老爸自小在家鄉 因瘧疾流行   那時流行服用奎寧

而副作用就是破壞了聽神經...... 

因此老爸的聽力隨著年齡愈大     也愈來愈差   

近十年來 幾乎我都得用筆談才能與老爸交流

只是老人家嫌麻煩    總是直著嗓子喊出來 ~~~~ 

在家還無所謂

在公共場所 我只好用大拇指與食指比著   

把長距離縮成短距離

(在家有寫出來過    這個暗號是說  

                   請小聲一點 ! 以免吵到別人)

 ~~~~ 常常令人很不好意思, 

    因為遇見熟人時 ~~ 老爸幾乎都是自問自答哩 ......

帶老爸給醫師看過  說  聽神經已破壞無藥可醫呢.........   

我們也試著買助聽器   but  老爸愛美   說這樣難看

(其實小到很難看見啊!  最後他老人家抗議

                        說雜音太大聲......   只好就作罷了)

老人家八十好幾了    去年四月 說什麼落葉歸根

非得回家鄕去 ~~~~~~~~~~~~

去了半年便開始問幾個兒女什麼時候要過去看他

幾人要湊到假排的相同不是簡單
                           好容易再五天就要成行了

今兒個午   接到一通大陸表妹的電話

表姊啊 ~~~ 妳爸爸說 妳明天就要來啦 ~~~~

             (這聲量很像是小了怕喊不過台灣海峽來)

妳同道興講 ! (道興是表妹夫,  我一直認為

                 他是一群鄉親裡面最靈光的呢........... )

表姊啊 ~~~ 妳爸爸說 妳明天就要來啦 ~~~~

        ( 我還沒回話呢 轉了兩個人問了同樣的問題 )

終於輪到我說了：

沒有啊 ~~~~我只同你講過就是星期六下午......

還沒說完呢!! 

電話那頭又說妳等等啊~~   妳爸爸不相信  ,

他要同妳講  ,「女兒啊~~ 妳要從廣州來啊 ?  
           不是啊 ?  到廣州再坐臥舖火車 ?  不要啊 ~~! 
我去廣州接妳 ~~   不是啊 ? 弟ˊ 弟ˊ也會來呀 ~~~
         妹ˊ 妹ˊ 來不來 ?  ~~  弟ˊ 弟ˊ結婚的事
  我不知道????? ~~  好啦 ~~  我在家裡等妳 ,
            你知道表妹的家吧 ?!  我耳朵不好! ~~
                                     妳同福英表妹講 ~~~~~~」

(我真的只說了~~是星期六下午到啦 ~~到了再說 ~~ ! 

好像被傳染了, 沒直著嗓子喊 
                             怕聲音過不去到對方的耳裡)

表姊啊 ~~~ 是囉  是囉  ...  我知道 ... 肯定沒問題

志文表哥要同妳說 ~~~

表妹啊 ~~~ 妳爸爸說 妳明天就要來啦 ~~~~
( 沒有! 是星期六 )

我不太會用手機  
現在有那種用筆寫一寫就可以的那種手機
      妳給我搞一個來  就是那個摩駝蘿拉    好不好?  ~~

( 不行!不行! ~~ 我不懂啦 !  我的手機只能打和接 
      不懂你說的是哪一種  ,從台灣買   那維修怎麼辦 ? ）

再找回表妹夫-----------

：「我上個月請你幫我申請一條電話線  ,
       裝在我父親的房間 , 不知道是不是裝好了?  沒有? 
       為什麼沒有呢 ?~~~  」

        ( 表姊 !   妳爸爸肯定還是聽不到 ...  )

        ( 什麼 !   什麼是傳真機 ... 沒聽過 ... )

：「就是... 嗯 ... 我在這裡寫一封信  ,
      他可以馬上收到不用再等七天 ~~~~  好好
                                       見了面再去城市裡看看 」

明明是要飛去湖南長沙再雇車去鄉下 -------

偏說我要從廣州去坐臥舖 ---------

可能 我地理概念差    這樣有比較近ㄏ一ㄡˋ ~~~~~~

可是我不願意要那個還沒見過面
                        就要跟我借錢的外甥來接我

( 因為他結了婚住在廣州在那兒工作 )

所以這是我不願意按照爸爸講的路線走的原因