【2004/11/05 聯合報】

一路成長以來，一直找不到跟父親溝通的良好方式，父親只會照三餐罵我。「成績差，像個飯桶！」他氣極敗壞，恨鐵不成鋼；我則是屢屢哭成淚人兒，瘋狂抗議著：「為什麼要罵我？我不是飯桶！」

我找不到重點，只能照父親字面上的意思去解讀。其實他的意思是「妳只要好好用功念書，一定會有好表現」，奈何毒嘴一出，傷兒太深。

父親完全沒有反省能力，因為他就是被老一輩這樣罵大的，所以認為責備小孩是天經地義、理所當然的事。

直到長大，我才學會跟他和平相處的方法。

上次回老家，他又開罵：「妳少沒出息了，在這個節骨眼辭掉工作，妳又在作什麼白日夢？想當米蟲？靠我養嗎？」如果是以前的我，必定和他大吵，重複著了無意義的爭執：「我不是米蟲！」

唯這次，我自信一笑地說：「謝謝爸爸的關心，我會努力找個好工作，讓你不用再為我擔心。真不好意思，長這麼大了，還要你操心，真是我的錯。」

對於我出其不意的反應，爸爸一臉錯愕，碎碎念了良久，才語重心長吐出一句：「臭妹妹，妳長大了……」

我只是驕傲的一笑。是的！親愛的爹地，我長大了！我決定要當個有自信心的人，要成就大事，所以我不再跟粗暴的言論斤斤計較，浪費時間。

這種不再被言語刺傷、輕鬆自在的感覺真好！我要駕馭語言，而不是讓語言駕馭我。