爾何多？ 乾隆看了，連連拍手稱讚好詩。這首詩前兩句雖然起語平淡，然而後兩 句卻題意突轉，由鵝論人，諷刺了身踞高位吃白飯的群僚，使這些碌碌無為 的人們再也笑不起來，只剩下自慚形穢。 秦少游外出多日，他的好友蘇東坡很是惦念。於是便寫信 問候。秦少游看過信後，略加思索，就复信一封，叫來人帶回。 秦少游的回信只有十四個字排成一個圓圈。 已 暮 時 賞 醒 花 微 歸 力 去 酒 馬 飛 如 蘇東坡看了半日，才解開其中奧妙，不禁讚道：“好詩！好詩！原來只有找到斷句規律，才能把這首詩展現出來： 賞花歸去馬如飛， 去馬如飛酒力微， 酒力微醒時已暮， 醒時已暮賞花歸。 拍馬屁的釣魚詩 明代進士謝縉以急才著稱。一天，他陪皇帝朱元璋在御花園池邊釣魚。謝縉技術好，魚兒連連上鉤。明太祖卻一無所獲，情緒低落，有點尷尬。謝縉偷看到龍顏不悅，急忙恭敬地說：“皇上，別看魚兒小，也是懂得 禮節的。 ”朱元璋疑惑地問：“何以見得？ ” 謝縉從容地回答：“有詩為證啊！” 隨即吟詩一首： 數尺絲綸落水中， 金鉤一拋盪無踪。 凡魚不敢朝天子， 萬歲君王只釣龍。 明太祖一聽，龍顏大悅，十分得意。謝縉的馬屁實在拍得到位！ 懸 念 N.泰姆 伯明翰一家旅館的餐廳裡，一群旅遊者正在進晚餐。人們邊吃邊談。魚端上來了，他們便七嘴八舌地講起那些在魚肚子裡發現珍珠、寶物的故事。 這時，一位一直默默不語的老年紳士終於也開口講起自己的故事了。 我年輕的時候，受僱於紐約一家大出口公司。這時，我和一位年輕姑娘相愛了， 很快我們就訂了婚。就在我們要舉行婚禮的前兩個月，公司突然派我到伯明翰 經辦一件非常重要的生意，我不得不離開我的心上人。 由於出了些麻煩，我在伯明翰停留的時間比預期的長了許多。工作結束後， 我當然要迫不及待地準備返家。起程之前，我買了一隻昂貴的鑽石戒指， 作為給未婚妻的結婚禮物。 輪船走得很慢，我閒極無聊地瀏覽船上的報紙，消磨時光。忽然， 我在一張報紙上看到了我的未婚妻和另一個男人結婚的啟事。 可想而知我當時受到多大的打擊。我憤怒地將我精心選購的鑽石戒指拋向大海。 幾天后我回到紐約，在一家旅館裡我悶悶地吃著晚飯。魚端上來了， 我心煩意亂地把魚塞進嘴裡，嚼了幾下，忽然牙被一個硬東西咯了一下。 女士們，先生們，你們可能已經猜到了。我吃到了什麼？ “戒指！”周圍的人一齊喊。 “不！”老人淒涼地說：“一塊魚骨頭。” 鄭板橋的賀壽詩 一天，鄭板橋到一位姓陶的朋友家賀壽，正逢滂沱大雨。一進門，主人立即 捧出文房四寶請他寫賀詞。鄭板橋也不推辭，揮筆寫下“奈何”二字。人們 圍上來看，都不知何意。鄭板橋連眼也沒抬，接著又連寫兩個 “奈何”。眾人嘩然，主人也很尷尬，不知他在搞什麼名堂。就在大家惶 惑之際，鄭板橋筆走龍蛇，唰唰唰連寫下面三句，合成了一首賀壽詩： 奈何，奈何，奈何！ 今日雨滂沱。 滂沱雨祝陶公壽， 壽比滂沱雨更多。 當你下機後有那麼多人在機場歌唱接待你, 豈不是非常溫馨美妙的事。這部錄影中沒有用任何樂器! qq |
|
| ( 休閒生活｜笑話 ) |
