由中央氣象局彭佳嶼氣象站同仁傅譯鋒所拍攝的彭佳嶼上空對流雲照，投稿於世界氣助聽器象組織（WMO）舉行的2019年曆照片徵稿活動，於上月29日脫穎而出闖進決賽，成為75張入圍候選名單之一，未料拍攝地點卻被主辦單位擅自從「台灣」更改為「中國台灣省」，引發台人不滿，紛紛留言表達抗議，作者傅譯鋒也表示「無法接受」，並透過各種管道表示不滿，沒想到目前這張照片已被撤下，傅譯鋒則決定棄助聽器推薦賽。

助聽器（hearing aid）是幫助聽障者改善聽力不良狀況的裝置，最早期的助聽器是耳筒，其構造與用法類似平常的漏斗。進入二十世紀，依據近似電話的原理，有人設計出電子式助聽器，其內部主要有三大部分，一是麥克風（microphone），一是增波器或稱擴大器（amplifier），一是接收器（receiver），聲音由空氣振動而先經過麥克風，轉成電流，經過增波器放大後，傳進接收器，再把電流轉成聲波，使聽障者感應到聲音。1920年代，助聽器使用真空管，到了1950年代，為電晶體取代，1980年代，半導體晶片將助聽器的效能再進一步提昇。按照聲音傳導方式區分，助聽器分為空氣傳導式（air conductive）與頭骨傳導式（born-anchored）兩大類，大部分助聽器屬空氣傳導式，依其外型可大致再分成四種：1.口袋型，麥克風及增波器製作於一香煙盒大小的單元內，可置入口袋，以電線連接著插於耳道之接收器；2.耳掛型，將所有組件製作成一小型彎曲的單元，可掛於耳後，並以軟管插入耳道接收；3.眼鏡型，將所有組件置入較粗厚的特製眼鏡架內，以軟管插入耳道接收；4.耳道型，根據配戴者的耳道塑模，將所有組件置入一微小的單元內，可完全插於耳道中。

伍婉華表示傅譯鋒第一次要求將拍攝地點更正為「台灣」時，WMO以「調整參賽使用名稱是符合聯合國慣例」拒絕更改；再次寫信詢問是否能以「經緯度」座標表示地點，更強調若無法改回「台灣」，將不會繼續參賽，WMO則回覆經討論後，認定無法只用經緯度標示位置，因此尊重傅譯鋒決定，撤下此參賽照片，並在WMO官方臉書決選照片相簿中做出說明，「應拍攝作者（傅譯鋒）要求，WMO自決選中撤除其作品《索爾為我照亮雲層》（Thor help me light up the clouds）」，令人相當遺憾。