Susan Freinkel：《塑膠：有毒的愛情故事》，

達娃、謝維玲譯，新北市：野人文化，2011.08。

正如作者Susan Freinkel所言，我們與塑膠的確正在進行一發不可收拾的熱戀，這是一段不健康的戀愛，彷若上癮者與隱物之間的複雜關係。無論是總統或是遊民，不管是耆老或是嬰幼，我們的生活，每日皆不離塑膠。是的，透過Susan Freinkel的檢視，我們才驚覺：唉呀，原來我們早就是塑化人生而不自知了！

更令人感到荒謬的是，我們，自詡為萬物之靈的我們，用形同暴力的強迫手段，逼迫同生於地球的萬物與我們一起進入塑膠時代！

所有的故事都一樣，初始一切並無好壞，錯誤的態度從而走向錯誤的道路，從而促生毀滅的結果。塑膠，在被漫無限制的使用後，成為當代的人工智慧與萬年傷害的雙面產物。

正如Roland Barthes在其名著《神話學》中，指出的：「塑膠快速變化的藝能是不容置疑的；它能變成水桶也能變成珠寶。」使塑膠珍貴或鄙夷的鑰匙，在人類手中，如果我們願意用心檢視的話。

塑膠玩具，可作一個很好的說明。塑膠玩具的出現，無尖銳直角、柔軟鮮豔的特色，贏得愛子心切的家長全心擁戴；然而，Roland Barthes指出以塑膠製成的現代玩具，完全異於木製玩具，是冰冷的模仿物，不是為了激發孩童想像而作，而是讓孩子變成使用者而非創造者。