哎......金孔雀般的好姑娘,為什麼不打開哎你的窗戶? 月光下的鳳尾竹,輕柔啊美麗像綠色的霧。竹樓裡的好姑娘,歌聲啊甜潤像果子露。
哎! 癡情的小伙子,野藤莫纏檳榔樹。姑娘啊,我的心已經屬於人,金孔雀要配金馬鹿。 月光啊下面的鳳尾竹喲,輕柔美麗像綠色的霧喲。
竹樓裡的好姑娘,為誰敞門又開窗戶?哦! 是農科站的小岩鵬,摘走這顆夜明珠。哎......金孔雀跟著金馬鹿,一起啊走向那綠色的霧。
哎...... 月光溶溶夜、微風輕拂鳳尾竹、竹樓中的少女對月抒懷、竹樓外的葫蘆絲聲在寧靜的夜晚裡宛如玉珠落盤......
一麴柔情的傾訴,一份深深的眷戀,悠悠的大象、美麗的孔雀、婀娜多姿的傣族少女、奇麗獨特的青山綠水,還有那隱現在原始森林中的傣家竹樓。
低沉、悠揚、委婉的葫蘆絲聲,是那樣地醉人:皎潔的月夜,瑞麗江靜靜地流淌,江水在銀色的月光下波光粼粼,月光如水,靜靜地瀉在一片片鳳尾竹上,參差斑駁的竹影在風中搖曳。
微風輕拂鳳尾竹,遠看像一層綠色的霧在舞動,竹樓裡美麗的阿妹正深情的凝望窗外,竹樓外癡情的阿哥愛慕的葫蘆絲聲,在靜謐的夜晚愈加纏綿,彼此正傾訴著心中的愛戀。
這月光,這葫蘆絲,這愛戀,音律的婉轉,如此的柔美,真情的愛慕,令人的嚮往,月光下面的鳳尾竹,充滿了詩情畫意,傣家兒女的情歌聲聲,時時打動著我的心弦......