網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
fool
2007/04/21 23:17:49瀏覽301|回應0|推薦2

fool,名詞,傻瓜、愚蠢的人;動詞,欺騙、愚弄



You may fool all the people some of the time, you can even fool smoe of  the people all the time.

你,總是活在欺騙當中。

欺騙自己什麼事都沒發生,欺騙自己對過去的事不在意,欺騙自己,不認識他。

有時候,你說服自己,那真的沒什麼;有時候,你告訴別人,一切都很正常。



But you cannot fool all the people all the time.

謊言不可能永遠存在。從它出現的那一剎那,就是等待被戳破。

騙了一時,不能一世;不可能,永遠存在。



But you cannot fool yourself all the time.

傷口,不會因為隱藏而痊癒。

療程是痛苦的,沒人否定。

只是,不治療,卻又欺騙自己沒事,暗沉的汙血正緩緩滴落。

 



──Shoung.04.21.07

( 創作其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=shoungdead&aid=911076