＃投稿自由主題

〈Her Name Is Herlinde〉/文:Levant 攝影/Herlinde Tsu

曾邀請我去城堡的那位飄逸女孩

在我年少不識愁滋味時

教過我認識紫色藿香薊

開始讚嘆生命渺小中的壯闊

撥著吉她

很吉普賽的

帶我走入雪萊與赫賽

勾夢的歲月

走入一位追夢人

她便循著他的步伐

走過12年德意志的風華

她總是低調

隨緣順變

如今更教我了解愚公移山的奇幻之旅

La Alhambra乾坤挪移到台灣

繼續寫著城堡事典

讓人不知已置身古老萊因河的Lorelei傳說

不變的青春

永恆的異鄉愁

〈Her Name Is Herlinde〉/文:Levant photographer/Herlinde Tsu

The elegant girl

inviting me to the castle Moor

Taught me about blue billygoatweed

while I was young

and knew nothing about sadness

inspired

by the magnificent beauty

behind the smallness of seed

Playing her guitar

So gypsy

Taking me into Shelley and Hesse

Walking as a dream catcher

His footsteps

She followed

After 12- year legend of German charisma

She is always low-key

teaching me to understand

fantasy journey

of Yu Gong Moves Away the Mountains

Moved the La Alhambra to Taiwan,

Keep writing the castle narrative

About the legend of Lorelei 

in the ancient Rhine River

Unchanging youth

Eternal homesickness