桔梗的朝鮮文叫~道拉基~ .在朝鮮族的名間傳說





~道拉基~是一位姑娘的名字 .當地主搶她抵債時





她的戀人憤怒的砍死地主.結果被關入地牢





姑娘悲痛而死





臨終前要求被葬在青年砍柴必經的山路上





第二年的春天





她的墳上開出了一種紫色的小花





人們叫它~道拉基~花





桔梗盛開時花形十分漂亮.而含苞時圓圓鼓鼓的





就好像是吹了氣似的紙摺小帆船





非常可愛，讓人感覺它好似隨時會「砰！」一聲地列開





而她豐滿的花苞.曾給予人許多幻想





看起來好像是女性圓潤的胸部





所以，在女性心中的「愛」與「誠實」就成了它的花語





而它「砰！」地一聲盛開時





不就好像正向戀人懷中飛奔過去





訴說著「不變的愛」一樣嗎？





洋桔梗又名「土耳其桔梗」.但是和她的產地並無關係而是由日文翻譯而來





屬名Eustoma是由希臘的Eu(美麗的、漂亮的)及 Stoma(口)二字相結合而來





且因為洋桔梗有個美麗的花冠筒.所以她的花語也有美麗的、漂亮的意思





洋桔梗的花朵是離狀瓣.嫵媚美麗





桔梗的花朵呈星形合瓣.清秀恬靜





在花未開放時.洋桔梗花苞似蠶蛹





桔梗花苞鼓漲如小小紙球.很容易分別





桔梗花語


              


不變的愛‧誠實‧柔順





圖.文.取自網路