新華社德黑蘭１２月３１日電（記者馬驍 穆東）據伊朗新聞電視台２０１７年１２月３１日報導，伊朗總統哈桑·魯哈尼３１日發表講話，回擊了美國總統特朗普發表的干涉性言論。

　　魯哈尼說，特朗普幾個月前污衊伊朗支持恐怖主義，是徹頭徹尾的反伊朗分子，無權對伊朗人民品頭論足。

　　在回應近期伊朗多地發生抗議活動時，魯哈尼說，人民可以理性表達訴求，提批評建議是憲法賦予的權利，但必須有助於改善國家境況和人民生活，暴力活動以及破壞公共財物的行為，其性質則與此完全不同。

　　近來，伊朗多個城市發生抗議政府的遊行示威活動，表達對當前民生狀況的不滿。３０日，抗議活動蔓延至首都德黑蘭。也有不少民眾走上街頭，聲援政府。截止３１日夜，首都德黑蘭抗議活動基本平息，社會秩序基本穩定，但仍有大量警察在德黑蘭街頭巡邏。