他強調，因為個性內向，比起頒獎儀式更喜好拍片現場。聽聞台灣演員會穿紅色亵服褲祈求好運，金來沅害臊大笑，直搖頭說韓國不消這招。

金來沅今天抵台，準備晚上擔負金鐘獎頒獎佳賓翻譯他下午先接管媒體接見，坦言目前還沒分外準備，不外簡單的中文「各人好」他還記得。金來沅提到本身現在正忙著拍片子，因為需要減肥，沒門徑任意吃喝翻譯「之前來城市喝珍奶、吃小籠包，天成翻譯公司家裡還放著台灣粉絲送的鳳梨酥。