我的生日花是玫瑰！？诶~~，好意外啊。
說到玫瑰，是大家都喜歡的花，有種顯眼亮麗的感覺吧？
但是我的话，只穿黑色的服装，從以前開始就不擅長引人注目。
拍摄也好在舞台上也好，至今還是很緊張的。
在幼稚園時的友誼會上被指名為主角，就跟老师说“配角就好了，讓我休息吧”。
這選擇有點亂來吧（笑）。
但是刚好有想演主角的人，交代完了之後就鬆了一口气！
說起來玫瑰不是有刺嗎，我可能也有刺哦（笑）。
因為很喜歡捉弄人，經常讓别人嚇一跳的。
小學的才藝表演時，突然來了個即興台詞，讓大家慌了好一會兒。
這之前也是，在道路上故意（整个人在路面上）滾着玩，讓經過的人都嚇了一跳呢。
如果把喜欢的女生比作花的话……是百合。
理由是不知為何就這樣覺得……。
因為我幾乎不知道花的名字啊、
非常有元气的孩子話是向日葵?
但是不管是太過元气的孩子，還是太老實的我都會很困擾……折中就好了！
如果送花给喜欢的人呢？怎麼辦呢。
嗯……拔路邊的開著的花送给她吧（笑）。
啊，但是母親節的時候，我送了康乃馨了。
因為哥哥（龍太郎）對我说送花吧。
顺便说一下今年打算送計算機（採訪是5月初）。
說到原因啊，做夢夢見媽媽很想要計算機啊。
是不是真的想要……我就不知道了!（笑）
之前在Hey！Say！JUMP的演唱会上，没帶大禮帽就上舞台了！
就要上台的時候不见了……。
但是，每次的演唱會都很開心！
之前，有空的时候和竹本（慎平）很熱衷玩纸牌遊戲。
但是輸了呢。

複製:http://tieba.baidu.com/f?kz=826578061

這是大陸網友翻譯的

我把它改成繁體了@@(改字

還有看不懂得再問我吧030+

腰壽喔

小慎好卡哇伊阿阿阿阿阿阿阿

小慎清純到不知道百合是啥意思=_=+

百合 = GL阿 =口=.....

還有 "從以前開始就不擅長引人注目"

這句是啥意思...

你知不知道 我看紅白大賽 就被你電死了=口=

就算你是配角 還是 站在後面

對我來說你都很耀眼-//////////-

愛你唷 小慎:$