.

http://gzdaily.dayoo.com/res/1/1/2011-03/12/B16/res21_attpic_brief.jpg
.
明成化十九年　西番貢獅圖　
　這幅畫上有明憲宗親撰～御製獅子賦
　　（大明成化癸卯年六月吉日　鈐印：廣運之寶）
　　節其一小段（無標點符號）　畫圖像以進貢具雕闌而遠將虎塞泥之名呼
 　虎塞泥　為阿拉伯語　意為～美麗
.
御製獅子賦～
http://www.sothebys.com/app/ecatalogue/fhtml/index.jsp?event_id=30689#/r=index-fhtml.jsp?event_id=30689|r.main=lot.jsp?event_id=30689&id=2840|r.overlay=zoom.jsp?event_id=30689&id=2840&index=8/
.
虎塞泥　局部放大～　
http://www.sothebys.com/app/ecatalogue/fhtml/index.jsp?event_id=30689#/r=index-fhtml.jsp?event_id=30689|r.main=lot.jsp?event_id=30689&id=2840&a=l|r.overlay=zoom.jsp?event_id=30689&id=2840&index=3/
.
局部細看這張圖～
　　歪鼻鬥眼的母獅　畫有怪耳垂　身形怪異　鐵鍊內色缺　鈴如平面非立體
　這幅畫新聞稿簡介　形容是～
　　此為存世私人收藏中、任何題材之宮廷畫作中，最精巧、大型的一幀。
　真套句大陸口頭語　暈了　…　畫作保存不佳多處污染　甚至脫色剝落
.
這幅畫是等同實物大小的繪製
　真獅～應該是有其猛獸的威嚴氣勢　只是被畫成了怪獅模樣
.
動物考古　古中國無非洲的獅子
　　獅子來到中國　都是西域國家的朝貢奇獸之一　
　向中國朝貢的獅子　怎麼可能如今日平民般的動物園　開放供百姓觀賞呢
　　所以中國古代畫筆下與雕刻刀　西域獅亦有了失真　如廟或橋的中國獅
　獅子　一詞是後來用語～吐火羅語譯音　早期是稱為狻猊～古印度語譯音
　　佛經中亦是稱為～獅子　而狻猊一詞　就慢慢少人知與用
　http://210.60.226.25/science/content/1996/00090321/0005.htm
.
台北故宮～元人畫貢獒圖
.

http://140.109.18.74/ImageCache/ImageCache/00/0f/01/40.jpg
.
為何西域獅　會畫成了失真　甚至獅子與獒犬不分
　一是畫家身份　是無法入宮見識真獅　只能由見過真獅者　憑口語描述轉繪
　一是畫家畫技　差　西番貢獅圖　人畫的真　但實獅寫真　真是不敢恭維
　　最後失真之作　再經過不同畫家臨摹再畫　加入想像修正　於是就差越多
　這種現象在台北故宮可以見到一些　象與鹿　藝品古畫即知　還真是差不少
.
鵲鳥　局部放大～　
http://www.sothebys.com/app/ecatalogue/fhtml/index.jsp?event_id=30689#/r=index-fhtml.jsp?event_id=30689|r.main=lot.jsp?event_id=30689&id=2840|r.overlay=zoom.jsp?event_id=30689&id=2840&index=9/
.
可以見到左上角的鵲鳥尾羽與透葉繪法的～省工亂畫　角度不合理
　相較畫中其他同類鳥　確是分明不雜現　可見是不用心
.
西番貢獅圖　雖然畫技差　保存不佳　但～
　　貢獅題材與賦文具有歷史價值　記載在　明史　和　明憲宗實錄　
　或許有畫　本質之外的附加價值吧　然而個人認為有限
　　主要是～御製獅子賦　有歷史記錄　但文學價值性低
　　　虎塞泥　三字並沒有譯音水準～信雅達　
　一聽好像是港語～猴塞雷（意為～好歷害）似同音　有些巧合爆笑
.
西番貢獅圖　春拍前的預估拍賣價呢
　蘇富比是打上　估價待詢　Estimate Upon Request
.
如果能見到真跡　真想看看另外在圖中提有金色三字　虎塞泥　是在那
　當年明代在貢獅圖內　人物與獅旁邊寫上介紹字　真是讓後人再暈一次
.
畫中～虎塞泥　三字
http://www.sothebys.com/app/ecatalogue/fhtml/index.jsp?event_id=30689#/r=index-fhtml.jsp?event_id=30689|r.main=lot.jsp?event_id=30689&id=2840|r.overlay=zoom.jsp?event_id=30689&id=2840&index=6/
.
蘇富比　西番貢獅圖　拍賣主頁～
http://www.sothebys.com/app/ecatalogue/fhtml/index.jsp?event_id=30689#/r=index-fhtml.jsp?event_id=30689|r.main=lot.jsp?event_id=30689&id=2840/