網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
矓月夜 --中島美嘉
2006/05/05 22:01:36瀏覽161|回應1|推薦3

菜園花前    日薄西山
峰稜遍覽
晚霞將歛
春風輕拂    仰望天際
黃昏曉月    暗香淺淺

鄉間火光    林中綠意
人們閒步田埂上
蛙鳴鐘響
夜幕半掩    朧月夜

聽呀  聽呀
閉上眼
聽風
和星星的歌

菜園花前    日薄西山
峰稜遍覽
晚霞將歛
春風輕拂    仰望天際
黃昏曉月    暗香淺淺

遠遠地  遠遠地
遙遠的未來
耀眼的  耀眼的
釋放光芒

所有的  所有的
大地之母
都活在  都活在
我的心底

這是中島美嘉所唱的一首好聽的歌,它的歌詞十分優美,很有詩的感覺(不知是原本的歌詞寫的好還是翻譯的好... ...大概兩者皆有吧!)

不知大家是否有發現,我放在網誌中的歌詞似乎都是日文歌的歌詞.嗯~因為我比較喜歡聽日文歌,也很喜歡看其譯詞(有很多都寫的很好)

... ...啊~好想把日文學起來喔!這樣就可以直接聽懂了... ...有沒有人要教我日文啊? ^.^

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

金紡車
等級:8
留言加入好友
哇!中島美嘉!
2006/05/09 22:57

MIKA的歌真好聽!

至於要學日文,買本基本文法書,再多聽點歌,多看點日劇就行啦!我日文十年來都是這麼學的,有用的很。