「我有一枝槍，扛在肩膀上，

子彈上了膛，刺刀閃寒光...」

我不怕苦!不怕難!不怕死

愛是永遠忠誠 我永遠記得這諾言

但現實的世界它卻帶走了我的愛人

憂鬱的海軍陸戰隊員

我鍛鍊了強健的體魄卻征服不了我的愛人

不禁讓我開始迷惘

我不知為何而戰 

鐵的紀律將我鍛鍊成鋼 

但真正會讓海軍陸戰隊員受傷的

卻是女人在床上盈盈的淚光

我不怕苦!不怕難!不怕死!

但我的敵人俘虜了我的愛人

在愛情的戰場 我對妳的投敵與叛逃

卻不知道該怎麼辦 

我不怕苦!不怕難!不怕死

愛是永遠忠誠 但一個男人該如何擁抱一個女人

面對現實的掙扎還能夠活的英勇 

憂鬱的海軍陸戰隊員

我用我的肌肉緊抓住我的愛人

卻是讓她流淚讓我心碎

不禁讓我感到迷惘 

我不知為何而戰

吊鋼盔讓我的槍百步穿楊

但真正會讓海軍陸戰隊陣亡的

是女人分手時說的話像利刃 

我不怕苦!不怕難!不怕死!

我卻害怕極了失去妳 我的愛人

愛是永遠忠誠 一日陸戰隊

讓我就為妳終生都心碎 

*

我從愛情的戰場死裡逃生 

我卻還是想要死於愛情

波濤洶湧的海上~我搶灘上岸

我挺進在愛情的戰場!

雖然我已渾身是傷卻還是不想投降

我~沒有妳把我俘虜

我也未必不會被別的女人俘虜

但海軍陸戰隊員~我是不可能再效忠別的女人

因為愛是永遠忠誠

我不怕苦!不怕難!不怕死!

即使今夜暗澹的燈影把我的影子

從椅子托到地上~槍斃

我也絕不會讓象徵我們愛情的旗杆倒下

因為愛是永遠忠誠 

===

「我有一枝槍，扛在肩膀上，

子彈上了膛，刺刀閃寒光...」

我不怕苦!不怕難!不怕死

愛是永遠忠誠~這句話始終在我耳畔

所以還有什麼比面對心愛的人離去更讓我悲傷 

憂鬱的海軍陸戰隊員

我的迷彩裝讓我感覺驕傲

但它卻抵擋不了外面的花花世界

讓我的愛人奔向別的男人

更讓我迷惘

我不知該為何而戰

悍衛家園 讓我的心頭淌血眼眶也不會有淚

但真正會讓海軍陸戰隊員流淚的

是女人的背叛

我不怕苦!不怕難!不怕死

我只怕女人不需要 對愛情永遠忠誠的海軍陸戰隊

在愛情的戰場~一日陸戰隊

讓我就為妳終生都心碎*