字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2016/11/04 04:15:05瀏覽28|回應0|推薦0 | |
基隆市暖暖區借錢管道 政大前外語學院院長、東吳大學英文系教授張上冠就曾感慨,台灣經貿立國,諷刺的是,駐外代表卻連屏東縣鹽埔鄉個人信貸 臺南市南區小額貸款 當地語言都不通。兩年多前,越南暴動事件後不久,一位經濟部官員向我感慨說道,之前前往巴拿馬參訪時,發現台灣西語人才「好強」,反觀到越南,上了談判桌,對方會講中文,但我方卻沒有會講越南文的人,還要透過翻譯,「這樣的談判當然被比下去」。 昨天蔡總統前往泰國經貿辦事處為泰國國王拉瑪九世蒲美蓬辭世致哀,結果在留言的簽名簿上把Thailand(泰國)寫成「Tailand」,讓善意走了味。外長李大維為總統緩頰,表示這是筆誤;外界質疑說如果總統用中文留言不就得了,李大維解釋,寫英文是為了讓國際友人了解,他更說,「若真的要弄,還應該用泰文,今天在外交部能寫泰文的也沒幾個人。」 台灣縱然與東南亞經貿往來密切,更有數十萬來自東南亞的新住民及其下一代,但台灣政府體系中對於東南亞向來相對漠視,臺東縣大武鄉小額借款快速撥款 在外交系統中,不但嚴重「偏食」,東南亞語更是名副其實的「稀有語種」,跟我們與東南亞綿密貿易往來與聯姻完全不成正比。 但看到李大維昨天這番「外交部裡能寫泰文的也沒幾個人」告白,大家也別再笑鄧政委了,或許他跟李大維這兩位新政府推動新南向政策的主要閣員都在無意間洩漏了「國家機密」,台灣拚南向真的只有靠台灣人的誠懇與熱情了 。 不知怎的,李大維的直白竟讓我想起了這個老掉牙的紅色笑話。
|
|
| ( 在地生活|大台北 ) |












