電影劇本授權與購買合約（中文版）

本合約由以下雙方於__________（生效日）簽訂：

甲方（編劇／著作權人）： ____________________
地址：____________________

乙方（製片方／製作公司）： ____________________
地址：____________________

以下合稱「雙方」。

一、劇本是誰的

甲方確認自己是目前這個劇本的唯一作者與合法擁有者。

劇本名稱：____________________（以下簡稱「本劇本」）

乙方希望取得這個劇本的電影改編權。

二、先保留優先權（Option）

甲方先把劇本的「優先購買權」給乙方，也就是：

乙方在一定時間內，可以決定要不要買這個劇本來拍電影。

• 優先權期限：____個月
• 可延長：____個月（需另外付錢）

三、第一筆錢（簽約金／保留費）

乙方為了取得這個優先權，要付給甲方：

金額：USD $ __________（空白）

付款方式分兩次：

• 簽約時先付 50%
• 簽約後 ____天內付剩下 50%

付款方式：國際電匯（跨國銀行轉帳）

四、延長費用

如果乙方要延長「優先權時間」，需要再付：

金額：USD $ __________（空白）

必須在延長前先付清。

五、真正買斷劇本的費用

如果乙方最後決定要拍電影，就要正式買劇本權利：

總價：USD $ __________（空白）

付款方式分三段：

• 30%：決定購買時支付
• 40%：完成最終拍攝劇本時支付
• 30%：電影正式開拍時支付

六、劇本修改費

在開拍前，乙方如果要求修改劇本：

甲方仍然是主要編劇，修改要另外付費。

例如：

• 劇本大改：每次 USD $ __________
• 小修正：每次 USD $ __________
• 最終潤稿：USD $ __________

付款不能拖欠。

七、編劇名字（署名權）

甲方一定要保留基本署名：

「劇本作者：XXX」

除非甲方同意，不能拿掉或降級署名。

八、哪些權利還是編劇的

就算電影拍了，以下權利仍然是甲方的：

• 出書權（小說化）
• 舞台劇改編
• 有聲書 / 廣播
• 衍生作品（續集、前傳等需再談）
• AI / 遊戲改編權（除非另簽）

九、周邊商品分紅

如果電影有做周邊商品，例如：

• 公仔、衣服、海報
• 收藏品
• 數位商品
• 主題樂園合作（如果有）

甲方可以分錢：

分潤比例：

• 甲方：____%
• 乙方：____%

每季結算一次，需提供明細。

十、跨國付款規則

所有錢都用美金（USD），透過銀行國際匯款。

乙方需負擔：

• 匯款手續費
• 換匯費用
• 稅金（如果當地政府要求）

錢要實際入帳才算付款完成。

十一、編劇參與權

甲方有權：

• 被邀請參與劇本重大修改
• 查看最終拍攝劇本
• 提供故事與角色建議

但不保證每一個意見都一定會被採納。

十二、保證條款

甲方保證：

• 劇本是自己創作
• 沒有抄襲別人
• 有權利簽這份合約

乙方保證：

• 有能力付款
• 會誠信使用劇本進行開發

十三、違約處理

如果乙方不付錢：

甲方可以直接終止合約，並且：

• 保留已收到的錢
• 收回劇本全部權利

十四、如果最後沒拍電影

如果乙方在期限內沒有決定拍攝：

這個授權自動失效，劇本全部回到甲方手上。

十五、適用法律

本合約適用法律由雙方另外約定：

十六、這份文件就是全部

這份合約就是雙方全部約定內容。

以前講過的口頭承諾都不算。

簽名

甲方（編劇）：____________________
日期：____________________

乙方（製片方）：____________________
日期：____________________