繕寫與刻印,是雕版印刷(深圳印刷)術中的三大工序,其中繕寫指書寫字樣、刻印指刻版和刷印。把繕寫和刻印這兩個詞簡化、連接,便組成了一個新詞——「繕刻」。唐代高僧道宣在他的《續高僧傳?慧凈傳》中使用了這個新詞,說是:「美惡更代,非繕刻而難功」,還說「無繕無刻,美惡之功就著?」意思是說,如果不寫文章,不刻印書,「美惡之功」怎么能顯示、著錄下來呢? 慧凈說這些話的起因,是因為有一個名叫辛谞的太子中舍,狂妄驕傲、輕侮僧人,「……預有殺青,谞必裂之于地,謂僧中之無人也」。慧凈便寫了一篇長文,批駁他說:「……然則我凈受于熏修,慧定成于繕刻」。 不少學者認為,這《慧凈傳》中的「繕刻」二字,指的就是繕寫和刻印,即先把文章寫出來,再刻印成書的意思。因為那時的印刷方法就是先把字樣寫出來,再將字樣反貼在木板上,然后才能雕刻成印版再作印刷。按:史載「道宣是丹徒錢氏子,初居終南山白泉寺,后居京師西明寺,與處士孫思邈結交,持律堅定,號為南山律宗, 著書《續高僧傳》等多種; 慧凈, 真定人,隋朝國子博士房徽運之子,為紀國寺上座,他十四歲出家,神采孤拔,博通經論,有辯才,善詩文,貞觀中以為普光寺主,佛法之盛于唐,慧凈頗有功。」
推薦一下:PU防水 漆彈場
|