字體:小 中 大 | |
|
|
2015/09/24 13:32:09瀏覽897|回應3|推薦39 | |
小學時代的老大,是如此一般學中文~ 我家老大算是聰明,聽話又懂事的小孩, 美中不足的兩個地方~ 一是:三歲以前完全不會說話(被美國政府測為語言遲緩) 二是:過動兒(ADHD) 幼稚園及小孩時代,我常去學校做義工,為的是要觀察他和她(老二) 在學校上課的情況,順便觀察一下美國老師如何與小學生亙動, 這樣我才知道那個老師有愛心那個老師是“怪咖”, 老師也是人,難免也有BAD DAY, 有的也會失控咩, 我從小在學校內看老師, 都看出心得來了! 話說老大老二平常都在美國學校上課, 放學回家,除了學校功課還要上教會學校, 平常沒什麼時間教中文, 我通常都利用放假時間教, 順便幫我做做教具, 美國教中文很辛苦的, 教具都要自己發明,自己做,然後自己扛去學校,教完再扛回家的! 剛開始第一年,番媽就先教兩個小混混注音符號, 老大學完後還蠻臭庇,會到處跟別人說:他中文很強! 有一次我們一起去我家附近的美國超市買菜, 面包部門(bakery)裡,有一位中國老阿婆, 聽到我在和兩個小混混說國語, 很興奮的問:哇~妳家小孩很可愛,都會說國語? 老大豪不保留馬上大聲(臭庇)的說:我會~ 然後他就開始背注音符號, 那位中國老阿婆當場臉都綠了 親愛的老大啊~ 那位中國大陸的阿婆用的是漢語拼音,不是你娘用的注音符號啦~ 快逃! |
|
( 創作|另類創作 ) |